Que Veut Dire SERMENT en Danois - Traduction En Danois

• ed
• løfte
• eden
• edsaflæggelse
• svoret
• oath
• edsaflaeggelse
• troskabsed
• eder
• løfter
• sværge
• løftet
• edsaflæggelsen
• sværger

Exemples d'utilisation de Serment en Français et leurs traductions en Danois

Ton serment.
Din ed.

Serment médecins.
Læger Oath.

Mon serment.
Min ed.

Tu as prêté serment.
Du tog eden.

Son serment?
Ens eder?

Votre véritable serment.
Jeres sande ed.

Mon serment est scellé.
Min ed er forseglet.

Pour le serment.
For eden.

Un serment doit être brisé.
Et løfte skal brydes.

Le voici. Le serment.
Her er den… Eden.

Un serment pour sauver des vies.
En ed om at redde liv.

J'ai rompu mon serment.
Jeg brød mit løfte.

Mais mon serment demeure.
An2}Men mit løfte består.

Ses papiers, mon serment.
Hendes papirer og min ed.

Un serment au père est sacré.
En ed til ens far er hellig.

J'ai prêté serment à Durin.
Jeg aflagde Durin en ed.

Je m'apprête à rompre un serment.
Jeg vil nu bryde et løfte.

J'ai rompu mon serment, je le sais.
Jeg ved, jeg brød min ed.

Salwa, vous êtes sous serment.
Salwa, De er under ed.

Et votre serment solennel, devant Dieu.
Og Deres højtidelige løfte til Gud.

J'ai violé mon serment.
Jeg har brudt min troskabsed.

Serment d'allégeance: Looks sont importants.
Løfte om troskab: Ser er vigtige.

Et je pourrais faire serment.
Og jeg kunne have svoret.

Et je tiendrai votre serment pour accompli. Combattez pour moi.
Kæmp for mig, så har I holdt jeres løfte.

Je te délie de ton serment.
Jeg løser dig fra dit løfte.

Oui. Et vous avez fait le serment secret de les protéger?
Og I har hemmeligt svoret at tage jer af dem?- Ja?

Leurs moines refusent de prêter serment.
Munkene afviser at tage eden.

Briserez vous votre serment, agent Hotchner?
Kan du bryde dit løfte, agent Hotchner?

Abraham répondit: Je fais serment!».
Da svarede Abraham:"Jeg vil sværge!".

Lorsque Serment médecins lui prendre le rôle d'Allison coeur!
Når Læger Oath hende tage sig rollen som Allison Heart!

Comment utiliser "serment" dans une phrase en Français

Ils ont donc prêté le serment d’allégeance.24

de Caupos, prêta serment avec ses collègues.

Sachez cela, l'astronomie doit prêter serment (...).

Serment de Jean Castel (24 novembre 1546).

Avaient-ils pour autant prêté serment constitutionnel ?

Nouvelle politique, de serment pour 2015 question.

Les bourgeois faisaient serment de les respecter.

Composante intégrante de serment désignation orpheline pour.

Après avoir prêté serment devant Robert R.

En novembre 1889, Bonnard prète serment d'avocat.

Comment utiliser "eden, edsaflæggelse, løfte" dans une phrase en Danois

Toppen af kransekagen var at tage på en 10 minutters gåtur ned ad bakke for at besøge Eden Project den næste dag.

Stolista eller vandbæreren hældte vand over neofytten under en edsaflæggelse, hvor der skulle sværges på, at der var levet rent og moralsk.

Informationer, som er lagt ind i én del af applikationen bliver samtidig tilgængelig i andre områder, så du kan optimere forretningsprocesserne og løfte vidensniveauet i virksomheden.

Jo flere vi er om at løfte byrden, jo nemmere bliver opgaven.

Diplomet for veludført handling vil efter edsaflæggelse blive overrakt ved en efterfølgende højtidelighed på Vedbæk Skole, Henriksholm Allé 2, 2950 Vedbæk kl. 12.00.

Flyakken anvender to hydrofoiler designet til at løfte skroget ud af vandet ved højere hastigheder.

Krüger blev også valgt til den preussiske rigsdag, hvor der ikke krævedes edsaflæggelse.

Det er vores tre styrkepositioner, som vi i turistsamarbejdet sammen skal løfte og markedsføre, siger Tanja Have.

Ved siden af Monkeyland ligger Birds of Eden Santuary, der er oprettet i samme ånd.

Faldet motoraktivitet. Øget smerte ved skarpe bevægelser, løfte vægte, motion, mens nysen og hoste.