Exemples d'utilisation de Exploitables en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Des données exploitables pour un contrôle proactif.
Formulaires de rapports structurés et exploitables.
Données exploitables sur les performances des API.
Entscheidungsrelevante Daten zur API-Performance.Ces scellés n'étaient donc pas exploitables.
Des sources d'énergie exploitables sont le moteur de la société industrielle d'aujourd'hui.
Plusieurs adresses des vulnérabilités exploitables à distance.
Mehrere Adresse Entfernt nutzbare Schwachstellen.Utilisation, pisciculteur, non exploitables des étangs ou des terres stériles en coopération avec le.
Nutzung, pisciculturist, nicht verwertbaren Reststoffe oder unfruchtbares Land in Zusammenarbeit mit der.Accélérez vos analyses grâce à des données exploitables.
JMP extrait des résultats quantitatifs exploitables[à partir de n'importe quel jeu de données].».
Des informations précises, faciles à comprendre et exploitables.
Étudier des solutions innovantes et des idées exploitables pour l'élaboration de conceptions détaillées.
Untersuchung innovativer Lösungen und umsetzbarer Konzepte für detaillierte Konzeption.Il faut à présent prouver queces règles sont exploitables.
Amélioration des services offerts- produits exploitables- nombre de produits- prix bas.
Verbesserung der Dienstleistungen- Verwertbarkeit von Erzeugnissen- Anzahl von Erzeugnissen- Niedriger Preis.Je ne sais pas sion pourrait avoir des empreintes digitales exploitables.
Et, grâce à la poursuite des rapports exploitables, il utilise également le temps consacré à l'analyse.
Und, Dank seiner weiter verwertbare reports, es nutzt außerdem den Zeitaufwand für die Analyse.Oui, mais une personne est bien plusqu'un ensemble de données exploitables.
Ja, aber eine Person ist mehr alsnur… ein Haufen verwertbarer Daten.Obtenir des informations exploitables, organiser le contenu autour du client et offrir une expérience numérique pertinente en fonction du contexte.
Verwertbare Geschäftseinblicke erhalten, kundenorientierte Inhalte bereitstellen und relevante digitale Erfahrungen ermöglichen.Vingt millions de tonnes de captures non exploitables sont rejetées.
Zwanzig Millionen Tonnen nicht nutzbarer Fänge werden zurückgeworfen.CORDIS propose un outil de soumission en ligne améliorédestiné à la publication des résultats exploitables.
CORDIS bietet verbessertesTool zur Online-Einreichung für Veröffentlichung nutzbarer Ergebnisse.La discussion etles résultats devraient être aussi exploitables et féconds que possible.
Die Diskussion und das Ergebnis sollten möglichst funktions- und leistungsfähig sein.Notre générateur à turbine GET récupère l'énergie non utilisée-même des quantités résiduelles sont exploitables!
Afin d'être efficaces,nous devons disposer d'instruments exploitables pour lutter contre le terrorisme.
L'évènement portant l'identifiant«& 160;%1& 160;» ne contient aucune alarmes exploitables.
Il réunit des données analytiques sur la sécurité,des informations exploitables et des recommandations de Google en matière de bonnes pratiques qui vous aident à protéger les données et les comptes utilisateur de votre organisation.
Es vereint Sicherheitsanalysen, verwertbare Informationen und Best Practice-Empfehlungen von Google, mit denen Sie die Daten und Nutzer Ihrer Organisation schützen können.La société moderne et notre mode de vie actuelsreposent sur les sources d'énergie exploitables 1.
Nutzbare Energie[1] ist die Grundlage unserer heutigen Lebensweise und Kultur.Les données compilées peuvent ensuiteêtre converties en informations exploitables grâce à une bonne analyse analytique.
Durch Einsatz der richtigenAnalysen können kompilierte Daten anschließend in nutzbare Informationen umgewandelt werden.Cette stratégie mettra l'industrie européenne mieux en mesure de transformerles innovations de la recherche en technologies commercialement exploitables.».
Mit dieser Strategie wird die europäische Industrie besser aufgestellt,um ingenieurstechnische Innovationen in kommerziell nutzbare Technik zu verwandeln.“.L'isotope nécessaire, hélium-3,ne peut être trouvé en quantités exploitables sur la Lune.
Die notwendige Isotopen, Helium-3,kann nur in erntefähigen Mengen auf die gefunden werden Mond.Vous obtenez un contrôle completsur votre entreprise de précieux et de données exploitables.
Le résultat: Pour de nombreux tôliers, il parait fastidieux d'obtenirdes données à partir de leur système de machines puis de les convertir en informations exploitables.
Das Ergebnis: Für viele Blechfertiger ist es umständlich,Daten aus ihren Maschinensystemen zu bekommen und diese anschließend in brauchbare Informationen zu übersetzen.
