Que Veut Dire SIMPLIFICAR en Français - Traduction En Français

• simplifier
• rationaliser
• à simplifier
• simplification
• pour simplifier
• faciliter
• rationalisation
• alléger
• à rationaliser
• de simplification
• il simplifier
• pour rationaliser
• de simplifier
• la simplification
• être simplifiées
• en simplifiant
• une simplification
• la rationalisation
• être rationalisées

Exemples d'utilisation de Simplificar en Espagnol et leurs traductions en Français

Simplificar la presentación de informes;
Rapports simplifiés;

Es esencial simplificar la legislación.
Il est essentiel de simplifier la législation.

Simplificar el diseño, breve y natural.
Simplifiez la conception, brève et naturelle.

Se podría asimismo simplificar la redacción.
Sa rédaction pourrait aussi être simplifiée.

Simplificar la última frase del párrafo 144;
De simplifier la dernière phrase du paragraphe 144;

Habría que simplificar estos mecanismos.
Il faudrait simplifier ces modalités de gestion.

Simplificar 3a por a elevado a 5, por a al cuadrado.
Simplifiez 3a fois a à la 5 fois a au carré.

Una pequeña sugerencia: hay que simplificar.
Je voudrais faire une petite suggestion: il faut simplifier.

Simplificar el documento uniforme de notificación;
De simplifier le document uniforme de notification.

Se ha modificado la regla 107.22, Seguros, a fin de simplificarla.
La disposition 107.22, Assurances, est simplifiée.

La legislación se debe simplificar para así ayudar a las PyMEs;
Cette législation devrait être simplifiée pour aider les PME.

Simplificar y reducir el volumen de la legislación existente.
De simplifier la législation existante et d'en réduire le volume.

Se enmienda la regla 106.2, Licencia de enfermedad, a fin de simplificarla.
La disposition 106.2, Congé de maladie, est simplifiée.

Simplificar los formularios y los métodos de aplicación;
De simplifier les formulaires et les modalités de soumission des demandes;

Se enmienda la regla 107.27, Gastos de mudanza, a fin de simplificarla.
La disposition 107.27, Frais de déménagement, est simplifiée.

Simplificar la operación y el seguimiento de los componentes individuales.
Simplifient l'utilisation et la surveillance de composants individuels.

Se enmienda la regla 103.20, Subsidio de educación, a fin de simplificarla.
La disposition 103.20, Indemnité pour frais d'études, est simplifiée.

Hay que simplificar el futuro, pero también asentar el pasado.
Il faut simplifier l'avenir, mais il faut aussi solder le passé.

La Comisión estima que deberían simplificarse y unificarse esas funciones.
Il est d'avis que ces fonctions devraient être rationalisées et regroupées.

Hay que simplificar la legislación y orientarla a la rentabilidad.
La législation doit être simplifiée et axée sur l'efficacité par rapport aux coûts.

Se enmienda la regla 103.22, Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles, a fin de simplificarla.
La disposition 103.22, Prime de mobilité et de sujétion, est simplifiée.

Experiencia de los asistentes- Simplificar el proceso tanto como sea posible.
Expérience du participant- Simplifiez autant que possible l'ensemble du processus.

Se enmienda la regla 107.21, Exceso de equipaje y equipaje no acompañado, a fin de simplificarla.
La disposition 107.21, Excédent de bagages et envois non accompagnés, est simplifiée.

Se debería simplificar los contratos y armonizar las condiciones de servicio.
Le régime des engagements devrait être simplifié et les conditions d'emploi harmonisées.

D Acelerar la simplificación administrativa; simplificar los procedimientos y mejorar su transparencia.
D accélérer la simplification administrative; alléger les procédures et améliorer leur transparence; rence;

Deberían simplificarse y abarcar principalmente cuestiones de importancia mundial.
Ils devraient être simplifiés et porter surtout sur des questions d'importance mondiale.

De ninguna manera se debe simplificar para comodidad de observadores externos.
En aucune façon cette histoire ne doit être simplifiée pour la commodité des observateurs extérieurs.

Basta con simplificar y abreviar los procedimientos para poder considerarlos más efectivos?
Mais suffit-il que les procédures soient simplifiées et abrégées pour être qualifiées d'efficaces?

Recomendación 9: Se debe simplificar el procedimiento de tramitación de los viajes.
Rec. 9: La procédure prévue pour le traitement des voyages devrait être simplifiée.

Para ser eficiente, debe simplificarse y utilizar los mecanismos y procesos existentes.
Pour être rentable, il doit être rationalisé et faire appel aux mécanismes et processus existants.

Comment utiliser "simplificar" dans une phrase en Espagnol

Usaremos este modo por simplificar código.

Eso sería simplificar demasiado las cosas.

Pretende simplificar los mecanismos del sistema.

Esto sería simplificar demasiado las cosas.

Esta actualización busca simplificar las cosas.

Creo que eso sería simplificar demasiado".

Intentamos simplificar aquí este tratamiento privilegiado.

¿Cómo puedo simplificar nuestra organización informática?

Sin embargo, queremos simplificar tus vuelos.

Pero hay que simplificar las cosas.

Comment utiliser "rationaliser, simplifier, à simplifier" dans une phrase en Français

Nous allons donc maintenant rationaliser tout cela.

Les rencontres de rationaliser une date peuvent.

Tout notre possible pour simplifier l'orga.

Simplifier vente accutane france lenregistrement des.

Rationaliser les patients, dit-elle, liée au.

Rationaliser votre partenaire émotionnellement une promenade.

Pour tout simplifier et, surtout, améliorer.

Nous vous aidons à simplifier vos processus métier.

Erythrocin erythromycin lactobionate pour simplifier lenregistrement.

Faut simplifier par rapport aux Secondes.