Que Veut Dire COMPTABILISATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Verbuchung
• Anrechnung
• Erfassung
• Ansatz
• Bilanzierung
• buchmäßigen Erfassung
• buchmäßige Erfassung
• Rechnungslegung
• Anrech

Exemples d'utilisation de Comptabilisation en Français et leurs traductions en Allemand

Service et comptabilisation.
Bedienung und Rechnungslegung.

Comptabilisation et évaluation initiales.
Ersterfassung und Messung.

Méthode de la mise en équivalence- comptabilisation des pertes.
Equity-Methode- Ausweis von Verlusten.

Comptabilisation manuelle et règlement du péage.
Manuelle Buchung und Abwicklung der Maut.

Accumulation et paiement de dividendes: comptabilisation.
Rückstellung und Zahlung von Dividenden: Buchung.

Comptabilisation interne et optimisation des coûts.
Interne Bilanzierung und Kostenoptimierung.

Cela avait l'avantage de la comptabilisation des tout de suite.
Das hatte den Vorteil der Bilanzierung von alles auf Anhieb.

Comptabilisation électronique et règlement du péage.
Elektronische Buchung und Abwicklung der Maut.

Etats financiers consolidés et comptabilisation des participations dans les filiales.
Konzernabschlüsse und Bilanzierung von Anteilen an Tochterunternehmen.

Comptabilisation des recharges et la consommation de carburant.
Bilanzierung von Minen und Kraftstoffverbrauch.

Amélioration de l'information et création de règles de comptabilisation communes.
Verbesserte Informationen und gemeinsame Regeln für die Datenaufbewahrung.

Comptabilisation de l'actif et du passif.
Ausweis von Vermögensgegenständen und Verbindlichkeiten in der Bilanz.

Un système uniforme de comptabilisation des dépenses d'environnement est attendu.
Ein einheitliches System für die Berechnung der Umweltausgaben ist erforderlich.

Comptabilisation des taxes et primes des fournisseurs.
Berücksichtigung von Steuern und Prämien von Lieferanten.

IAS 39 Instruments financiers: comptabilisation et évaluation- Éléments éligibles à la couverture.
IAS 39- Finanzinstrumente- Ansatz und Bewertung- Geeignete Grundgeschäfte.

Comptabilisation des intérêts sur les préfinancements.
Buchführung über die Zinserträge aus Vorfinanzierungsbeträgen.

Dans ce cas, vous vous chargez également de la comptabilisation pour vos clientes et clients.
In diesem Fall übernehmen Sie für Ihre Kundinnen und Kunden auch die Abrechnung.

Pour la comptabilisation, les options suivantes ont été envisagées.
Für die Anrechnung wurden folgende Optionen geprüft.

Clarifier le questionnaire, remplissez la comptabilisation des volontaires -obligatoires.
Klären Sie den Fragebogen, füllen Sie die Bilanzierung von freiwilligen obligatorischen.

Comptabilisation électronique du péage via votre boîtier électronique de bord.
Elektronische Buchung der Maut über Ihre On-Board Unit.

Journal officiel des Communautés européennes Article 4 Comptabilisation de l'actif et du passif.
DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Artikel 4 Ausweis von Aktiva und Passiva.

Calcul et comptabilisation des montants de désactualisation, réévaluation et radiation.
Berechnung und Buchung unwinding, write-up, write-off.

Acct Utilitaires standards de connexion et de comptabilisation des processus.[acct- accueil].
Systembetreuung* Acct Standard-Dienstprogramme für Benutzeranmeldung- und Prozessverarbeitung.[Acct-Startseite].

Comptabilisation des intérêts sur les pré nancementsArticle 5 bis du règlement nancier.
Buchführung über die Zinserträge aus Vor nanzierungenArtikel 5a der Haushaltsordnung.

ISO 14064- Formation de sensibilisation- Comptabilisation et vérification des déclarations de gaz à effet de serre.
ISO 14064- Ausbildung zum Auditor- Bilanzierung und Verifizierung von Treibhausgasen.

Comptabilisation du coût de l'installation et le fonctionnement des systèmes de chauffage.
Unter Berücksichtigung der Kosten für die Installation und den Betrieb von Heizungsanlagen.

Mettre en place un cadre solide et transparent de comptabilisation des émissions et des performances.
Schaffung einer soliden und transparenten Rahmenregelung für die Anrechnung von Emissionen und Leistungskapazitäten.

Comptabilisation inéligible de TVA- production et commercialisation de miel.
Übererklärung der Ausgaben, Einbeziehung der nichtzuschussfähigen MwSt.- Erzeugung und Vermarktung von Honig.

Caractéristiques de la comptabilisation du volume des investissements en capital d'un résident.
Merkmale der Bilanzierung des Volumens der Kapitalanlagen eines Bewohners.

La comptabilisation des recettes devient définitive après le visa du contrôleur financier.
Die buchmäßige Erfassung der Einnahmen wird mit Erteilung des Sichtvermerks des Finanzkontrolleurs endgültig.

Comment utiliser "comptabilisation" dans une phrase en Français

Comptabilisation et évaluation selon les deux référentiels.

Pour cela, cochez l option Comptabilisation immédiate.

Cette double comptabilisation retarde deux changements majeurs.

section Audit), dont la comptabilisation avait pourtant

Comptabilisation obligatoire si les conditions sont remplies.

Comptabilisation des emprunts : réception, frais, échéances.

Voir l’article : Comptabilisation d’un paiement comptant.

Comptabilisation selon la méthode des coupons encaissés.

Comptabilisation des titres à revenu fixe 2.1.

Rvision sur la comptabilisation des oprations courantes.

Comment utiliser "verbuchung, erfassung" dans une phrase en Allemand

So entfällt die manuelle Verbuchung von Belegen.

Kontierung, Zuteilung, Erfassung und Verbuchung sämtlicher Rechnungen.

Die Erfassung der Bestellungen erfolgt offline.

Kontierung und Verbuchung von Kreditorenrechnungen und Reisekostenabrechnungen.

Erstellung und Verbuchung von Monatsabschlüssen & Jahresabschlüssen.

auf der Erfassung durch die Sinnestätigkeit.

Bestimmungen!) für die Verbuchung aufgewertet werden.

Die Erfassung der Fahrzeuge erfolgt elektronisch.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt anonymisiert.

Erfassung von tizanidine youtube krankheiten wie.