Que Veut Dire DEVIENDRAS en Danois - Traduction En Danois

• bliver
• skal være
• vil være
• blive

Exemples d'utilisation de Deviendras en Français et leurs traductions en Danois

Et tu deviendras forte.
Og du bliver stærk.

Et maintenant, tu deviendras.
Og nu bliver du.

Tu deviendras ma femme.
Du vil være min Kone.

Et j'espère que tu le deviendras jamais.
Og det håber jeg, du aldrig bliver.

Tu deviendras un martyr.
Så du bliver martyr.

Prends garde ou tu deviendras comme eux.
Pas på, ellers bliver du ligesom dem.

Tu deviendras une geisha!
Du skal være Geisha!

Tu devrais manger ou tu deviendras trop maigre.
Du bør spise noget, ellers bliver du for tynd.

Tu deviendras comme eux.
Du må blive én af dem.

Et ce que vous choisissez d'accepter deviendras votre.
Og det, du vælger at tage imod, bliver dit.

Tu deviendras un client.
Du bliver kunde hos ham.

J'espère être encore là quand tu deviendras astronaute.
Jeg håbede på at leve og se dig blive astronaut.

Que tu deviendras millionnaire.
Du bliver millionær.

Je rendrai grand ton nom et tu deviendras une bénédiction.
Jeg vil gøre dit navn stort, og du skal være en velsignelse.

Tu ne deviendras jamais comte.
Du bliver aldrig jarl.

Pendant les prochains mois, elle va se former Tu deviendras fertile.
I løbet af de næste par måneder, mens den dannes, vil du blive frugtbart.

Tu ne deviendras pas l'un d'eux.
Du må ikke blive en af dem.

Lorsque je serai aussi puissant qu'un Dieu, tu deviendras mienne pour l'éternité.
Snart er jeg mægtigere end en gud, og du skal være min dronning i det udødelige liv.

Tu ne deviendras jamais milliardaire.
Du kan aldrig blive millionær.

Il n'y a aucun doute que tu deviendras un Omega intelligent.
Der er ingen tvivl om at du vil være en klog Omega.

Tu deviendras une personne transformée.
Du vil blive en forvandlet person.

Peut-être que tu deviendras leur commissaire.
Måske kan du blive deres chef.

Tu deviendras son hôte, comme moi.
Du vil være hans fartøj, som jeg er..

Il espère que tu deviendras un grand artiste.
Han håber, du bliver en stor kunstner.

Tu deviendras chauffeur pour les propriétaires?
Bliver du chauffør for herremændene?

J'espère que tu deviendras un homme courageux.
Jeg håber, du vil vokse op og blive en tapper mand.

Tu deviendras une vraie masseuse un jour.
Du bliver en rigtig massageterapeut en dag.

Avec cette MAJ, tu deviendras un peu plus soumis.
I dette trimester vil du sandsynligvis blive lidt mere besværet.

Tu deviendras un vrai journaliste à 50 ans.
Du bliver en rigtig journalist som 50-årig.

Si moi, je deviens empereur, toi, tu deviendras certainement la reine des cieux!
Hvis jeg kan blive kejser, kan du vel blive himlens dronning!

Comment utiliser "deviendras" dans une phrase en Français

Au moins ne deviendras elle pas comme moi.

“Parce qu’un beau jour, tu deviendras comme moi.

C'est à dire que tu deviendras ses marchandises.

aforce de s'exercer...tu deviendras une pro du quilting..

Cet episode deviendras probablement mythique par la suite.

Malgré ton handicap, tu deviendras une brave guérisseuse.

Remarquez que votre curseur deviendras un point Vert.

Plus tu acquerras d'expériences, plus tu deviendras fort.

Je suis sûre que tu deviendras très douée.

Tu deviendras encore plus riche que ton père.

Comment utiliser "bliver" dans une phrase en Danois

Hvordan bliver den protein du indtager gennem mad til de muskler du bruger til at bevæge din krop?

Når de sager er i medierne, bliver der også sat fokus på pædofili blandt pædagoger, selvom forældrene var de skyldige.

Informationer, som er lagt ind i én del af applikationen bliver samtidig tilgængelig i andre områder, så du kan optimere forretningsprocesserne og løfte vidensniveauet i virksomheden.

Bandet bærer naturligvis corpsepaint, gør brug af pigge og nitter, uden at det bliver overdrevet, og så er bassisten iklædt hættedragt.

Så bliver det fast ved Samsung logoet.

Af: Julie Hardbo Larsen Udenfor er det koldt og mørkt, men i Ikast Bio bliver det varmere og varmere, i takt med at biografsalen fyldes af pædagoger.

De noteres dog at have den svaghed, at de sjældent bliver genbrugt eller brugt som affaldspose, fordi de nemmere går i stykker.

På Sankt Ibs Allé og Sankt Mikkels Allé bliver det holdt i en have.

Bestyrelsen sørger for, at dette arbejde bliver udført i efteråret, før frosten sætter ind.

Be2 gør brug af et avanceret matchmakingsystem, der sørger for, at du bliver præsenteret for datingprofiler, der minder om din profil baseret på en super grundig personlighedstest.