Que Veut Dire CODIFICAR en Français - Traduction En Français

• codifier
• coder
• codification
• à codifier
• codage
• le codage
• pour codifier
• la codification
• en codifiant
• être codifiées
• crypter
• de codification
• à la codification
• code
• être codées
• il codifier
• être encodés
• pour coder
• à encoder

Exemples d'utilisation de Codificar en Espagnol et leurs traductions en Français

Es una forma de codificarlos.
C'est une façon de les classer.

Codificar el archivo del subtítulo.
Encodage du fichier de sous-titres.

Ellos simplemente codificar lo que saben.
Ils codent juste ce qu'ils connaissent.

Ha seleccionado la fuente correcta en"Codificar.
Choisi le font correct dans"Encoding.

Error al codificar pista %1.
Erreur pendant l'encodage de la piste«& 160; %1& 160;».

Tardé dos semanas en codificarlo.
Ça m'a pris des semaines pour le coder.

Solía codificar y mantener servicios.
Habitué à coder et à maintenir les services.

Los militares son buenos para codificar sus señales.
L'armée est douée pour brouiller ses signaux.

Codificar también con la clave de recuperación.
Chiffrer également avec la clé de récupération.

Utilizar GPG para codificar el archivo de datos.
Utiliser GPG pour crypter le fichier de données.

No codificar a 8-bit los caracteres en la cabecera.
N'encodez pas de caractères 8-bit dans l'en-tête.

Es lo que tu padre usó para codificar su libro.
C'est ce que votre père a utilisé pour codé son livre.

Hay que codificar la política arancelaria común.
La politique tarifaire commune devrait être codifiée.

Interfaz para extraer pistas de CD y codificar audio.
Interface pour l'extraction de CD et l'encodage audio.

Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney.
Crypter également avec la clé de récupération KMyMoney.

Solución en rack para codificar vídeo de alta densidad.
Solution de rack d'encodage vidéo haute densité.

Use un filtro de desentrelazado antes de codificar.
Utilisez un filtre de désentrelacement avant l'encodage.

Si aprenden a codificar, pueden aprender codificando.
Quand on apprend à programmer, on peut programmer pour apprendre.

La ley sobre el estatuto personal siga sin codificar;
Le droit du statut personnel n'est toujours pas codifié;

La mayoría es sobre codificar genomas externos con ADN retroviral.
C'est pour la plupart de l'encodage de génomes étrangers avec de l'ADN rétroviral.

Sin embargo, es un tema que sigue estando en gran medida sin codificar.
Néanmoins, pour l'essentiel, le sujet n'est toujours pas codifié.

Las transmisiones de vídeo se pueden codificar en H.264 y Motion JPEG.
Les flux vidéos peuvent être encodés en modes H.264 et Motion JPEG.

También pueden codificar para interactuar con el mundo físico a su alrededor.
Vous pouvez aussi programmer pour interagir avec le monde réel autour de vous.

¿Cuál es el efecto quantum mecánico usado para codificar datos en discos duros?
Quel principe mécanique de base sert à encoder des données sur un disque dur?

CL_DECIMALS Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar.
CL_DECIMALS non codé non codé non codé non codé.

TLS es preferible para evitar a transmisión de contraseñas sin codificar.
TSL est la méthode privilégiée pour éviter la transmission de mots de passe en clair.

Aunque sí es raro poder codificar cuando no eres codificador,¿verdad?
C'est bizarre que tu puisses programmer alors que tu n'es pas programmeuse, non?

Selecciona las pistas que se van a procesar copiar y, si así se indica, codificar.
Sélectionne toutes les pistes pour traitement extraction et, si c'est configuré, encodage.

Solución en rack para codificar vídeo de alta densidad y con velocidad de fotogramas completa.
Solution de rack d'encodeur vidéo haute densité, à fréquence d'images maximale.

Por desgracia, Afkhami usaba el emisor de interferencias que encontramos para codificar esas conversaciones.
Malheureusement, Afkhami utilisait le brouilleur pour crypter ces conversations.

Comment utiliser "codificar" dans une phrase en Espagnol

Necesitas codificar o leer alguna tarjeta inteligente?

Ideales para codificar por colores los documentos.

¿Que se necesita para codificar una llave?

Cuerda demasiado grande de codificar utilizando utf-8.

Cabe aclarar que debemos codificar la búsqueda.

Excelentes opciones para codificar audio y vídeo.

donde los operadores pueden codificar varios mensajes.

Tenemos que codificar a medida que avanzamos.

Puede codificar datos alfanuméricos (letras y números).

 ¿Por qué necesito codificar mis recursos?

Comment utiliser "codification, codifier, coder" dans une phrase en Français

T2WVS Système séquentiel pour codification multiple.

Ces dernières sont des moyens codifier les signaux sonores.

Leur codification est gérée par l’Association ACL.

Le parolier sait coder subtilement son message.

Inutile de coder spécifiquement pour notre API.

Cette codification s'appelle le plan comptable général (PCG).

J'utilise Geany pour coder tout ça.

Vous-même, vous pouvez codifier avec les imprimantes rfid.

Mais concevoir des programmes, les coder ?

Codification d'articles sur un logiciel d'administration des Ventes.