Que Veut Dire AVAIS VOULU en Danois - Traduction En Danois

• ville
• havde ønsket
• prøvede
• ville have haft
• skulle
• skulle have
• havde lyst

Exemples d'utilisation de Avais voulu en Français et leurs traductions en Danois

Si j'avais voulu la tuer.
Så hvis jeg ville dræbe hende,-.

J'aurai pu si j'avais voulu.
Jeg kunne, hvis jeg havde lyst.

Si j'avais voulu nuire aux USA.
Hvis jeg ville skade USA,-.

Seulement si je l'avais voulu.».
Selv ikke hvis jeg havde ønsket det.”.

Si j'avais voulu rester, je serais resté.
Hvis jeg ville blive, blev jeg.

Et tu l'aurais fait si tu avais voulu m'épouser.
Ja, hvis du ville giftes.

J'avais voulu me présenter.- Et alors?
Jeg prøvede at introducere mig selv?

Ceux que j'avais voulu aider.
Folk som jeg prøvede at hjælpe.

Ce n'était pas la vie que j'avais voulu.
Dette var ikke det liv, jeg havde ønsket.

DeVoe, si tu avais voulu me tuer.
Devoe, hvis du ville dræbe mig,-.

J'avais voulu l'aider, elle avait refusé.
Jeg prøvede at hjælpe, men det ønskede hun ikke.

J'aurais pu sortir si j'avais voulu.
Jeg kunne være gået ud, hvis jeg ville.

Si j'avais voulu le tuer, vous croyez.
Hvis jeg ville dræbe ham tror du så.

Tu aurais pu faire tuer papa par Fred MacMurray si tu avais voulu.
Du kunne have fået Fred MacMurray til at dræbe far, hvis du ville.

Si j'avais voulu vous tuer, vous seriez mort.
Ville jeg dræbe dig, var du allerede død.

C'est tous ce que j'avais voulu depuis longtemps.
Det var alt, jeg havde ønsket i lang tid.

Si j'avais voulu, j'aurais pu lui tirer dessus.
Hvis jeg ville, kunne jeg have skudt ham.

Après mes études, j'avais voulu faire autre chose qu'étudier.
Efter endt studentereksamen skulle jeg lave noget andet end at studere.

J'avais voulu lui répondre mais nous avions été interrompus.
Jeg skulle til at svare, men blev afbrudt.

Si je l'avais voulu mort, je l'aurais tué moi-même.
Hvis jeg havde ønsket ham død, havde jeg selv skudt ham.

J'avais voulu hurler, leur crier qu'ils me mentaient, j'en avais été incapable.
Jeg havde lyst til at skrige, at de løj, men var ude af stand til det.

Si tu avais voulu le faire, je serais déjà mort.
Hvis du ville gøre det, var jeg død allerede.

Si j'avais voulu partir, je l'aurais fait depuis longtemps.
Ville jeg rejse, havde jeg gjort det.

Si j'avais voulu te tuer, je l'aurais fait à l'orphelinat.
Hvis jeg ville dræbe dig, havde jeg gjort det.

Si j'avais voulu le tuer, il serait sur le plancher.
Hvis jeg ønskede at dræbe ham, lå han allerede på gulvet.

Si j'avais voulu vos dragons, je les aurais pris.
Hνis jeg ønskede dine drager, νille jeg tage dem.

S-si j'avais voulu tuer le maire, je l'aurais descendu.
Hvis jeg ville dræbe borgmesteren, havde jeg skudt ham.

Si j'avais voulu une famille j'en aurais une moi-même.
Hvis jeg ville have en familie, havde jeg en.

Si j'avais voulu une pute, j'en aurais engagé une.
Hvis jeg ville have en luder, kunne jeg have ansat en.

Si j'avais voulu avoir des remords, je serais resté avec le prêtre!
Hvis jeg ville føle anger, var jeg blevet hos præsten!

Comment utiliser "avais voulu" dans une phrase en Français

Ton arrivée pouvait tout conclure si tu avais voulu me comprendre...

Je Lui en avais voulu pour ça, durant quelques minutes seulement.

Si tu avais voulu en avertir Rash tu l’aurais déjà fait…

Je lui en avais voulu de me trahir dans ces moments là.

Moi qui avais voulu dormir pour que le temps passe plus vite...

Mais quand j avais voulu filmer c était inregardable tellement ça sautait..

- Si tu avais voulu me tuer tu l'aurais déjà fait !

En tout cas j’en avais voulu à ceux qui me l’avaient donnée.

Si je souffrais, c'est moi qui avais voulu et provoqué cette souffrance.

Comment utiliser "havde ønsket, ville, prøvede" dans une phrase en Danois

Dét var det eneste jeg aldrig havde ønsket mig.

Vi skulle håndtere det, hvis vi ville noget med ansvaret.

Vi prøvede Dying Light 2 ved E3 Preview - Gamereactor Vi prøvede Dying Light 2 ved E3 Du bestemmer hvordan verden udvikler sig i Techlands zombie-fortsættelse.

Men stoppede vi samarbejdet nu ville der være 5 kamera og 5 fælder til hver forening..

Det er også normalt at føle sig vred, når tingene ikke går, som vi havde ønsket.

Frida prøvede ellers at live lidt op ved aftensmaden: Hey!

Det er vigtigt at Denne øvelse prøvede jeg til det første forældremøde i min søns 0.

Virkelige verden ville blive rettet mod skal man have recept til endep slutningen af forbrugeren, lasser presset.

Jeg prøvede at bage med den alligevel med det resultat at hele stuen lugtede af bræk.

Ville så have købt mig en voksenmalebog, da jeg også købte nogle små farveblyanter, men hvad glemmer jeg?