Exemples d'utilisation de Procède en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comment je procède?
Je procède à Pincision.
Général a vu clairière d'autres marques ne procède pas certains processus;
Je procède aux réparations.
Lorsque je traduis des présentations PowerPoint, je procède généralement de la façon suivante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission procèdela commission a procédéprocéder au vote
phenq a procédéles états membres procèdentsection procèdela commission procède actuellement
procédé selon la revendication
le droit de procéder
Plus
Utilisation avec des adverbes
Je procède aux réparations.
Ich werde sie reparieren.Mme Le NOUAIL-MARLIÈRE souhaite que le Conseil procède rapidement à l'adoption de cette proposition.
Je procède à l'arrestation!
Ich nehme diese Festnahme vor!Comment procède-t-on?
Je procède donc immédiatement au vote.
Le Directeur procède pas comme ça.
Je procède à une estimation des dégâts et j'ai besoin du nombre de corps.
Le conseil des gouverneurs procède au vote à la demande du président.
Il procède à la notification prévue à l'article 24, paragraphe 2 de l'accord.
L'État membre requis procède au recouvrement de la créance dans sa propre devise.
Die Beitreibung erfolgt in der Währung des ersuchten Mitgliedstaates.Procède blessée en tout le corps: mes yeux et aussi les oreilles dégouttent sang.
Gehen im ganzen Körper gewundscheuert voran: meine Augen und auch die Ohren heruntertropfen Blut.Comment procède-t-on, avec son fauteuil?
Il procède à une série détaillée de mesures de dimension et ne trouve aucune différence substantielle.
Karev, procède à l'intubation orogastrique.
Il procède également, aussitôt que possible, à la vérification de la concordance des versions linguistiques.
La police procède à de nombreuses arrestations.
Le modèle procède à une comparaison entre un scénario de base et un scénario alternatif avec tarification.
Dieses Modell vergleicht ein Basisszenario mit einem Alternativszenario mit Benutzungsgebühren.La section procède à l'élaboration d'un avis sur la.
Ordinateur, procède à une analyse de la largeur de bande.
La Cour procède actuellement à une révision de sa propre stratégie.
La section procède ensuite à l'examen page par page du document.
Die Fachgruppe schreitet dann zu einer seitenweisen Prüfung des Dokuments.Le Conseil procède tous les trois ans à une évaluation des activités du réseau.
Der Rat unterzieht die Tätigkeiten des Netzes alle drei Jahre einer Bewertung.En 1847, il procède à plusieurs exorcismes sur la mystique Louise Beck.
Um 1847 führte er auch mehrmals einen Exorzismus an der späteren Visionärin Louise Beck durch.Christianisme procède du«bonnes nouvelles» que Jésus avait ressuscité d'entre les morts.
L'Assemblée procède à l'examen de l'avis sur base des amendements suivants présentés par.
