Que Veut Dire DEVONS-NOUS en Danois - Traduction En Danois

• skal vi
• bør vi
• må vi
• skylder vi
• behøver vi
• er vi nødt
• skulle vi
• burde vi
• skai vi

Exemples d'utilisation de Devons-nous en Français et leurs traductions en Danois

Devons-nous le faire?
Burde vi ende der?

Pourquoi devons-nous continuer?
Hvorfor skulle vi fortsætte?

Devons-nous les livrer?
Skal vi sende dem?

Et à quoi devons-nous ce plaisir?
Hvad skylder vi fornøjelsen?

Devons-nous vraiment?
Behøver vi virkelig…?

Peut-être lui devons-nous trop.
Måske skylder vi ham for meget.

Que devons-nous faire?
Hvad skulle vi gøre?

Pendant combien de temps devons-nous faire cela?
Hvor længe er vi nødt til at lave det her?

Où devons-nous chercher?
Hvor burde vi lede?

Quelle sorte de médiateur et libérateur alors devons-nous chercher?
Hvilken mellemmand og frelser må vi da søge?

Que devons-nous savoir?
Hvad behøver vi at vide?

En quel honneur devons-nous cette visite?
Hvad skylder vi så æren af dette besøg-?

Devons-nous parler politique?
Skal vi tale politik?

Nos actes doivent convaincre. Aussi devons-nous nous concentrer sur l'essentiel.
Vi skal overbevise gennem vores handlinger, og her må vi koncentrere os om det væsentlige.

Devons-nous en parler?
Behøver vi snakke forretninger?

À quoi devons-nous ce plaisir?
Hvad skylder vi æren?

Devons-nous en faire une chanson?
Skal vi synge om det?

Et à qui devons-nous notre gratitude?
Hvem skylder vi vor tak?

Devons-nous écouter tout ça?
Behøver vi at høre på dette?

Pourquoi devons-nous prendre cette décision?
Hvorfor skal vi tage den beslutning?

Devons-nous être inquiets?
Bør vi bekymre os?.

Du savon. Que devons-nous faire avec les Juifs?
Hvad skal vi gøre med jøderne? Sæbe?

Devons-nous appeler la police?
Skal vi ringe efter politiet?

De qui devons-nous nous défendre?
Hvem må vi forsvare os imod?

Devons-nous appeler les urgences?
Bør vi tilkalde en ambulance?

À quoi devons-nous ce retour triomphal?
Hvad skylder vi denne"triumferende" tilbagevenden?

Devons-nous nous enfuir, Maitre?
Bør vi flygte, Herre?

Pourquoi devons-nous lire et étudier la Bible?
Hvorfor bør vi læse i bibelen/ studere bibelen?

Devons-nous prendre des mesures préventives?
Bør vi træffe forholdsregler?

Le guérisseur… devons-nous y retourner et cacher son corps?
Healeren… Skal vi tilbage og gemme hans lig?