Que Veut Dire SIMPLIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simplificación
• simplificar
• racionalización
• de simplificación
• simplificacion
• sobre simplificación
• para simplificar
• la simplificación
• a la simplificación
• se simplifiquen
• de la simplificación
• para la simplificación
• en la simplificación
• con la simplificación
• sobre la simplificación
• una simplificación
• de una simplificación
• a una simplificación

Exemples d'utilisation de Simplification en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une simplification excessive.
Eso esta demasiado simplificado.

Je soutiens donc la nécessité d'une simplification.
Apoyo, por tanto, la necesidad de proceder a una simplificación.

Simplification du classement par genre.
Categorías de géneros simplificadas.

Dans la pratique, c'est une simplification grossière.
En la práctica, se trata de una simplificación grosera.

Cette simplification est en fait trompeuse.
En realidad, se trata de una simplificación errónea.

Et ce qui est plus important: cette simplification fonctionne.
Y lo que más importaba, era una simplificación que funcionara.

Simplification et améliorationde l'environnement réglementaire.
Simplificacio'n y mejora del marco reglamentario.

Il a préconisé la simplification de la méthodologie.
El representante pidió que se simplificara la metodología.

Simplification des définitions des catégories de pays prioritaires.
Se simplificarían las definiciones de las categorías de prioridad de los países.

D'autres collègues ont proposé une simplification de la politique agricole commune.
Otros han pedido que se simplifique la política agrícola común.

Simplification de la supervision de la mise en œuvre des politiques;
La mejora de la supervisión de la ejecución de políticas;

L'Australie, la Chine, les Philippines et la Tanzanie ont appelé à la simplification du questionnaire.
Australia, China, Filipinas y Tanzania pidieron que se simplifique el cuestionario.

Loi relative à la simplification de la procédure en matière civile et familiale.
Ley de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar.

Nous savons aussi que de nombreux fournisseurs, comme le secteur public luimême, souhaitent cette simplification.
Sabemos que también muchos proveedores y el propio sector público desean una simplificación.

Simplification des arrangements administratifs, dans la mesure du possible;
Las disposiciones administrativas se simplifiquen en la medida de lo posible;

Les mesures proposées prévoient la simplification et la rationalisation de la procédure d'établissement des rapports.
Con esos arreglos, se simplificaría y racionalizaría la presentación de informes.

Simplification de la clause relative à la récupération des frais d'exposition.
Se simplifica la cláusula relativa al resarcimiento de gastos de exposición.

Enfin, nous œuvrons à une simplification drastique des instruments utilisés actuellement.
Por último, estamos trabajando para simplificar en gran medida los instrumentos que se utilizan en la actualidad.

Simplification et accélération du déploiement des environnements cloud OpenStack.
Simplifica y acelera la implantación de entornos en la nube de OpenStack.

Mon deuxième point concerne la simplification de la prestation transfrontalière de services.
El segundo punto se refiere a la facilitación de la prestación de servicios transfronteriza.

Simplification des aspects logistiques de l'organisation des réunions;
Supone una simplificación de los aspectos logísticos de la organización de las reuniones;

Notre groupe demande une simplification importante au niveau de l'administration des fonds structurels.
Nuestro grupo aboga por una simplificación drástica de la administración de los Fondos Estructurales.

Simplification et transparence sont les conditions indispensables au succès de la décentralisation.
La simplicidad y la transparencia constituyen el requisito del éxito de la descentralización.

Troisièmement, la simplification des procédures, ainsi que les délais de paiement.
En tercer lugar, sobre la simplificación de los procedimientos y la lentitud de los pagos.

Simplification de certaines opérations, éventuellement en utilisant des technologies nouvelles;
Introducción de transacciones simplificadas, posiblemente con la utilización de nuevas tecnologías;

C'est une simplification: on souligne certaines choses et on en cache d'autres.
Es una simplificación, en la que se subrayan algunas cosas ocultando otras.

Une telle simplification peut avoir des effets contraires à ceux recherchés.
Una simplificación de este tipo podría tener efectos contrarios a los deseados.

L'efficacité, la simplification administrative et la concentration sont restées sur le carreau.
La eficiencia, la sim plificación administrativa y la concentración se han quedado en el camino.

Une simplification de la gestion par des exigences appropriées au regard des procédures nécessaires;
Administración sencilla con requisitos proporcionales con respecto a los procedimientos necesarios.

Comment utiliser "simplification" dans une phrase en Français

Simplification des doses plus out-of-pocket coûts.

Protection sociale, simplification administrative, réforme fiscale...

Votre simplification fait sauter des cas.

Christian Cambon, cette simplification est bienvenue.

Bolloré bénéficierait d'une simplification des structures.

Simplification des contenus regroupés par saison.

Simplification mais renforcement des gouvernances locales.

Une simplification serait pertinente pour tous.

D'où une simplification des dispositifs existants.

Mais cette simplification comporte une exigence.

Comment utiliser "racionalización, simplificar, simplificación" dans une phrase en Espagnol

y la racionalización que impide este mismo diálogo.

Eso sería simplificar demasiado las cosas.

Ejecuta una política de racionalización de recursos humanos.

"Resulta falso o ingenuo simplificar los hechos.

Tenemos como misión simplificar tu trabajo diario.

entonces, porque no, simplificar las preocupaciones.

Los adoro por simplificar muchas cosas.

"No está contemplada la racionalización de rutas", precisó.

La simplificación perfecta para aplicar métodos maniqueos.

Aparecen calles que racionalización de las actividades.