Que Veut Dire BLASPHÈMES en Danois - Traduction En Danois

• blasfemier
• bespottelse
• bandeord
• blasfemi
• bespottelser
• gudsbespottelser

Exemples d'utilisation de Blasphèmes en Français et leurs traductions en Danois

Avez vous vu ces blasphèmes?
Har De set disse blasfemier?

Tes blasphèmes nous ont déjà assez coûté.
Din blasfemi har allerede kostet os rigeligt.

Il y a deux types de blasphèmes.
Der er to slags blasfemi.

Je n'aime guère les blasphèmes, mais ce dernier m'a fait rire.
Jeg bryder mig ikke om blasfemi, men jeg lo alligevel lidt af det.

Vous serez brulé pour vos blasphèmes!
Du vil brænde op for din blasfemi!

Dépasse le pire des blasphèmes. Ce qui se trame ici.
Det, der sker her, er den værst tænkelige blasfemi.

Toutes les vérités commencent par des blasphèmes.".
Alle store sandheder begynder som blasfemier".

Tous les péchés et les blasphèmes seront pardonnés aux hommes.
Al synd og bespottelse skal tilgives menneskene.

Toutes les grandes vérités sont d'abord des blasphèmes».
Alle store sandheder begynder som blasfemier".

C'est une chose rare… que de tels blasphèmes exigent autant de talents.
Det er en sjælden ting… For sådan blasfemi skal dokumenteres i udførelsen af dygtighed.

Toutes les grandes vérités commencentpar être des blasphèmes.».
Alle store sandheder begynder som blasfemier".

Et elle ouvrit sa bouche en blasphèmes contre Dieu".
Han åbnede sin mund i bespottelse imod Gud.'.

Qui prétends- tu être pour oser proférer ces blasphèmes?».
Hvem påstår du, at være, at du vover at ytre sådanne gudsbespottelser?".

Ceux qui proféreront des blasphèmes en déclarant que c'est la Vérité seront applaudis.
Dem, der udtaler blasfemier og hævder, at disse er sandhed, vil bifaldes.

Sera mis à mort pour blasphèmes.
Det ender med at han bliver dømt for blasfemi.

Les blasphèmes qui sortiront de sa bouche seront considérés comme justes et équitables.
Gudsbespottelser, som vil komme fra hans mund, vil blive opfattet som retfærdige og sømmelige.

Oui, nous écouterons ceux qui ont entendu vos blasphèmes.
Ja, vi vil lytte til dem, der har hørt dine bespottelser.

Je ne veux pas que mes petits-enfants entendent ces blasphèmes dont la forfaiture et les mensonges.
Mine børnebørn skal ikke høre denne blasfemi hvis løgnehistorier og bedrag.

Évitez d'utiliser des blasphèmes ou d'essayer de les rapprocher avec une orthographe créative, dans n'importe quelle langue.
Undgå at bruge bandeord eller forsøg på at tilnærme bandeord med kreativ stavemåde på ethvert sprog.

Cela causerait davantage le chaos que tous ses blasphèmes.
Det ville skabe mere uro i byen end alle hans blasfemier tilsammen.

Il refusait de colporter des blasphèmes, des obscénités, de la diffamation ou de la sédition.
Han ville ikke faldbyde blasfemi, uanstændigheder, bagvaskelse eller tilskyndelse til oprør.

Qui sont ceux qui proclament Ma Parole dans le monde mais avec des blasphèmes qui débordent de leur bouche?
Hvem er de, som forkynder Mit Ord til verden, men som ytrer blasfemier som løber fra deres munde?

De sa bouche sortiront les blasphèmes, les hérésies, les mensonges et la désacralisation de Ma Parole.
Ud af hans mund vil hældes bespottelser, kætterier, løgne og vanhelligelse af mit Ord.

La révolte a besoin de tout: journaux et livres, armes et explosifs, réflexions et blasphèmes, venins, poignards et incendies.
Oprøret behøver alting: blade og bøger, våben og sprængstoffer, eftertanke og bandeord, gift, knive og ildspåsættelse.

Je te le dis, les péchés et les blasphèmes seront pardonnés,"exceptés les blasphèmes contre l'Esprit Saint.".
Al synd og bespottelse skal tilgives menneskene, men bespottelse imod Ånden skal ikke tilgives.".

Ma chère fille bien- aimée, Mon Nom est rarement mentionné quand ceux qui prétendent Me représenter profèrent des blasphèmes contre Dieu.
Min kære elskede datter, Mit Navn nævnes sjældent I same åndedrag, når dem der påstår at kende Mig råber blasfemier mod Gud.

Il existe cinq sortes d'offenses et de blasphèmes envers le Cœur Immaculé de Marie.
De første fem lørdage er relateret til fem former for krænkelser og blasfemier rettet mod Marias Ubesmittede Hjerte, og disse er.

Ma chère fille bien- aimée, Mon Nom est rarement mentionné en même temps que celui de ceux qui prétendent Me représenter et profèrent des blasphèmes contre Dieu.
Min kære elskede datter, Mit Navn nævnes sjældent I samme åndedrag, når de der påstår at kende Mig råber blasfemier mod Gud.

En vérité je vous déclare que tous les péchés et les blasphèmes, qu'ils auront pu proférer, seront pardonnés aux fils des hommes;
Sandelig siger Jeg jer: Alle synder og enhver bespottelse de udtaler, skal blive tilgivet menneskenes børn.

En trois je conseille que tous leurs livres de prières et écrits talmudiques, qui servent à apprendre une telle idolâtrie, leurs mensonges, leurs malédictions et leurs blasphèmes leur soient retirés.
For det tredje, råder jeg til, at alle deres bønnebøger og talmudiske skrifter, fra hvilke denne afgudsdyrkelse, løgne, forbandelse og blasfemi, bliver undervist, bliver taget fra dem.

Comment utiliser "blasphèmes" dans une phrase en Français

Passez votre chemin aussi si vous voyez des blasphèmes partout.

Cet ouvrage corrosif accumule les blasphèmes incompatibles avec la multiculturalie.

Bessarion écrivit une « Réfutation des blasphèmes contre Platon ».

pas après tout ces blasphèmes à l'égard de son corps.

Elle était fatiguée d‘entendre autant de blasphèmes à la journée.

*Les mots vulgaires et blasphèmes sont prohibés dans le dojo.

Voilà les blasphèmes que me suggère mon esprit profondément gâté.

Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre

Ce dictionnaire recense les jurons, insultes et blasphèmes d'origine occitane.

Comment utiliser "bandeord, bespottelse, blasfemier" dans une phrase en Danois

Lukas lod, som om han ikke bemærkede mit bandeord, det kunne jeg næsten føle på ham, da han slap sit tag om mig.

Derfor forsøger jeg helt at undgå bandeord.

Bibelvers om emnet: Forbandelsen -> Synder Men nu aflægger ogsaa I alle disse Ting, Vrede, Hidsighed, Ondskab, Bespottelse, slem Snak af Eders Mund.

For Vitello er for både store og små – med bandeord og det hele.

Da begge sider havde lyst til gøre en forskel i området, blev vi enige om at samarbejde mod trusler, såsom Blasfemier, Linthaer, Rashasa’er.

Blasfemi er her ikke simpel bespottelse eller profanering, men en stigmatisering, der rammer den, som udfordrer den herskende gudstanke med tilhørende værdiopfattelse.

Den er R-rated, så der er masser af bandeord og blodige scener, men det trækker på ingen måde fokus fra historien.

Dyret åbner sin mund for at udråbe blasfemier, for at spotte Hans navn, Hans bolig og alle, som bor i Himlen.

Deres ivrige vejrtrækninger, bandeord og spark distraherer mig.

Jack kendte hvert eneste bandeord i det engelske ordforråd.