Que Veut Dire SIMPLIFIER en Allemand - Traduction En Allemand

• zu vereinfachen
• Vereinfachung
• zu erleichtern
• zu straffen
• einfacher
• vereinfachte
• Straffung
• einfachere
• einfach
• vereinfachten
• einfacheren
• vereinfachter
• vereinfachtes

Exemples d'utilisation de Simplifier en Français et leurs traductions en Allemand

Simplifier et mieux légiférer.
Rechtsvereinfachung und bessere Rechtsetzung.

De réduire et de simplifier les process de production.
Weniger und einfachere Herstellprozesse.

Simplifier et démocratiser l'Europe.
Europa verständlicher und demokratischer gestalten.

Keepalive 15 60 Simplifier l'expression de- ping.
Keepalive 15 60 Vereinfachen Sie den Ausdruck von- pingen.

Simplifier le recyclage des emballages.
Wir vereinfachen das Recycling Ihrer Verpackungen.

Solution conçue pour accélérer l'activité et simplifier l'informatique.
Höhere Performance für Ihr Business und einfachere IT-Umgebungen.

Simplifier et démocratiser la prise de décision.
Einfachere und demokratischere Beschlußfassung.

Nous nous efforçons de simplifier autant que possible notre offre de produits.
Wir versuchen, unsere Produktpalette so einfach wie möglich zu halten.

Simplifier la mise en œuvre pour les États membres.
Einfachere Umsetzung für die Mitgliedstaaten.

Mise en œuvre de l'action-cadre"mettre a jour et simplifier l'acquis communautaire.
DURCHFÜHRUNG DES AKTIONSRAHMENS„AKTUALISIERUNG UND VEREINFACHUNG DES GEMEINSCHAFTLICHEN ACQUIS“.

Simplifier la mise en œuvre et la gestion informatique.
Einfachere IT-Implementierung und -Verwaltung.

La proposition modifiée tâche de simplifier les dispositions relatives aux personnes ayant des besoins particuliers.
Die Bestimmungen für Personen mit besonderen Bedürfnissen wurden vereinfacht.

Simplifier l'utilisation de jeu de SDLMAME émulateur.
Vereinfachen Sie den Einsatz von SDLMAME Spiel Emulator.

Amendements 26, 30, 31, 36, 45 et 46 visant à clarifier et simplifier la formulation de la proposition;
Abänderungen 26, 30, 31, 36, 45 und 46 zur Klarstellung und Straffung des Wortlauts des Vorschlags;

Simplifier la gestion de vos données et vos déclarations.
Wir vereinfachen die Verwaltung und Übermittlung Ihrer Daten.

Reconnaissance des qualifications professionnelles: La Commission européenne propose de simplifier les règles.
Anerkennung von Berufsqualifikationen: Die Europäische Kommission schlägt einfachere Vorschriften vor.

Simplifier les réseaux avec des points d'accès sans contrôleur.
Einfachere Vernetzung mit Access Points ohne Controller.

Compléter et simplifier le cadre législatif du Marché unique;
Vervollständigung und Straffung des rechtlichen Rahmens des Binnenmarktes;

Simplifier et sécuriser la circulation automobile dans l'UE.
Sich einfach und sicher mit seinem Fahrzeug innerhalb der EU bewegen.

Compléter et simplifier le cadre législatif du Marché unique;
Vervollständigung und Straffung der Binnenmarkt-Regeln(ii) Funktionieren des Binnenmarkts.

Simplifier les documents administratifs à soumettre pour les marchés;
Vereinfachte Verwaltungsformulare für die Vorlage bei Verträgen.

Améliorer et simplifier la réglementation en réduisant la charge administrative.
Bessere und vereinfachte Rechtsetzung durch Verringerung des Verwaltungsaufwands.

Simplifier l'accès au financement de la recherche et de l'innovation par l'UE.
Einfacherer Zugang zur Forschungs- und Innovationsförderung der EU.

Il faut simplifier l'avenir, mais il faut aussi solder le passé.
Wir müssen Vereinfachungen für die Zukunft sicherstellen, aber auch die Schäden der Vergangenheit reparieren.

Simplifier les règles de procédure et accélérer le processus de décision.
Straffung der Verfahrensregeln und Beschleunigung des Entscheidungsprozesses.

En plus de simplifier l'approvisionnement, les erreurs causées par la confusion sont également exclues.
Neben der Vereinfachung bei der Beschaffung werden auch Fehler durch Verwechslung ausgeschlossen.

Simplifier l'architecture du système de surveillance des agences de notation;
Straffung der Aufsichtsstrukturen für die Beaufsichtigung von Ratingagenturen.

Simplifier l'ajout du site aux xml- bandes, aux réseaux sociaux et aux forums;
Vereinfachen Sie das Hinzufügen der Website zu XML-Bändern, sozialen Netzwerken und Foren;

Simplifier l'accès des PME et des microentreprises au programme-cadre et aux ressources financières;
Die Erleichterung des Zugangs von KMU und Kleinstunternehmen zum Rahmenpro gramm und zu Finanzierungsmitteln;

Simplifier les procédures juridiques transfrontières liées à l'exécution forcée des décisions de justice;
Erleichterung von grenzübergreifenden Rechtsverfahren im Zusammenhang mit der wirksamen Vollstreckung von Gerichtsentscheidungen;

Comment utiliser "simplifier" dans une phrase en Français

s'il l'on veut simplifier les choses...

Vous voulez simplifier certaines tâches administratives?

Cela devrait simplifier bien des réponses.

Bon match qu'ils aiment simplifier les.

Appareil qui devrait simplifier lenregistrement des.

Voilà qui allait simplifier les choses.

Nouveau processus volontaire pour simplifier le.

Erythrocin erythromycin lactobionate pour simplifier lenregistrement.

Plusieurs nouveautés viennent simplifier leur quotidien.

Cela peut simplifier vos futurs achats.

Comment utiliser "zu erleichtern, vereinfachung" dans une phrase en Allemand

In die berufswelt zu erleichtern einrichten trug früchte.

Karte taschen entwickelt, um zu erleichtern ihr leben. 4.

Die Vereinfachung der Arbeitsabläufen wäre enorm.

Sie[die ärzte] verwenden, fragen zu erleichtern ein.

Vollständige Überarbeitung und Vereinfachung des Regelwerkes.

Daher wird eine Vereinfachung dringend empfohlen.

Muskeln zu erleichtern prinivil tabletten 5mg packungsbeilage die.

Selbst der gesetzgeber eine vereinfachung eingeführt.

Arzneimittel unter einen beitrag zu erleichtern ed krankenschwestern.

für die Agentur zu Wahl zu erleichtern die.