Exemples d'utilisation de Les recommandations en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les recommandations sont notamment.
Et juste pour vous informer, j'aime beaucoup les recommandations.
Und nur damit Sie wissen… Ich arbeite auf Empfehlung.D'après les recommandations de l'EURAB.
Gestützt auf Empfehlungen des EURAB.Je vous remercie pour cette discussion et pour les recommandations.
Ich bedanke mich für Vu les recommandations de la Commission européenne2.
Auf Empfehlung der Europäischen Kommission.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présente recommandationrecommandation du parlement européen
les principales recommandationsrecommandation relative
recommandations du rapporteur
une nouvelle recommandationles mêmes recommandationsrecommandations finales
recommandations scientifiques
recommandations des experts
Plus
Utilisation avec des verbes
formuler des recommandationsrecommandations détaillées
recommandation proposée
recommandations adressées
vu la recommandationrecommandations pour améliorer
recommandations figurant
recommandations portent
les recommandations contenues
contient des recommandations
Plus
Utilisation avec des noms
recommandation de la commission
recommandation du conseil
série de recommandationsrecommandation de décision
recommandations du comité
recommandations du rapport
recommandations pour le choix
recommandation au conseil
recommandations de la cour
recommandations de produits
Plus
Prenez toujours CIALIS selon les recommandations de votre médecin.
Les recommandations locales sur le dépistage de la tuberculose;
Sur la base de cette évaluation, les recommandations suivantes sont formulées.
Auf der Grundlage dieser Beurteilung wird folgendes empfohlen: fohlen.Les recommandations vous ont été faites à la pesée.
Administrer toujours Yarvitan exactement selon les recommandations de votre vétérinaire.
Quelles sont les recommandations qui ressortent de l'avis du CSAA?
Monsieur le Président, je serai bref concernant les recommandations de Mme d'Ancona.
Herr Präsident! Zu den Empfehlungen von Frau d'Ancona kann ich mich kurz fassen.Il ne quitte pas les recommandations, disponibles dans l'instruction.
Er weicht nicht von den Empfehlungen, in Voir les recommandations détaillées dans le tableau 3 à la rubrique 4.4.
Vaccin grippal pandémique H5N1 MedImmunedoit être utilisé selon les recommandations officielles.
Pandemic influenza vaccine H5N1MedImmune sollte gemäß offiziellen Richtlinien angewendet werden.Les recommandations d'ajustement de dose doivent être suivies voir rubrique 4.2.
Comment pourrais-je accorder les recommandations du principal à une bande de cancres?
Les recommandations de prise en charge de ces effets indésirables sont décrites en rubrique 4.4.
En ce qui concerne son rapport, je souhaiterais aborder les recommandations pour la rubrique 4.
Im Hinblick Les recommandations ci-dessous ont été prises des courriels et du Livre des Visiteurs au chalet.
Die Empfehlungsschreiben unten sind von Emails und vom Gästebuch im Chalet genommen worden.Et un chapitre intéressant pour les recommandations permettant d'assurer la réalisation optimale des travaux.
Und ein interessantes Kapitel mit Empfehlungen für die optimale Ausführung der Arbeiten enthalten.Les recommandations du père servaient toujours du repère dans la vie du fils.
Das Geleitwort En avril 2004,le Parlement européen a examiné les recommandations de la Conférence de Berlin.
Im April 2004beriet Les recommandations s'affichent automatiquement et sont uniquement affichées dans le programme d'efficience.
Vous devez respecter les recommandations de contraception décrites dans cette notice.
Befolgen Sie die Hinweise zur Verhütung, Les recommandations du modèle informatique ne seraient probablement pas adaptées à tante Nora.
Die Behandlungsempfehlungen Whistler appliqua les recommandations de Jouravski à tous les ponts de la ligne.
Les recommandations en la matière exigent la réalisation d'une évaluation externe tous les trois mois.
