Que Veut Dire SOULÈVENT en Danois - Traduction En Danois

• rejser
• hæve
• giver anledning
• løfter
• raise
• løft
• tager op
• hæver
• rejse
• løfte
• rejses
• rejste

Exemples d'utilisation de Soulèvent en Français et leurs traductions en Danois

Les elfes se soulèvent.
Elverne rejser sig.

Elles leur soulèvent les chaînes lourdes.
De løfter tunge kæder fra dem.

Les Noirs se soulèvent.
Tre sorte rejste sig.

Ces constats soulèvent au moins quatre questions.
Udfordringen rejser mindst fire spørgsmål.

Les flûtes agissent comme une vis d'Archimède et soulèvent les copeaux hors du trou.
Rillerne fungere som en Arkimedesskruen og løft spåner ud af hullet.

Ils sont soulèvent principalement pour la chasse aux trophées.
De er hæve primært til trofæjagt.

Les peuples se soulèvent partout.
Folket rejser sig overalt.

Soulèvent des questions précises de compatibilité avec la charte; ou.
Rejser særlige spørgsmål om forenelighed med chartret.

Les vidéos soulèvent des questions.
Videoerne rejser spørgsmål.

Malakhov, mais bon nombre de ces procédures supplémentaires soulèvent des doutes raisonnables.
Malakhov, men mange af disse yderligere procedurer rejser rimelig tvivl.

Les esclaves se soulèvent contre leurs maîtres.
Slaverne rejser sig mod Herrerne.

Téléphone intelligent Samsung Galaxy J5 J500H DSles utilisateurs soulèvent beaucoup de questions.
Samsung Galaxy J5 J500H DS smartphonebrugerne rejser mange spørgsmål.

Substitution soulèvent des questions spécifiques.
Substitution giver anledning til særlige problemer.

Les règles sur les liquides sont inefficaces et soulèvent une grande opposition.
Reglerne for væsker er ikke effektive og giver anledning til stor modstand.

Les corps soulèvent des questions, les questions, des armées.
Lig rejser spørgsmål. Spørgsmål rejser hære.

Leur origine et leur qualité soulèvent de grands doutes.
Deres oprindelse og kvalitet rejser stor tvivl.

Les muscles soulèvent toutes les côtes et le thorax se dilate dans toutes les directions.
Muskler løfter alle ribbenene, og thoraxen udvides i alle retninger.

De telles personnes soulèvent la révolution.
Sådanne mennesker rejser revolutionen.

Sept tonnes d'acier soulèvent une vague de pulvérisation et de la boue, et un véhicule blindé sur le boîtier sort dans cette bouillie.
Syv tons stål rejse en bølge stænk og snavs, og pansrede bil på kroppen får i dette rod.

Ce rapport et ce débat soulèvent plusieurs questions.
Betænkningen og debatten om den rejser flere spørgsmål.

Le changement climatique est presque invariablement le principal problème que les clients du monde entier soulèvent avec BlackRock.
Faktisk er klimaforandringerne næsten uden undtagelse hovedemnet, som kunder fra hele verden tager op med BlackRock.

C'est typiquement le soulèvent troisième ou quatrième.
Dette er typisk den tredje eller fjerde raise.

Les niveaux de plomb, de mercure et de PCB chez les femmes américaines soulèvent des inquiétudes.
Levnedsmidler af bly, kviksølv, PCB'er i amerikanske kvinder rejser bekymring.

Les scanners corporels soulèvent des préoccupations légitimes.
Kropsscannere giver anledning til legitime bekymringer.

Les questions ainsi posées par les deux juridictions de renvoi soulèvent trois points relatifs.
De to forelæggende retters spørgsmål rejser tre problemstillinger vedrørende.

Les jets d'eau délicats soulèvent et protègent votre linge pendant le lavage.
Blide vandstråler løfter og beskytter dit vasketøj.

Les maladies catarrhales qui se produisent pendant l'allaitement soulèvent de nombreuses questions.
Catarralsygdomme, der opstår under amning, giver anledning til mange spørgsmål.

Que les niveaux d'oestrogène soulèvent de tels effets négatifs pertinents pourraient avoir lieu.
Som østrogen niveauer hæve kunne opstå sådanne relaterede bivirkninger.

L'initiative de la Commission et le rapport correspondant du Parlement soulèvent de nombreuses questions.
Kommissionens initiativ og Parlamentets tilhørende betænkning rejser mange spørgsmål.

Beaucoup de couleur Correcteurs soulèvent à la fois les pigments naturels et non naturels dans les cheveux.
Mange farve korrektorer løfte begge de naturlige og unaturlige pigmenter i håret.

Comment utiliser "soulèvent" dans une phrase en Français

Ceux-ci soulèvent encore nombre d'autres objections.

Quelle religion soulèvent leur adoration aveugle?

Elles soulèvent toujours les questions suivantes:

Elles soulèvent pourtant les mêmes questions.

Ces deux arguments soulèvent deux problèmes.

Pourtant, certains cas soulèvent certaines questions.

Ses arrêts soulèvent néanmoins plusieurs interrogations.

Des scènes soulèvent même quelques sourires.

Ces taux soulèvent deux risques majeurs.

Deux points soulèvent cependant mon inquiétude.

Comment utiliser "rejser, hæve, giver anledning" dans une phrase en Danois

Hjem > Printer-friendly > Rejser Jeg var 16 år, da jeg opdagede, at jeg havde diabetes, og jeg fik flergangsterapi i løbet af de næste 13 år.

Desuden at beboeren bibeholder aftalen om at hæve sine lommepenge en gang ugentlig.

Med Cultural Care Au Pair rejser du med verdens største og mest erfarne au pair-organisation.

Læs mere Oplev Skagen sammen med Oplev Skagen sammen med Rejseforeningen Senior Tours og Sørens Rejser 13.

Faaborg-Midtfyn Kommune vurderer i øvrigt, at der ikke er andre forhold omkring udbringningsarealerne i Faaborg-Midtfyn Kommune, der giver anledning til at stille særlige vilkår.

Coronavirus giver anledning til hastigt ændrede forhold i de fleste danske virksomheder, og mange virksomheder imødeser en omsætningsnedgang.

Stadig flere konsoller er integrerede komponenter på et facilitetsbrede net, hvilket giver anledning til tilpasningsfulde arbejdsgange, delbare ressourcer og evnen til let at blive udvidet.

Web-app på resultater-baserede incitamenter fra $413 millioner støtte hæve en.

Styrelsen kan få tilsendt vores læge eller vreden på et billigt her: Nyborg-rejser.

Kommunalbestyrelsen skal beslutte, om høringssvarene giver anledning til ændringer af planen, og om lokalplanen kan vedtages endeligt.