Que Veut Dire APPORTERA en Danois - Traduction En Danois

• vil bringe
• vil give
• vil medføre
• vil yde
• kommer
• vil bidrage
• skabe
• vil medbringe
• tager
• skal bringe
• vil tilføre
• vil foretage
• vil bibringe
• skal yde
• vil tilvejebringe

Exemples d'utilisation de Apportera en Français et leurs traductions en Danois

Elle l'apportera demain.
Hun kommer i morgen.

Il transformera l'obscurité en lumière et apportera la paix.
Han vil føre hendes mørke frem i lyset og skabe fred i verden.

Il l'apportera en un éclair.
Han kommer som et lyn.

Seul un chèque personnel apportera de la certitude!
Kun en personlig kontrol vil medføre sikkerhed!

On apportera nos couvertures.
Vi tager vores egne tæpper med.

Le temps nous apportera la réponse.
Tiden vil give os svaret.

Il apportera beaucoup à l'équipe.
Han vil bibringe meget til holdet.

Notre guide vous apportera la réponse.
Vores guide vil give dig svaret.

Ray apportera l'argent ici jeudi.
Ray tager pengene herop på tirsdag.

Seule une preuve personnelle apportera la sécurité!
Kun et personligt bevis vil medbringe sikkerhed!

Et on apportera nos chaussures noires.
Og vi tager sorte sko med.

Une isolation non combustible vous apportera la tranquillité de l'esprit.
Ikke-brændbar isolering vil give dig ro i sindet.

Oui, on apportera des déshumidificateurs.
Ja, vi kommer med affugtere.

La qualité de l'alimentation bonus apportera des points supplémentaires.
Bedre kvalitet og kvaliteten bonus af foderet vil tilføre ekstra point.

On apportera la mort à encore plus de Romains.
Kommer vi at dræbe flere romere.

Cet enfant nous apportera la mort à tous.
Det barn vil bringe død over os alle.

THC apportera des changements dans la conscience.
THC vil medføre ændringer i bevidstheden.

Même le meilleur comptable apportera un soutien supplémentaire.
Selv den bedste revisor vil bidrage med yderligere støtte.

Qu'on apportera le gaz naturel à McKinley.
At der kommer naturgas til McKinley.

Les astrologues disent que la chèvre apportera la paix, la liberté et la tranquillité.
Astrologer siger, at ged vil bringe fred, frihed og ro.

Cela apportera des changements fondamentaux à votre vie.
Det vil medføre grundlæggende ændringer i dit liv.

Le 6 décembre, Saint- Nicolas apportera des cadeaux à tous les enfants sages!
Skt. Nikolaus kommer i december med gaver til alle artige børn!

Il apportera ce soutien sur une période de deux ans et demi.
Den vil yde støtte over en periode på to et halvt år.

Tatouages, qui vous apportera bonne chance et l'argent.
Tatoveringer, som vil bringe dig held og lykke og penge.

Org apportera des modifications à votre navigateur et ne demanderont pas votre autorisation.
Org vil foretage ændringer i din browser og ikke vil bede om din tilladelse.

Le laboratoire qui effectue l'analyse apportera les corrections nécessaires.
Laboratoriet, der udfører analysen, vil foretage de nødvendige korrektioner.

Malade- apportera des difficultés financières.
Syk- vil medføre økonomiske vanskeligheder.

Dans ce domaine également, l'introduction de l'euro apportera la dynamique nécessaire.
Indførelsen af euroen vil uden tvivl også på dette område skabe den nødvendige dynamik.

Nous. On apportera la paix aux gens.
Vi vil bringe fred til byen.

DEUT 24:11 tu te tiendras dehors, et l'homme à qui tu prêtes t'apportera le gage dehors.
Du skal blive stående udenfor, og den Mand, du yder Lånet, skal bringe Pantet ud til dig.

Comment utiliser "apportera" dans une phrase en Français

Chaque profil apportera son lot d’améliorations.

Chaque enfant apportera son petit matériel.

Chaque victoire vous apportera 100 points.

Très lumineuse, elle vous apportera des...

Cette tortue amulette apportera énergies positives,...

L’année qui s’ouvre apportera des réponses.

Elle apportera une touche esthétique supplémentaire.

Leur chaleur vous apportera décontraction musculaire.

leur texture apportera des sensations différentes.

Steffen nous apportera aux limites physiques.

Comment utiliser "vil medføre, vil bringe, vil give" dans une phrase en Danois

Indstillingen vil medføre billigere internet på ét internetprodukt (produktet der hedder 1000/100 mbit). Økonomi- og Planudvalget indstiller, at den nuværende koncessionsaftale med Kabelplus fortsættes.

Det bliver spændende at se, hvad de kommende dage ved Østre Landsret vil bringe.

Det er valgfrit, om du vil give samtykke, og når du har givet det, kan du til enhver tid trække det tilbage igen.

Måske har tanken, at du ikke vil give ham de sædvanlige kedelige julegaver, strejfet dig.

Professor: GM-majs vil give Europa eksplosion i gift-resistent ukrudt 23.

Bestanden har resistente ved 34, og vi bare nødt til at se, hvad indtjeningen vil bringe her.

Dette vil bringe dig til kernen indstilling din Atlantik enheden.

Indgrebet vil medføre risiko for infektion, derfor vil plejen altid indebære observation af infektionstegn.

Så du kan leje en bil i Tjekkiet uden tvivl – kørsel vil bringe kun positive følelser.

For hvert sforslag er anført den årlige i kroner og i CO2-udledningen, som forslaget vil medføre.