Que Veut Dire DEVRAIENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• bør ikke
• ikke skal
• må ikke
• burde ikke
• ikke burde

Exemples d'utilisation de Devraient pas en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne devraient pas.
Det bør de ikke.

Devraient pas monter au- delà de 3500.
Man må ikke høste mere end 3500.

Ils ne devraient pas.
Det burde de ikke.

Devraient pas être traités comme des dépenses ordinaires dans le.
Må ikke blive brugt som underskud på den almindelige.

Elles ne devraient pas.
Det bør de ikke.

Ils devraient pas montrer ça à la télé.
Det burde ikke vises i TV.

Même si elles ne le devraient pas.
Selvom om de egentlig ikke skulle.

Ils devraient pas.
De burde de ikke.

C'est pour ça que les chiens et les gens devraient pas parler.
Det her er grunden til at mennesker og hunde ikke burde tale sammen.

Ces gens devraient pas être ici.
De bør ikke være her.

Les hommes qui prennent les nitrates dans n'importe quelle forme devraient pas traités avec le Viagra.
Mænd tager nitrater i nogen form bør ikke behandles med viagra.

Ils devraient pas faire l'amour.
De burde ikke gøre det.

Y a des gens qui devraient pas conduire.
Der vil være folk, der kører, som ikke burde gøre det.

Ils devraient pas nous faire attendre.
De burde ikke lade os vente.

Des choses qui devraient pas exister.
Onde ting, der ikke burde eksistere.

Ils devraient pas faire la route ensemble.
De bør ikke køre sammen.

Ces fonds ne sont et devraient pas être sans limite.
Disse midler hverken er eller bør være ubegrænsede.

Ils devraient pas faire un petit geste mais un grand geste.
Det skal ikke bare være lille handling, men massiv handling.

Malheureusement, de nombreuses personnes minimisent ce type de situation, mais elles ne le devraient pas.
Desværre minimerer mange mennesker denne type situation, men de bør ikke.

Les vieux devraient pas conduire.
Gamle folk bør ikke køre bil.

Ils devraient pas vous marier… quand on est cuité et tout gribouillé!
De bør ikke vie en, når man er fuld og malet i ansigtet!

Les patients souffrant de migraine classique devraient pas utiliser la combinaison de contraceptifs oraux.
Patienter med klassisk migræne bør ikke bruge en kombination oralt præventionsmiddel.

Les vêtements portés devraient pas ressemblent à celui des incroyants c'est- à- dire ils ne devraient pas porter des vêtements qui sont spécialement les identités ou les symboles des incroyants'.
Tøjet må ikke ligne det, der er sædvane for de ikke-troende, dvs. tøjet må ikke bære en specifik identitet eller symboler fra andre religioner.

Les adultes ayant une pression artérielle élevée devraient pas consommer plus de 1500 milligrammes par jour.
De fleste mennesker med højt blodtryk bør ikke spise mere end 1.500 milligram(mg) natrium per dag.

Les Blancs… devraient pas s'asseoir sur la chaise électrique des Noirs.
Hvide bør ikke sidde i samme elektriske stol som niggere.

The new iPhone X assure les utilisateurs de ne pas aller là où ils ne devraient pas en ligne, la protection de méfiance des utilisateurs finaux, les enfants et les adolescents.” suspects.
The new iPhone X sikrer, at brugerne ikke vil gå, hvor de ikke skal online, beskytte intetanende slutbrugere, børn og teenagere.” mistænkelig.

Et ils devraient pas avoir à le faire.
Og de burde ikke tvinges til det.

Les bronzes devraient pas pouvoir ranked….
Poltikere burde ikke have lov til….

Deux mecs devraient pas avoir le droit de concourir.
To fyre bør ikke kunne deltage.

De mon vlog et qu'elles devraient pas acheter vos blouses que Dennis Nylon n'est.
Og at de ikke skal købe dine vulgære bluser lavet af indonesiske børn.