Que Veut Dire TEXTO CODIFICADO en Français - Traduction En Français

• texte codifié
• texte codé
• texte encodé

Exemples d'utilisation de Texto codificado en Espagnol et leurs traductions en Français

Texto codificado.
Texte codé.

MsgBox sTexto, 0," Texto codificado.
MsgBox sText, 0," Texte codé.

Libre circulación de los trabajadores dentro de la Unión- texto codificado.
Libre circulation des travailleurs à l'intérieur de l'Union- version codifiée.

Es un texto codificado.
C'est un message codé.

Ha utilizado una secuencia de texto codificado.
Elle a utilisé une suite de texte codée.

El präsente texto codificado viene pubbcado por la Coortiaidn a título Informativo y no genera ningún derecbo u obligación distinto» de ka que» pubbcado»; estoa tlhtmo»»on loa tako» texto» auténtico»·.
Le texte codifié d-aprts est publié par la Commission a titra d'inionnation; il ne crée aucun droit ou obligatio· autres qua ceux qui découlent de» texte» Juridique» légalement adopté» et publiés.

Imap_base64() decodifica texto codificado en BASE-64.
Imap_base64() décode un texte encodé en BASE64.

Me llevó más tiempo escribir la clave que lo que le llevó al programa desencriptar el texto codificado.
J'ai mis plus de temps à trouver le code que le programme n'en a mis pour déchiffrer le texte crypté.

Crees que Richter ha utilizado un texto codificado y son los únicos que lo pueden leer?
Tu penses que Richter a utilisé un texte codé qu'ils sont les seuls à lire?

Por escrito.- He votado a favor de este informe sobre aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre las unidades de medida texto codificado.
Par écrit.-(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesure texte codifié.

El diálogo aparece al cargar un archivo ASCII con el filtro" Texto codificado", al guardar el documento por primera vez o al guardarlo con otro nombre.
La boîte de dialogue s'affiche lorsque vous chargez un fichier ASCII avec le filtre" Texte codé", lorsque le document est enregistré pour la première fois, ou lorsqu'il est enregistré sous un autre nom.

Este informe hace referencia a una propuesta modificada para una directiva del Consejo relativa a la estructura y los tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco, en un texto codificado.
Ce rapport concerne une proposition modifiée de directive du Conseil concernant la structure et les taux des accises applicables aux tabacs manufacturés, dans un texte codifié.

El 12 de febrero de 1992, la Comisión publicó un texto codificado(Diario Oficial C 34 de 12.2.1992) que integra las disposiciones de la propuesta de directiva COM(91) 347 final(resumen 1.4) en la directiva 90/531/CEE.
La Commission a publié, le 12 février 1992, un texte codifié(Journal officiel C 34, 12.2.1992) intégrant les dispositions de la proposition de directive COM(91) 347 final(résumé 1.4) dans la directive 90/531/CEE.

Este informe hace referencia a la propuesta para una directiva del Parlamento y del Consejo relativa al nivel sonoro admisible y el dispositivo de escape de los vehículos a motor, en un texto codificado.
Ce rapport concerne la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au niveau sonore admissible et au dispositif d'échappement des véhicules à moteur, dans un texte codifié.

El texto codificado tiene por objeto facilitar la lectura y la comprensión de la propuesta de directiva relativa a los contratos de servicios en los sectores del agua, la energia, los transportes y las telecomunicaciones. nes.
Le texte codifié a pour objet de faciliter la lecture et la compréhension de la proposition de directive relative aux marchés de services dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications.

Entre tanto, la situación de las ratificaciones de los Convenios de Adhesión al Convenio de Bruselas ha permitido preparar un texto codificado del Protocolo relativo a la interpretación de dicho Convenio.
Entre-temps, l'état des ratifications des conventions d'adhésion à la convention de Bruxelles a permis la présentation d'un texte codifié du protocole concernant l'interprétation de cette convention.

Este informe hace referencia a una propuesta para un reglamento del Consejo relativo a los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación, en un texto codificado.
Ce rapport porte sur une proposition de règlement du Conseil sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation, dans un texte codifié.

Típicamente coincidirá con el charset del cuerpo del mensaje. codificación puede ser:"Q" que denota Q-encoding que es similar a la codificación quoted-printable, o"B" que denota la codificación base64. texto codificado es el texto codificado con Q-encoding o base64.
Typiquement, c'est le même que pour le corps du message. méthode est une lettre désignant l'encodage de transfert: soit« Q» pour Q-encoding- encodage similaire à Quoted-Printable-, soit« B» pour Base64. texte est le texte encodé.

Por escrito.- He votado a favor de este informe para aprobar una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el frenado de los tractores agrícolas o forestales de ruedas texto codificado.
Par écrit.-(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport approuvant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux dispositifs de freinage des tracteurs agricoles ou forestiers à roues texte codifié.

Por escrito.- He votado a favor de este informe sobre la propuesta modificada para una directiva del Consejo relativa a la estructura y los tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco texto codificado.
Par écrit.-(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport sur la proposition modifiée de directive du Conseil concernant la structure et les taux des accises applicables aux tabacs manufacturés texte codifié.

Este informe hace referencia a la propuesta para una directiva del Parlamento y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre las unidades de medida, como un texto codificado.
Ce rapport traite de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesure, dans un texte codifié.

Este informe hace referencia a una propuesta para una directiva del Parlamento y del Consejo relativa a las menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio, en un texto codificado.
Ce rapport concerne la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire, dans un texte codifié.

Por escrito.- He votado a favor de este informe para la propuesta de un reglamento del Consejo relativo a los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación texto codificado.
Par écrit.-(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport sur la proposition de règlement du Conseil sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation texte codifié.

Por escrito.- He votado a favor de este informe para aprobar una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el campo de maniobra, los medios de acceso al puesto de conductor y las puertas y ventanillas texto codificado.
Par écrit.-(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'espace de manœuvre, aux facilités d'accès au poste de conduite ainsi qu'aux portes et fenêtres des tracteurs agricoles ou forestiers à roues texte codifié.

Este informe hace referencia a la propuesta para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la instalación, el emplazamiento, el funcionamiento y la identificación de los mandos de los tractores agrícolas o forestales de ruedas, en un texto codificado.
Ce rapport concerne la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'installation, l'emplacement, le fonctionnement et l'identification des commandes des tracteurs agricoles ou forestiers à roues dans un texte codifié.

Este informe hace referencia a la propuesta para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el campo de maniobra, los medios de acceso al puesto de conductor y las puertas y ventanillas de los tractores agrícolas y forestales de ruedas, en un texto codificado.
Ce rapport concerne la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'espace de manœuvre, aux facilités d'accès au poste de conduite ainsi qu'aux portes et fenêtres des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, dans un texte codifié.

Este informe hace referencia a la propuesta para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los dispositivos de protección, instalados en la parte trasera, en caso de vuelco de los tractores agrícolas y forestales de ruedas, de vía estrecha, en un texto codificado.
Ce rapport concerne la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux dispositifs de protection, montés à l'arrière, en cas de renversement des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite, dans un texte codifié.

Este informe hace referencia a una propuesta para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los dispositivos de protección, instalados en la parte delantera, en caso de vuelco de los tractores agrícolas o forestales de ruedas, de vía estrecha, como un texto codificado.
Ce rapport concerne la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l'avant des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite, sous la forme d'un texte codifié.

Por escrito.- El informe del diputado Sajjad Karim contiene una resolución legislativa sobre la propuesta para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio texto codificado.
Par écrit.-(EN) Le rapport du député européen Sajjad Karim contient une résolution législative sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire texte codifié.

Por escrito.- He votado a favor de este informe sobre la propuesta para una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los dispositivos de protección, instalados en la parte delantera, en caso de vuelco de los tractores agrícolas o forestales de ruedas, de vía estrecha texto codificado.
Par écrit.-(EN) J'ai voté en faveur de ce rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l'avant des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite texte codifié.

Comment utiliser "texto codificado" dans une phrase en Espagnol

Toda comunicación que lo utiliza se basa en mensajes de texto codificado en ASCII.

Por lo tanto, estás guardando el texto codificado en UTF8 y leyéndolo en ASCII.

- Lo sé, parece un texto codificado por los rusos durante la Guerra Fría ;).

La correlación muestra qué porcentaje del texto codificado coincide entre los dos o más codificadores.

7CONTENIDO BINARIOUsenet fue creado originalmente para distribuir texto codificado en caracteres ASCII de 7 bits.

Un UID DICOM es una cadena de texto codificado que presenta esta sintaxis [30]: <org.

Pestr, buscar texto codificado Unicode y cadenas ASCII de forma simultánea en los archivos PE.

En efecto, los subtítulos suelen venir en un archivo de texto codificado con diferentes formatos.

Adecuados solo para usar con servidores SMTP que soporten la extensión SMTP BINARYMIME (RFC 3030): texto codificado es el texto codificado con Q-encoding o base64.

%T&%T& #E$nv¡Q"d#E$r¡Q" #E$r¡Q"k Se debe mostrar el texto original, el texto codificado y nuevamente el texto original pero obtenido a partir del texto codificado (descifrar).

Comment utiliser "texte encodé, texte codé" dans une phrase en Français

L’édition du corpus des guides de Paris ne constitue pas une simple mise en ligne d’un texte encodé en XML/TEI.

8) Trouver le décalage [⇒ décoder un texte encodé avec une variation du code de césar, clé à trouver]

Les sinologues en herbes ou confirmés apprécieront; et les lecteurs mesurent mieux encore la texte encodé – javascript doit être activéde l’époque.

J'en suis arrivé au moment du déchiffrement du texte codé écrit à l'encre sympathique :

7) Chiffrement par décalage [⇒ décoder un texte encodé avec une variation du code de césar, clé connue]

C’est une évidence : l’encodage ne doit pas dépendre de contraintes applicatives, mais bien de l’analyse du texte encodé et de ses composants.

Les pages permettant le défilement du texte encodé et d’interroger la base de données via un formulaire de requêtes sont encore vides actuellement.

Je pars du principe (peut-être que je me trompe) qu’un texte versifié est un texte codé pour être dit.

Le texte encodé comporte uniquement des caractères imprimables.

Les gendarmes français qui nous ont pris en Corrèze ont, hélas, cru qu'il s'agissait d'un texte codé pour Londres !