Que Veut Dire DEVIENNENT PLUS COMPLEXES en Danois - Traduction En Danois

• bliver mere komplekse
• bliver mere kompleks
• bliver mere komplicerede

Exemples d'utilisation de Deviennent plus complexes en Français et leurs traductions en Danois

Les processus de décision deviennent plus complexes.
Beslutningsprocessen bliver mere kompleks.

Les niveaux deviennent plus complexes, rassembler et gaffé.
Niveauerne bliver mere komplekse, så samle og blundered.

La recherche d'un leadership efficace se poursuit aujourd'hui, les organisations contemporaines deviennent plus complexes.
Jagten på effektiv ledelse fortsætter i dag som moderne organisationer bliver mere komplekse.

Les niveaux deviennent plus complexes, mais vous êtes prêt à relever le défi.
Niveauerne bliver mere komplekse, men du er klar til udfordringen.

Au fur et à mesure que le terme progresse, les techniques sont superposées les unes aux autres et deviennent plus complexes.
Efterhånden som begrebet skrider frem, er teknikker lagdelt på hinanden og bliver mere komplekse.

Chacune des tâches de niveau deviennent plus complexes et chaque nouvelle tâche et il faudra plus de concentration.
Hver niveau opgaver bliver mere komplekse og hver ny opgave og vil kræve mere koncentration.

Innover et des solutions d'affaires pratiques aux problèmes et opportunités sont nécessaires plus rapidement et ils deviennent plus complexes.
Innovative og praktiske forretningsløsninger til problemer og muligheder er brug for hurtigere, og de bliver mere komplekse.

Check-in en plusieurs étapes, qui deviennent plus complexes comme le jeu progresse, la qualité des routes et les conditions environnementales.
Check-in sker i flere stadier, som bliver mere kompleks som spillet skrider frem kvaliteten af veje og de miljømæssige forhold.

Tous les systèmes ont besoin d'un pourcentage de mémoire pour fonctionner à leur meilleur, mais que les jeux et les applications deviennent plus complexes, ils prennent également plus d'espace.
Alle systemer har brug for en procentdel af hukommelse for at køre på deres bedste, men da spil og applikationer bliver mere komplekse, er de også tage op mere plads.

Compétences des employés- À mesure que les solutions deviennent plus complexes, avez- vous les ressources pour opérer efficacement une nouvelle solution?
Operatørkompetencer- Når løsningerne bliver mere komplicerede, har du så ressourcerne til at køre en ny løsning ordentligt igennem?

Les niveaux deviennent plus complexes, et si au début, il était suffisant pour déplacer un bloc pour réussir, vous devez maintenant faire quelques manipulations.
Niveauerne bliver mere komplekse, og hvis først det var nok til at flytte en blok til at lykkes, skal du nu foretage et par manipulationer.

Tout commence par actions élémentaires, mais peu à peu les niveaux deviennent plus complexes, et les primes gagnées apportent de nouvelles opportunités.
Det hele starter med elementære handlinger, men efterhånden niveauerne bliver mere komplekse, og optjente bonus bringe nye muligheder.

Comme les marchés mondiaux deviennent plus complexes et interdépendants, l'importance des«quants», ou des gestionnaires qui savent comment utiliser des modèles quantitatifs pour comprendre les marchés, est en croissance.
Som globale markeder bliver mere komplekse og indbyrdes afhængige, er betydningen af"quants", eller ledere, der ved, hvordan man bruger kvantitative modeller til at forstå markeder, vokser.

Et la tâche principale est d'aller aussi loin que possible, de nouveaux niveaux deviennent plus complexes et deviennent progressivement très addictif.
Og den vigtigste opgave er at gå så langt som muligt, nye niveauer bliver mere komplekse og gradvis blive meget vanedannende.

A mesure que les malwares deviennent plus complexes et plus avancés, les pack antivirus s'étendent de plus en plus..
Efterhånden som malware bliver mere kompleks og mere avanceret, bliver antivirusprogrammerne også mere avancerede.

Maintenant, la Chambre des Secrets jeux en ligne se sont éloignés des canons anciens et deviennent plus complexes, c'est vrai qu'ils ont de nouveaux designs, les niveaux.
Nu Hemmelighedernes Kammer online spil har bevæget sig væk fra de gamle kanoner og bliver mere komplekse, sandt, de har nye designs, niveauer.

Comme TI et ses utilisations deviennent plus complexes, des stratégies et des systèmes en développement à fournir la technologie est devenue plus difficile.
Som IT og dens anvendelser bliver mere komplekse, at udvikle strategier og systemer leverer teknologien er blevet vanskeligere.

Au fil des cours et des progrès, les techniques s'ajoutent les unes aux autres, deviennent plus complexes et orientées vers les menus, en incorporant des éléments tels que l'organisation, la préparation, l'équilibre et le synchronisme.
Efterhånden som begrebet skrider frem, er teknikker lagdelt på hinanden og bliver mere komplicerede og mere menuorienterede, der omfatter elementer som organisation, forberedelse, balance og timing.

Comme les questions de votre enfant sur le sexe deviennent plus complexes- et peut- être plus gênant- il ou elle peut se tourner vers des amis ou d'autres sources d'information.
Som dit barns spørgsmål om sex bliver mere komplekse- og måske mere pinligt- han eller hun kan henvende sig til venner eller andre kilder til information.

Néanmoins, au fur et à mesure que vos projets deviennent plus complexes, il peut s'avérer utile de réfléchir à l'organisation des pistes et de les renommer selon leur fonction dans le film.
Efterhånden som dine projekter bliver mere komplekse, vil du dog opdage, at det er smart at overveje, hvordan du ordner dine spor, og omdøbe dem efter deres funktion i filmen.

Votre équipe informatique ne s'agrandit pas, mais les besoins de prise en charge deviennent plus complexes parallèlement à vos plans de migration et de mise à jour optimales des systèmes clients, et de sécurisation de nouveaux appareils mobiles« intelligents».
Dit it-team vokser ikke, men supportkravene bliver mere komplekse, efterhånden som du planlægger, hvordan du bedst kan migrere og opdatere klientsystemer og sikre nye"smarte" mobile enheder.

Comme ils développent leurs compétences en tant que cinéastes, leurs listes d'équipement deviennent plus complexes, notre responsable de l'équipement fait de son mieux pour répondre aux besoins de l'élève, l'acquisition d'équipement, nous ne détenons pas actuellement de nos locations de matériel compagnons;
Som de udvikler deres evner som filmskabere, bliver mere komplekse deres udstyr lister, vores udstyr lederen gør sit bedste for at besvare de behov, den studerende, erhvervelse af udstyr vi i øjeblikket ikke holde fra vores kollega udstyr huslejer;

Autres tâches du jeu dégeler l'oiseau va progressivement devenir plus complexe.
Yderligere opgaver spillet frigive fuglen vil gradvist bliver mere komplekse.

Décisionnel devient plus complexe.
Beslutningsprocessen bliver mere kompleks.

La science de la gestion de projet devient plus complexe.
Videnskaben om projektledelse bliver mere kompleks.

GBN Training Centre La science de la gestion de projet devient plus complexe.
GBN Training Centre Videnskaben om projektledelse bliver mere kompleks.

Ils sont devenus plus complexes et plus variés.
Er blevet mere kompleks og foranderlig.

Vie elle- même deviennent plus complexe et plus confuse à mesure que vous.
Og livet i sig selv bliver mere komplekst og forvirrende, efterhånden som I.

Matériaux sont devenus plus complexes….
Af disse materialer er blevet mere kompleks.

Les enquêtes sont aussi devenues plus complexes.
Opgaverne er også blevet mere komplekse.