Que Veut Dire AUTRE STRUCTURE en Danois - Traduction En Danois

• anden struktur
• anden konstruktion

Exemples d'utilisation de Autre structure en Français et leurs traductions en Danois

Plupart du temps, ce sera dû à une autre structure complètement.
Det meste af tiden vil dette skyldes en anden struktur helt.

Où est une autre structure qui peut effectuer des fonctions aussi importantes? Nulle part.
Hvor er en anden struktur, der kan udføre sådanne vigtige funktioner? Ingen steder.

R est une structure tout comme toute autre structure de type Rec.
R er en struktur, ligesom enhver anden struktur, der er af typen Rec.

Sur la, l'un des actionnaires d'une part, Makhno ne se propage pas, disant seulement, Khitrov qui possède directement ses actions, Volovnik- à travers une autre structure.
Om, en af aktionærerne i nogen andel, Makhno ikke spredes, siger kun, Khitrov der ejer sine aktier direkte, Volovnik- gennem en anden struktur.

Cette forteresse a été construite au sommet d'une autre structure semblable à une forteresse.
Denne fæstning blev bygget oven på en anden struktur svarer til en fæstning.

Un autre instrument que le Conseil a la faculté de créer(article 130O), dans la mesure nécessaire à la bonne exécution des programmes de RDT communautaires, est l'entreprise commune, ou toute autre structure.
En anden mulighed, Rådet kan benytte(artikel 130 O), er at oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af Fællesskabets FTUprogrammer.

Absorber avec réservoir de sable, des pierres, de la terre ou une autre structure qui aide à garder la forme.
Absorber med sand tank, sten, jord eller anden struktur, der hjælper med at holde formen.

LUnion peut créer des entreprises communes ou toute autre structure nécessaire à la bonne exécution des programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration de lUnion.
Fællesskabet kan oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet.

Jánské géomancie- la science de les relier aux domaines de la maison ou toute autre structure- peut être divisé en interne et externe.
Jánské Geomancy- videnskaben om forbinder dem til områder i hjemmet eller enhver anden struktur- kan opdeles i interne og eksterne.

L'union peut créer des entreprises communes ou toute autre structure nécessaires à la bonne exécution des programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires.
Unionen kan oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemforelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet.

A la lumière de suspension, une variété de points de lumière qui est suspendu à un plafond ou une autre structure, en général par une chaîne ou un câble.
En hængende lys er en række lysarmatur, der er ophængt fra et loft eller en anden struktur, typisk ved en kæde eller et kabel.

Toute autre structure, non répertoriée en 1, qu'un fabricant a identifié comme structure primaire dans son manuel d'entretien, son manuel de réparations structurales ou ses instructions de maintien de la navigabilité.
Enhver anden konstruktion, der ikke fremgår af(1), men som en producent i sin vedligeholdelseshåndbog, reparationshåndbog vedrørende konstruktionen eller instruktioner om vedvarende luftdygtighed har defineret som værende en primær konstruktion..

Built dans les modèles sont montés sur une échelle ou une autre structure sur laquelle les rayons du soleil tombent.
Indbyggede modeller er monteret på en stige eller en anden struktur, hvor solens stråler falder.

Géomancie divisé en deux grandes sections de la géomancie Yin ou la science de choisir un moment favorable, et le lieu de l'enterrement des morts, et Jánské géomancie- la science de les relier aux domaines de l'accueil ou toute autre structure.
Geomancy er opdelt i to store dele af Yin geomancy eller videnskaben om at vælge en gunstig tid og sted for begravelsen af de døde, og Jánské Geomancy- videnskaben om forbinder dem til områder i hjemmet eller enhver anden struktur.

Ces dispositifs consistent en une flèche horizontale rotative ou une autre structure montée sur une tige verticale stationnaire.
Disse enheder består af en roterende vandret pil eller anden struktur monteret på en stationær vertikal stang.

Dans une coopérative de logement, les droits et obligations résultant des relations de voisinage, les actions en revendication et les actions négatoires, la demande de rachat visée à l'article 231 du code civil(c'est - à - dire la demande de rachat de terrain à une personne qui a construit un édifice ou une autre structure sur le terrain d'autrui).
I en andelsboligforening, rettigheder og forpligtelser som følge af naboskab, vindikationssøgsmål og actio negatoria, indløsningskrav i henhold til artikel 231 i civillovbogen(dvs. krav om tilbagekøb af grund over for en person, der har opført en bygning eller anden konstruktion på en andens grund).

Aux fins de la présente décision, on entend par"chambre" un local ou toute autre structure située dans un local, doté d'un système fiable de fermeture.
I denne beslutning forstås ved"rum" et lokale eller en anden struktur i et lokale, der danner en sikker, aflåselig.

Nous avons étudié les virus comme CryptoID, Rancunier Doubletake, Healforyou et ils utilisent tous un chiffrement de niveau militaire pour régler une autre structure de vos fichiers» ainsi que Maoloa virus.
Vi har undersøgt, vira som CryptoID, Ondskabsfulde Doubletake, Healforyou, og de har alle brug for en militær plan for ciffer for at angive en anden struktur af dine filer‘” samt Maoloa virus.

Il est le meilleur mélange de vitamines du cerveau, des acides aminés, et également une autre structure obstrue crucial pour sain et équilibré, le bon fonctionnement des produits chimiques naturels.
Det er den bedste blanding af hjerne vitaminer, aminosyrer, og også anden struktur hindrer afgørende for sund og afbalanceret, velfungerende naturlige kemikalier.

D'autres ont suggéré que le VMO chez les humains n'a pas disparu, mais a plutôt évolué en une autre structure qui n'a pas encore été identifié.
Andre har foreslået, at VMO i mennesker ikke er forsvundet, men snarere har udviklet sig til en anden struktur, som endnu ikke er blevet udpeget.

Peut adopter des règlements ou des décisions européens visant à créer des entreprises communes ou toute autre structure nécessaire à la bonne exécution des programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration de l'Union.
Unionen kan oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Unionen.

(38) Des règles communes appliquées à l'ensemble du programme devraient garantir un cadre cohérent destiné à faciliter la participation à des programmes bénéficiant d'une aide financière au titre du budget du programme, y compris la participation à des programmes gérés par des organismes de financement tels que l'EIT, à des entreprises communes ou toute autre structure au sens de l'article 187 du TFUE, ou à des programmes entrepris par des États membres en application de l'article 185 du TFUE.
(38)Med fælles regler for hele Programmet bør der sikres en kohærent ramme, som letter deltagelsen i programmer, som støttes finansielt af Programmets budget, herunder deltagelse i programmer, der forvaltes af finansieringsorganer såsom EIT, fællesforetagender eller enhver anden struktur i henhold til artikel 187 i TEUF, og deltagelse i programmer, der iværksættes af medlemsstaterne i henhold til artikel 185 i TEUF.

Le Conseil, sur proposition de la Commission, peut adopter des règlements ou des décisions européens visant à créer des entreprises communes ou toute autre structure nécessaire à la bonne exécution des programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration de l'Union.
Rådet kan på forslag af Kommissionen vedtage europæiske forordninger eller afgørelser, der har til formål at oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Unionen.

Trois autres structures existent à côté de celles- ci.
Der findes tre andre strukturer sammen med disse.

Avec les autres structures de la corrosion souffrent des forces navales de différents pays.
Sammen med andre strukturer, der lider af korrosion af flådestyrker i de forskellige lande.

Bandes de LED peuvent être éclairés plafonds et autres structures dans la chambre.
LED strips kan belyses lofter og andre strukturer i rummet.

Les communautés de travail(coopération transfrontalière à grande échelle) et les autres structures de coopération stratégique.
Arbejdsfællesskaber(vidtrækkende grænseoverskridende samarbejde) og andre strukturer for stralegisk samarbejde.

Étagères haut côtés attachés aux murs ou autres structures ou éléments de bâtiments.
Høje-sidet hylder fastgjort til vægge eller andre strukturer eller elementer af bygninger.

Mur, poutres ou autres Structures.
Vægge, bjælker eller andre strukturer.

Nous avons eu ce cas de figure avec la Banque ENI, et plusieurs autres structures.
Dette har også involveret Nationalbanken og flere andre organisationer.

Comment utiliser "autre structure" dans une phrase en Français

et j'ai l'impression qu'une autre structure m'est proposée

Prochainement, une autre structure s'ouvrira dans le quartier.

Il n’existe aucune autre structure susceptible de l’accueillir.

Aucune autre structure de ce type n'est connue.

Une autre structure doit-elle jouer ce rôle ?

Devez-vous investir ou racheter une autre structure ?

Une expérience qu'aucune autre structure n'a retenté depuis.

...eacute;e est une autre structure absente de PowerBuilder.

Vous êtes une école ou une autre structure éducative..

Nous ne dépendons d'aucune autre structure associative ou politique.

Comment utiliser "anden struktur" dans une phrase en Danois

Mentoring på træning camps har en anden struktur.

IRF vil gerne fastholde og eventuelt udbygge dette samarbejde, der nu med regionernes dannelse må få en lidt anden struktur.

Men det giver retten en anden struktur og smag, hvis du bruger oksekød i tern.

Her finder du en helt anden struktur: Du er måske slet ikke tilbøjelig til at kalde det en orden.

Dermed udvides mængden af afføring samtidig med, at det får en anden struktur.

På den måde har vi fået en anden struktur og en højere grad af faglighed ind i indsatserne i de forskellige afdelinger.

Vi er på alle måder blevet en mere sammentømret klub og trup, og der er kommet en helt anden struktur over det arbejde, der bliver gjort i det daglige.

Det betyder, at de har en helt anden struktur i kødet, end du kender det fra almindelige lam.

Hver karakter har et unik goo-fyld med en anden struktur og fornemmelse.

I cellulosen er hvert andet druesukkermolekyle vendt "op og ned", som gør at cellulosen får en helt nogen anden struktur end stivelsen.