Que Veut Dire AFFRONTONS en Danois - Traduction En Danois

• står over
• møder
• kæmper
• til at håndtere dem
• konfronterer
• tager

Exemples d'utilisation de Affrontons en Français et leurs traductions en Danois

Affrontons-nous, maintenant!
Vi kæmper nu!

Le mal que nous affrontons?
Den ondskab, vi står over for?

Nous affrontons les Klingons.
Vi kæmper mod klingoner.

C'est la créature que nous affrontons.
Det er det væsen, vi står overfor.

Nous affrontons la concurrence.
Vi tager konkurrencen op.

Quel est le monstre que nous affrontons?
Hvilket monster er det, vi kæmper med?

Nous affrontons Elite, le bras droit du Covenant.
Vi kæmper mod Eliten, Pagtens højre arm.

Vous verrez alors ce que nous affrontons.
Så kan du selv se, hvad vi står overfor.

Viens avec un garde, et affrontons-nous rien que toi et moi!
Tag en mand med, og så kæmper vi to!

Nous devons proclamer l'Evangile, quelque soit la resistance que nous affrontons.
Vi må forkynde evangeliet, uanset hvor meget modstand vi møder.

Dites-leur que nous affrontons des Klingons.
Fortæl dem, at vi står overfor klingoner.

Si nous affrontons un ennemi fort, nous n'aurons pas la force de nous défendre.
Hvis vi møder en stærk fjende nu, vil vi ikke have styrken til at kæmpe.

Ice Watch rend les défis climatiques que nous affrontons plus tangibles.
Ice Watch gør klimaudfordringerne, vi står overfor, sansbare.

Messieurs, nous affrontons l'ultime cauchemar.
Mine herrer, vi står over for det ultimative mareridt.

Cette séance m'a appris que… le passé nous hante si nous ne l'affrontons pas.
Så lærte séancen mig, at fortiden forfølger os. Hvis vi ikke konfronterer den.

C'est pour le Seigneur que nous affrontons la mort chaque jour.
Det er for Herrens skyld, at vi møder død hver dag, at vi ses som får og slagtes.

Lorsque nous affrontons cette scène, nous ne savons pas très bien quoi faire.
Når vi står over for denne scene, ved vi ikke så godt, hvad vi skal gøre.

Nous sommes autant à blâmer que ceux que nous affrontons. En restant silencieuses.
Når vi forbliver stille, er vi lige så skyldige som dem, vi kæmper imod.

Si nous l'affrontons avec de la peur et de la suspicion, nous construirons une nouvelle prison pour nous- mêmes.
Hvis vi møder det ukendte med frygt og mistanke, så bygger vi selv de nye fængsler.

Arrêtons de nous fuir nous- mêmes et affrontons la vie pour atteindre le bien- être.
Lad os løse vores problemer og møde livet for at opnå velvære.

Nous affrontons la concurrence entre une région économique et une autre, tout simplement parce que nous n'avons pas le choix.
Vi tager konkurrencen mellem økonomiske områder op, fordi vi ikke har noget andet valg.

Les vampires existent. Celui que nous affrontons a la force de 20 hommes ou même plus.
Den, vi står overfor, har styrke som 20 mennesker. Vampyrer eksisterer.

Nous les affrontons comme des chasseurs et nous ne nous lassons pas de les combattre et de les éliminer tous les jours.
Vi står over for dem som jægere, og vi bliver ikke trætte af at kæmpe mod dem og fjerne dem dag efter dag.

Nous, les Mecs Séparés De Malibu, affrontons nos pires rivales, les amazones de la L.A.D.F.
Vi, de Separerede Fyre i Malibu, møder vores ærkerival… KSAL amazonerne.

Nous perdons peut- être de vue le fait que les problèmes sont des défis et que si nous les affrontons, nous pouvons devenir meilleur- e- s.
Vi ser bort fra, at problemer er udfordringer, og at hvis vi står over for dem, kan vi blive bedre.

Selon Ta volonté divine, avec courage Affrontons ce qui nous attend et le cœur ouvert à l'acceptation.
Efter din guddommelige vilje, med mod og åbne, modtagelige hjerter. Må vi møde, hvad end der kommer….

La question consiste à savoir si la coopération entraîne une valeur ajoutée pour l'Europe et la réponse est oui, car nous affrontons des défis communs.
Spørgsmålet er, om der er en europæisk merværdi i forbindelse med et samarbejde, og svaret er ja, hvorfor de udfordringer, vi står over for, er fælles.

Je comprends cet attachement. Retournons au camp, affrontons les traîtres et sauvons Steven.
Lad os vende tilbage til lejren, står over for forrædere og redde Steven.

Nous affrontons un terrible ennemi, un futur incertain, mais si nous disparaissons à jamais, sachez que ceux que vous aimez n'ont jamais été seuls.
Vi står over for en skrækkelig fjende og en uvis fremtid, men hvis I aldrig hører fra os igen, skal I ved, at jeres nærmeste ikke gik den uvished i møde alene.

Nos actions et la manière dont nous affrontons notre quotidien nous disent tout le contraire.
Vores handlinger, og hvordan vi står vores hverdag fortæller os det modsatte.

Comment utiliser "affrontons" dans une phrase en Français

nous affrontons pour la première fois d'autres compagnies.

Ici, aujourd’hui, affrontons dignement le jugement de l’avenir

Affrontons les problèmes et parions sur le progrès.

Alors ensemble, affrontons la liste des courses :

C'est un combat perpétuel que nous affrontons ensemble!!

Changement de terrain, nous affrontons les Tigers Suisse.

Nous affrontons les jeux de machine à sous.

Nous retrouvons la Fiorentina et nous affrontons Liverpool.

Et je voulais voir qui nous affrontons réellement.

C’est ensemble maintenant que nous affrontons le pouvoir.

Comment utiliser "møder, kæmper, står over" dans une phrase en Danois

Når de så møder én, de føler næsten lige så geniale som sig selv, så går der igen fidelitet i det.

Endvidere kan du deltage i selskabets møder og foredrag, og du kan købe og sælge på selskabets formidlingssalg.

Speciale... - Slyngebarn 10-01-18, 11:50 #1 Indlæg: 6,672 Tak givet gange: 1,130 Takket 2,528 gange i 1,343 indlæg Er der andre der kæmper i dette semester?

Det er jo derfor, at imamer og klerikale kræfter kæmper med næb og klør for, at kritik afvises eller kriminaliseres.

Han kæmper med ordene som sit sværd mod mørkets magter og onde farisæer.

Det kæmper vi lige nu en kamp i EU for at få lov til.

De enkelte politikere møder i stigende grad trusler og forbandelser, som er en stor personlig belastning, og som truer demokratiet.

Kvalitetsløsninger & tætte relationer Vores mission er at levere kvalitetsbevidste løsninger gennem professionel og fleksibel service, uanset hvilken udfordringer kunden står over for.

Apples mobiler har jeres fleste år været én stor spiller på den sorte børs for telefoner, hvor talløs adskillige kæmper da capo pladserne.

Tarponernes konge Dybt inde i Nicaraguas regnskov jagter Zeb kæmper på 135 kg, der siges at gemme sig i Mellemamerikas største sø og en afsondret jungleflod.