Que Veut Dire USAR QUE en Français - Traduction En Français

• utilisation qui
• à utiliser qui
• utilisation que
• utiliser qui
• utiliser que
• à utiliser que
• convivial qui
• employer que
• l'emploi qui

Exemples d'utilisation de Usar que en Espagnol et leurs traductions en Français

Las piedras son más fáciles de usar que la tierra.
Les pierres sont plus faciles à porter que la terre.

FileViewPro es una herramienta fácil de usar que permite abrir cientos de archivos de diferentes tipos con un solo programa.
FileViewPro est une solution facile à utiliser qui vous permet d'ouvrir des centaines de formats de fichiers avec UN SEUL programme.

ICD-11 es mucho más fácil de usar que ICD-10.
La CIM-11 est beaucoup plus facile à utiliser que la CIM-10.

Algunos indicadores son más fáciles de usar que otros, debido a la cantidad de información disponible en las estadísticas nacionales.
Certains indicateurs étaient plus faciles à utiliser que d'autres, en raison du volume d'informations disponibles dans les statistiques nationales.

Hay muchos disponibles con un poco de ser fácil de usar que otros.
Il ya beaucoup de disponibles, certains étant plus faciles à utiliser que d'autres.

¿Necesita un software fácil de usar que va a hacer todo el trabajo?
Avez-vous besoin d'un logiciel facile à utiliser qui va faire tout le travail?

Sifón tu mezcla en otra Damajuana si la u no tiene un segundo uno, uso cualquier contenedor puede usar que no es plástico.
Siphonner votre mélange dans un autre flacon d'essai si u n'ont pas une one, utilisation 2e tout conteneur, que vous pouvez utiliser qui n'est pas en plastique.

Entonces¿qué otra cosa podemos usar que no reviente a gente inocente?
Donc, que peut-on utiliser d'autre qui ne ferait pas de dommage collatéral?

El amor no es algo que usted dice, su algo usted lo hace Muchos tienen problemas con la comunicación y usar que palabra del"amor.
L'amour n'est pas quelque chose que vous dites, sa quelque chose vous Beaucoup ont des problèmes avec la communication et employer que mot d'"amour.

AKVIS OilPaint es un software divertido y fácil de usar que crea pinturas al óleo de fotografías digitales.
AKVIS OilPaint est un logiciel amusant et facile à utiliser qui crée des peintures à l'huile à partir de photographies numériques.

Aron"Compré su UNIVERSAL DESKTOP RULER porque este era más fácil de usar que el de Vistametric.
Aron"J'ai acheté UNIVERSAL DESKTOP RULER parce qu'il était plus simple d'utilisation que Vistametric.

El compuesto hormonal es tan efecto secundario de usar que incluso con dosis altas hombres adultos más sanos nunca tendrán el primer problema.
Le composé hormonal est donc effet côté convivial que même avec des doses élevées hommes les plus sains adultes auront jamais le premier problème.

También, la interfaz de usuario es más fácil de usar que la versión anterior.
En outre, l'interface utilisateur est plus facile à utiliser que la version précédente.

R-Crypto es un software de cifrado de discos fácil de usar que protege la información confidencial y datos personales de su ordenador, portátil o dispositivo extraíble de almacenamiento de datos contra un acceso no autorizado.
R-Crypto est un logiciel de cryptage de disque facile d'utilisation qui protège vos informations confidentielles et vos données personnelles sur un bureau, un portable ou un périphérique de stockage amovible contre un accès non-autorisé.

Tan solo dos botones El sistema de alarma JABLOTRON 100+ es tan fácil de usar que lo podrás hacer casi sin mirar.
Commande à deux touches Le système d'alarme JABLOTRON 100+ est tellement simple d'emploi que vous pouvez l'actionner avec les mains prises.

Intrexx incluye muchas plantillas y aplicaciones listas para usar que facilitan la construcción de un portal empresarial en unas pocas horas.
Intrexx comprend de nombreux modèles et des applications prêtes à l'emploi qui facilitent la mise en œuvre d'un portail d'entreprise en seulement quelques heures.

El GyroTwister es adecuado para deportistas, músicos y usuarios de ordenadores- y resulta tan agradable de usar que no puede dejar de usarse.
Le GyroTwister convient aux sportifs, musiciens et utilisateurs d'ordinateurs et procure tellement de plaisir que vous ne voudrez plus le lâcher.

Edraw ofrece símbolos inteligentes y fáciles de usar que son ideales para cualquier persona que desee diseñar su propio planos de planta.
Edraw fournit des symboles de plan d'étage intelligents et faciles à utiliser qui sont idéales pour tous ceux qui veulent concevoir un plan d'étage, même les débutants.

Las aplicaciones de control avanzado de DeltaV forman parte del mismo entorno fácil de aprender y de usar que el control regulatorio estándar.
Les applications de contrôle avancé DeltaV font partie du même environnement simple d'apprentissage et d'utilisation que le contrôle réglementaire standard.

Este revolucionario aparato es tan fácil de usar que hasta un niño se puede hacer rico.
Cet outil révolutionnaire est si simple d'emploi, qu'un enfant peut faire fortune avec.

T móvil Samsung T119 Detalles del teléfono celular T-Mobile Samsung T119 es un diseño elegante, barra de chocolate fácil de usar que está disponible en color Negro.
Samsung T mobile T119 de détails téléphone cellulaire T-Mobile Samsung T119 est un élégant, design candy bar appareil facile d'utilisation qui est disponible dans la couleur noire.

Roland Tanguy aprecia particularmente un punto:"La Cube es tan fácil de usar que puedo poner prácticamente a cualquier persona disponible a trabajar en ella".
Roland Tanguy apprécie tout particulièrement un point:« La Cube est tellement simple d'utilisation que je peux confier le travail quasiment à toute personne qui est disponible», explique-t-il.

Y la complicada ingeniería siempre se expresa en aparatos elegantes, fáciles de usar que siguen los intuitivos contornos de nuestras mentes.
Et la complexité technique s'exprime toujours avec des appareils élégants et faciles d'utilisation qui suivent les contours intuitifs de nos esprits.

Símbolos de Plano de Planta Edraw ofrece símbolos inteligentes y fáciles de usar que son ideales para cualquier persona que desee diseñar su propio planos de planta.
SYMBOLES DE PLAN D'ETAGE EXTENSIFS Edraw fournit des symboles de plan d'étage intelligents et faciles à utiliser qui sont idéales pour tous ceux qui veulent concevoir un plan d'étage, même les débutants.

Existen algunas terapias experimentales que se podrían usar que han servido para restaurar ciertas funciones.
Il existe des thérapies expérimentales qui pourraient être utilisées qui ont rétabli certaines fonctions.

Soporte magnético activo El nuevo soporte magnético es tan fácil de usar que ni siquiera te plantearás dejar el TomTom GO Essential montado.
Support de fixation magnétique alimenté La nouvelle fixation magnétique est tellement simple d'utilisation que vous ne laisserez plus votre TomTom GO Essential dans votre véhicule.

¡Abre cualquier archivo con un solo programa! 1 FileViewPro es una herramienta fácil de usar que permite abrir cientos de archivos de diferentes tipos con un solo programa.
Ouvrez n'importe quel fichier avec UN seul programme!1 FileViewPro est une solution facile à utiliser qui vous permet d'ouvrir des centaines de formats de fichiers avec UN SEUL programme.

Por supuesto, continuamos centrándonos en el desarrollo de productos y servicios fáciles de usar que ayudará a hacer que los tratamientos con implantes dentales sean más seguros y previsibles.
Et bien sûr, continuer de développer des produits et services faciles d'utilisation qui rendront les traitements par implant dentaire encore plus sûrs et prévisibles.

Ofrece a los constructores de invernaderos una solución integral, asequible, fácil de instalar y de usar que es perfecta para todo tipo de construcciones de invernadero de polietileno.
Elle offre aux installateurs de serres une solution tout-en-un abordable, simple à monter et facile à utiliser, qui convient parfaitement à tous les types de constructions de serres en plastique.

Como primer y único desarrollador dentro de este mercado, proporcionamos soluciones completamente seguras y sencillas de usar que maximizan la recuperación del IVA, al tiempo que añaden una compatibilidad esencial y una capa de gobierno que no estaba disponible anteriormente.
En tant que premier et unique acteur technologique de ce marché, nous fournissons des solutions totalement sûres et faciles d'utilisation qui maximisent les remboursements de la TVA, tout en offrant un aspect essentiel de conformité et de gestion qui n'était pas disponible auparavant.

Comment utiliser "usar que" dans une phrase en Espagnol

¡Es más fácil de usar que Facebook!

Mas fácil de usar que los polvos.

Más rápido de usar que una aspiradora.

Software fácil de usar que tiene sentido.

seguros para usar que ha sido probado completamente.

Es mas fácil de usar que power point.

Neumáticos sin usar que reciben temperaturas extremadamente altas.

Más fácil de usar que el delineador líquido.

Igual o más fácil de usar que PowerPoint.

Algunos son mas fáciles de usar que otros.

Comment utiliser "utilisation qui, à utiliser qui" dans une phrase en Français

Une utilisation qui devient de ce fait, facile.

C'est son utilisation qui était douteuse.

Viennent à pouvoir prendre à utiliser qui viennent.

Les collaborateurs bénéficient d’outils simples à utiliser qui augmentent leur performance.

La plieuse-inséreuse facile à utiliser qui évolue avec votre entreprise

C’est son utilisation qui peut s’avérer perverse.

mais une utilisation qui reste u peu chère

facile à utiliser et à utiliser qui est si durable.

Chacun a une utilisation qui lui est propre.

Une échelle simple et facile à utiliser qui est très précis.