Exemples d'utilisation de Edificio del parlamento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Edificio del Parlamento de Escocia.
L'immeuble du Parlement sri-lankais.Lunes- Ocuparon el edificio del Parlamento.
Lundi: Occupation Sala 200, Bloque Oeste, Edificio del Parlamento. Ottawa.
Salle 200, Bloc Ouest. Edifice du Parlement. Ottawa.Últimamente el ejército haprohibido a los parlamentarios que entrasen en el edificio del Parlamento.
Récemment, des parlementaires ontété empêchés par l'armée d'accéder à l'enceinte du Parlement.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo edificioel edificio más alto
un antiguo edificioel primer edificiograndes edificioselegante edificioel antiguo edificioun hermoso edificioun gran edificioenergético de los edificios
Plus
Además, 200 tiendas fueron saqueadas y el edificio del Parlamento nacional fue incendiado.
En outre,200 magasins ont été saccagés et le bâtiment de l'Assemblée Nationale incendié.Para llegar al edificio del Parlamento húngaro, podrá en todo el transporte público que pasa por el centro de Budapest.
Pour se rendre à l'édifice du Parlement hongrois peut à tout transport public en passant par le centre de Budapest.Fotografías, hechos e información Edificio del Parlamento Austríaco.
Photos, images, faits et informations sur Hôtel Lidya Marmaris.Cúpula del edificio del Parlamento de Hungría en Budapest neogótico.
Coupole Fotografías, hechos e información Edificio del Parlamento Europeo.
Photos, images, faits et informations sur Bâtiment du Parlement européen Bruxelles.Les manifestants l'ont compris d'ailleurs, car sur les 35 000 qui ont fait le déplacement à Strasbourg, moins de 1 000 se sont rassemblés devant le bâtiment du Parlement européen.Dès le 25 mai,des centaines de personnes se sont rassemblées devant l'édifice du parlement, avenue Rustaveli.Le bâtiment du parlement n'est pas encore reconstruit, mais le gouvernement s'efforce de reconstruire la Moldavie en démocratie avec Novembre 2008. Les Chemises Jaunes encerclent l'enceinte du Parlement.Éste es el mejorcamino a tomar para ver el edificio del parlamento de cerca y un panorama del castillo de Buda a lo largo del río.
C'est la meilleure façon de voir le construction du Parlement de près et le panorama La Conférence se tiendra à Bruxelles,Se escapó de la casa y se ocultó cerca del edificio del parlamento regional, pero los milicianos la encontraron.
A couru hors de la maison et s'est cachée près Le dernier jour Señor Presidente,me gustaría pedir que el daño sufrido por el edificio del Parlamento a raíz de la manifestación de ayer sea pagado por los que lo causaron.
Monsieur le Président, je demanderai que les dégâts subis par le bâtiment du Parlement à la suite de la manifestation d'hier soient payés par ceux qui les ont occasionnés.Por eso,no nos ha podido visitar y los diputados que quisimos recibirle tuvimos que hacerlo fuera de nuestra sala y del edificio del Parlamento.
Il n'a parconséquent pas pu nous rendre visite et les députés qui ont voulu l'accueillir ont été contraints de le faire en dehors de cette salle et du bâtiment du Parlement.Le kilomètre 0 de la ville est dans le bâtiment parlament(centre ville) et est de 40 kilom. loin de Ezeiza, après avoir passé 5 plus membrillar maison d'habitation.Nombres en código del Estado de Vigilancia proyectados sobre el edificio del Parlamento Británico, noviembre 2014.
Les noms de code de l'État espion projetés sur les édifices du Parlement britannique, novembre 2014.Espero que ahora todos los diputados y todos los miembros del personal respeten las zonas para no fumadores en todo el edificio del Parlamento Europeo.
J'espère maintenant que tous les députés et tous les membres La pièce de monnaie de 10 centmontre l'ébauche de Jože Plečnik pour le bâtiment du parlement(non effectué) et l'inscription"Katedrala svobode" Cathédrale de la Liberté.Le rapport Lo pudimos comprobar en el reciente ataque a la sucursal del Banco ING que hay en el edificio del Parlamento Europeo en Bruselas y también en la amenaza contra las vidas de dos europarlamentarios en Mumbai.
Nous avons pu le constater lors Ciertamente, se recomienda una excursión de un día a Bridgetown,con puntos de interés como el edificio del Parlamento y la Plaza de los Héroes Nacionales.
Il est certainement recommandé de faire une excursion d'une journéeà Bridgetown, avec des points d'intérêt comme l'édifice du Parlement et la Place des héros nationaux.Ces coupures de courant ne provenaient pas de nos Se acordó en las consultasmantenidas entre el Secretario General de la Conferencia y la Comisión de la Unión Europea que la Conferencia se celebrara en el edificio del Parlamento Europeo, en Bruselas,del 14 al 20 de mayo de 2001.
Après consultation, le Secrétairegénéral de la Conférence et la Commission de l'Union européenne ont décidé que la Conférence aurait lieu dans les locaux du Parlement européen à Bruxelles,Todas las personas descubiertas en los registros fuerontrasladadas a lugares provisionales de detención en Arbil, el edificio del Parlamento kurdo, por ejemplo, para someterlas a un interrogatorio inicial.
Les personnes appréhendées auraient étédétenues provisoirement à Arbil, notamment au siège du Parlement kurde, pour y être interrogées.
