Exemples d'utilisation de Un gran edificio en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y se para afuera de un gran edificio.
Et il se tient à l'extérieur d'un gros immeuble.A un gran edificio de oficinas», contestó el tío Armando.
Nous allons dans un très grand immeuble de bureaux", répondit Oncle Arnold.Tuve suerte de encontrar un gran edificio.
J'ai eu la chance de trouver une belle résidence.Pero es un gran edificio, y está cerca de mi trabajo, así que quería tu bendición.
Sabes, trabajé como guardia de seguridad por un tiempo en un gran edificio de oficinas en Memphis.
J'ai été gardien de sécurité pendant Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo edificioel edificio más alto
un antiguo edificioel primer edificiograndes edificioselegante edificioel antiguo edificioun hermoso edificioun gran edificioenergético de los edificios
Plus
Tenemos un gran edificio que consta de zonas comunes de salón, cocina, 3 cuartos de ducha, 2 terrazas y 6 dormitorios.
Nous avons un grand bâtiment comprenant des parties communes de salon, cuisine, 3 salles d'eau, 2 terrasses et 6 chambres.Después de 3 km sellega a un cruce con una granja y un gran edificio agrícola en frente de usted.
Au bout de 3 kms,vous arrivez à Sólo recuerdo un gran edificio como el Coliseo, donde la gente se reunió y observó a los gladiadores entre sí o con los animales.
Ne me souviens que d'un grand bâtiment comme le Colisée, où les gens se rassemblaient et regardé les gladiateurs entre eux ou avec les animaux.Es un establecimiento de cinco estrellas situado en elWorld Trade Center- un gran edificio moderno con vista al puerto.
Il s'agit d'un établissement cinq étoiles situé dans leWorld Trade Center- un grand bâtiment moderne qui se trouve sur le port.No suponía un gran edificio comercial con contratos de arrendamiento complicadas ouna estructura de propiedad desconcertante.
Il ne portait pas sur un grand bâtiment commercial avec des contrats de location compliquées ou El corredor abovedado conduce al noreste del Tabularioconectaba la serie de habitaciones con un gran edificio de la época republicana.
Le corridor voûté débouche au nord-est du Tabularium estrelie la série de chambres à un grand édifice d'époque républicaine.Esta ciudad―recuerda san Gregorio Magno en sus Homilías sobreEzequiel―"ya tiene aquí un gran edificio en las costumbres de los santos.
Cette ville- rappelle saint Grégoire le Un gran edificio a la derecha del camino había sido techado parcialmente con un nuevo tejado de zinc y se le habían levantado nuevas paredes.
Un grand bâtiment sur le côté droit de la route avait été partiellement couvert par Su importancia radica en quees el único testimonio conservado de un gran edificio de la arquitectura islámica hispana de la época de las taifas.
Son importance réside en cequ'elle est l'unique témoignage conservé d'un grand édifice de l'architecture islamique en Espagne à l'époque des taïfas.Domaine de l'Abéale 12.4Km Alboussiere Habitaciones 3 casas de campo 4.9 personas(en conjunto)cómodo recientemente convertida en un gran edificio de piedra.
Domaine de l'Abéale 12.4Km Alboussiere Chambres d'hôte 3 gîtes 4/9 pers(regroupables)tout confort récemment aménagés dans une grande bâtisse de pierre.Por ejemplo el Counting House,un pub que está en un gran edificio de estilo antiguo, que fue un banco en otra época.
Pour rester dans l'esprit de banque,le Counting House est La basílica es un gran edificio que cuenta con una fachada de 150 metros de largo, en cuyo centro se alza la cúpula que cubre el templo circular.
La basilique est un grand édifice qui a Ambos sacerdotes deciden adquirir un gran terreno cerca de Saint-Chamond yconstruir allí un gran edificio para ciento cincuenta hermanos.
Les deux prêtres décident d'acquérir La Prisión de Anemas(en turco: Anemas Zindanları)es un gran edificio bizantino unido a las paredes de la ciudad de Constantinopla la actual Estambul, Turquía.
La prison dite d'Anemas(en turc: Anemas Zindanları)est un important monument byzantin liée aux murs de la cité de Constantinople aujourd'hui Istanbul.Contacto más información añadir Domaine de l'Abéale 23.8Km Alboussiere Habitaciones 3 casas de campo 4.9 personas(en conjunto)cómodo recientemente convertida en un gran edificio de piedra.
Contactez Plus d'infos Ajouter Domaine de l'Abéale 23.8Km Alboussiere Chambres d'hôte 3 gîtes 4/9 pers(regroupables)tout confort récemment aménagés dans une grande bâtisse de pierre.Casa consistorial, barroca del siglo XVIII(se realizó entre los años 1724 y 1737),es un gran edificio porticado, de dos alturas; en el piso noble destaca el balcón principal.
Maison consistorial: baroque du XVIIIe siècle(construit entre les années 1724 et 1737),est un grand bâtiment porché, de deux étages.En el 5º piso de un gran edificio a la orilla de la gran carretera de circunvalación periférica de París, el piso parece muy pequeño para la familia que se apiña como puede.
Au 5ème étage d'un grand immeuble qui borde le périphérique parisien, l'appartement paraît bien petit pour la famille qui s'entasse comme elle peut.Mirar hacia la izquierda y verás una zona verde yjusto detrás de él un gran edificio de color melocotón, 4 pisos de altura… que la Mara Cámara.
Rechercher sur la gauche et vous verrez Se construyó un gran edificio para las oficinas del Alto Comisionado Británico en Palestina, donde éste estableció su residencia permanente.
Le grand bâtiment qui a été édifié par Olivier se entregó a fondo en la asociaciónPartenia que se ubicaba en aquel tiempo en un gran edificio donde los sin papeles habían encontrado un refugio.
Olivier s'est beaucoup investi dans l'associationPartenia qui se trouvait à l'époque dans un grand immeuble où avaient trouvé refuge des sans-papiers.Y no es un gran edificio, pero me aproximé a el con optimismo, que íbamos a hacer una relación de composición entre nosotros que nos fortalecería a ambos.
Et ce n'est pas un bâtiment génial, mais j'ai adopté Distintos ambientes se funden en este lugar fascinante,situado en el Coliseu(Coliseo), un gran edificio modernista inaugurado en 1941 y renovado en 2004 con un estilo«kubrickiano».
Toutes les ambiances se retrouvent ainsi dans ce lieu fascinant,situé au sein du Coliseu(Colisée), un grand bâtiment moderniste inauguré en 1941 et rénové en 2004 dans Nuestra escuela de inglés de Brighton ocupa un gran edificio victoriano de cuatro pisos elegantemente reformado y que dispone de un fantástico jardín y una hermosa terraza.
Notre école de langue à Brighton occupe un grand bâtiment de quatre étages datant de l'époque victorienne et magnifiquement restauré, au cœur d'un superbe jardin avec terrasse.Cientos de resistentes iraníesestán al pie de un gran edificio donde se encuentra reunida una delegación internacional que trata de la cuestión nuclear en Irán.
Des centaines de résistantsiraniens se tiennent au pied d'un grand immeuble où 
