Que Veut Dire DIFFÉRENTS GROUPES DE PERSONNES en Danois - Traduction En Danois

• forskellige grupper af mennesker
• forskellige persongrupper
• forskellige grupper af personer

Exemples d'utilisation de Différents groupes de personnes en Français et leurs traductions en Danois

Les protocoles sont créés pour différents groupes de personnes.
Protokoller oprettes for forskellige grupper af mennesker.

Au cours d'un stage axé sur la paléontologie dans un musée près de Stuttgart, Caroline a acquis une expérience pratique en conduisant des visites guidées pour différents groupes de personnes.
Under et praktikophold på et museum for palæontologi i nærheden af Stuttgart fik Caroline praktisk erfaring som guide for forskellige grupper.

Hyperprolactinémie: symptômes pour différents groupes de personnes.
Hyperprolaktinemi: symptomer for forskellige grupper af mennesker.

ALISON est également utilisé par différents groupes de personnes à surmonter un obstacle à l'éducation que l'éducation traditionnelle a été incapable de violer.
ALISON bliver også brugt af forskellige grupper af mennesker til at overvinde en barriere for uddannelse, som traditionel uddannelse har været i stand til at bryde.

Vous pouvez diffuser vos annonces de manière sélective auprès de différents groupes de personnes.
Du kan vælge kun at vise dine annoncer til bestemte grupper af mennesker.

Collaborez en ligne, discutez avec différents groupes de personnes, participez à des réunions et passez des appels.
Samarbejd online, snak med forskellige grupper af mennesker, deltager i møder og også ring op.

Penser clairement sur l'échantillonnage nous oblige à tenir compte de quatre différents groupes de personnes(figure 3.1).
Tænker klart om prøveudtagning kræver, at vi overveje fire forskellige grupper af mennesker(Figur 3.1).

Il y a eu plusieurs études avec différents groupes de personnes afin de déterminer les avantages de ce thé.
Der har været flere undersøgelser med forskellige grupper af mennesker til at bestemme fordelene ved denne te.

Penser clairement sur l'échantillonnage nous oblige à tenir compte de quatre différents groupes de personnes(figure 3.1).
Tænk tydeligt på prøveudtagning kræver, at vi overvejer fire forskellige grupper af mennesker(figur 3.2).

Tout d'abord, les études comparatives. Vous posez à différents groupes de personnes la même question dans le temps pour étudier l'évolution de leurs points de vue.
Først er der benchmarking, hvilket betyder, at du stiller forskellige grupper mennesker det samme spørgsmål for at se, hvordan meninger ændrer sig.

Amenez- vous au plus bas du groupe(un point où vous touchez le fond) et élevez- vous à travers les différents groupes de personnes.
Kom til bunden af gruppen(et punkt, hvor du rører bunden) og komme op gennem de forskellige grupper af mennesker.

Ainsi, les développeurs tentent d'embrasser les différents groupes de personnes, et il est agréable de réussir.
Så udviklere forsøger at favne de forskellige grupper af mennesker, og det er rart at lykkes.

Pour protéger le corps contre la pyélonéphrite, il existe plusieurs activités principales qui rassemblent différents groupes de personnes.
For at beskytte kroppen mod sygdommen pyelonefritis er der flere fælles hovedpunkter i aktiviteter, der samler forskellige grupper af mennesker.

C'est juste un langage et des conventions que différents groupes de personnes veulent utiliser.
Det er bare sprog og konventioner, som forskellige grupper af mennesker vil bruge.

Masque froid médical est divisé en: type intégral, type séparé, le type de masque pour répondre aux besoins des différents groupes de personnes;
Medicinsk Kolde Face Mask er opdelt i: fuld ansigtsmaske typen, separat type maske type til at opfylde behovene hos forskellige grupper af mennesker;

Vous pouvez affecter différentes sonneries à différents groupes de personnes si vous le souhaitez.
Du kan tildele forskellige ringetoner til forskellige grupper af personer, hvis du vil.

Les administrateurs, les facultés, les enseignants et les étudiants disposent d'un centre de communication pour tenir des débats ciblés avec différents groupes de personnes.
Lærere, studerende, administratorer og andre medarbejdere har et fælles kommunikationscenter, hvor de kan føre emneorienterede diskussioner med forskellige persongrupper.

La comparaison des inégalités entre les pays, les différents groupes de personnes et les générations.
Sammenligninger af ulighed på tværs af lande, forskellige grupper af mennesker og generationer.

Dans la deuxième partie de l'étude, les chercheurs ont de nouveau demandé à plus de 4 000 citoyens américains blancs dans 30 États américains s'ils soutiennent la hiérarchie ou l'égalité entre les différents groupes de personnes.
I den anden del af undersøgelsen spurgte forskerne mere end 4000 amerikanere i 30 stater, om de går ind for hierarki eller lighed mellem samfundsgrupper.

Google+ d'autre part handgoogle vous permet de créer des cercles basés sur les différents groupes de personnes qui composent votre auditoire.
Google+ andet handgoogle kan du oprette cirkler baseret på forskellige grupper af mennesker i din målgruppe.

Les 5 niveaux est conçu pour accueillir deux différents groupes de personnes d'immigrer au Royaume- Uni sur une base temporaire- Système de mobilité des jeunes et l'emploi temporaire.
Den liste 5 er designet til at rumme to forskellige grupper af mennesker immigrerer til det britiske midlertidigt- ungdomsmobilitetsprogram, og midlertidig beskæftigelse.

Vous pouvez également contrôler comment le contenu dans la page de profil public sont partagées avec différents groupes de personnes, similaire à un filtre.
Du kan også styre, hvordan noget af indholdet på siden offentlige profil er delt med forskellige grupper af personer- ligner et filter.

Différents groupes de personnes, selon différentes préférences et différentes utilisations pour choisir des lunettes de soleil, mais le plus fondamental est de protéger la sécurité et la vision de l'utilisateur par les principes fondamentaux des blessures.
Forskellige grupper af mennesker, ifølge forskellige præferencer og forskellige anvendelser til at vælge solbriller, men det mest grundlæggende er at beskytte brugerens sikkerhed og vision ud fra de grundlæggende principper for skade.

Tout d'abord, ces langues diffèrent parce qu'elles sont utilisées par différents groupes de personnes qui résident dans des endroits différents..
Først og fremmest disse sprog er forskellige, fordi de anvendes af forskellige grupper af folk, der bor i forskellige steder.

Compress froide Paster à usage médical visage de type masque visage froid médical est divisé en: type intégral, type séparé, le type de masque pour répondre aux besoins des différents groupes de personnes;
Koldt omslag Paster til medicinsk brug ansigt typen Medicinsk Kolde Face Mask er opdelt i: fuld ansigtsmaske typen, separat type maske type til at opfylde behovene hos forskellige grupper af mennesker;

Les danses lori incluent une gamme de danses folkloriques populaires parmi différents groupes de personnes lors qui se sont formés, développés et transférés au cours des générations suivantes.
De luriske danse omfatter en række folkedanse, der er populære blandt forskellige grupper af luriske folk, som har dannet, udviklet sig og overført i de efterfølgende generationer.

La généalogie est une science qui traite de l'exposant de la relation de sang et la parenté, et il est continuellement de plus grande popularité parmi les différents groupes de personnes aujourd'hui.
Slægtsforskning er en videnskab, der beskæftiger sig med disposition af forholdet til blod og nærtstående, og det er kontinuerligt at vinde bred popularitet blandt forskellige grupper af mennesker i dag.

Beaucoup de différentes études de cas et des enquêtes ont abouti à différents groupes de personnes, et une tendance constante des résultats a été trouvée dans chacun de ces cas!
Mange forskellige case-studier og undersøgelser er udført med forskellige grupper af mennesker og en ensartet tendens til resultater er fundet i hvert af disse tilfælde!

Dans la deuxième partie de l'étude, les chercheurs ont de nouveau demandé à plus de 4 000 citoyens américains blancs dans 30 États américains s'ils soutiennent la hiérarchie ou l'égalité entre les différents groupes de personnes.
Det viser resultaterne af en anden del af undersøgelsen, hvor forskerne har spurgt over 4.000 amerikanere i 30 stater, hvorvidt de går ind for hierarki eller lighed mellem forskellige samfundsgrupper.

Si vous êtes le canoë sur la tête et continue à la représenter sous une forme attrayante de haut-parleurs afin d'impressionner les différents groupes de personnes, insistant sur le fait que chaque n'avez utilisé votre bateau, puis il crée des problèmes.
Hvis du er på kanotur på hovedet og fortsætter med at repræsentere det i en attraktiv form af højttalere for at imponere de forskellige grupper af mennesker, insisterede på, at hver kun har brugt din båd, så det skaber problemer.

Comment utiliser "différents groupes de personnes" dans une phrase en Français

La Commission a produit une série de documents qui traitent des enjeux propres à différents groupes de personnes en matière de confidentialité.

Le tennis de table convient à différents groupes de personnes et se pratique aussi bien en simple divertissement qu'en sport de pointe.

Des témoignages ont été menés, par Laurence Marti, auprès des différents groupes de personnes ayant observé les mutations qui se sont effectuées.

De nos jours, différents groupes de personnes tentent de nier cette doctrine commune aux trois grandes branches du christianisme (catholique, orthodoxe, protestante).

A2.2 : Expliquer les liens entre la vie quotidienne de différents groupes de personnes d'une société ancienne et l'organisation sociale de cette société;

- Leur demander d'examiner différentes émissions de télévision populaires et de discuter entre eux la façon dont différents groupes de personnes sont dépeints.

Puis, une fois celui-ci terminé, elle est vidée, devant témoins, et les enveloppes sont données aux différents groupes de personnes chargées de dépouiller.

Le maintien et l'optimisation de la performance des contrôleurs PID est un défi qui implique différents groupes de personnes et processus de travail.

Comment utiliser "forskellige grupper af mennesker" dans une phrase en Danois

Forførelse betyder forskellige ting i forskellige kulturer og for forskellige grupper af mennesker.

MED AIDS Spm. 6: På dette kort er forskellige grupper af mennesker.

Det er også dejligt med et spil hvor der er to forskellige grupper af mennesker; Dem der kan juggle, og dem der ikke kan.

Personer fra den yderste højrefløj 70 82 3325 0 Ikke nævnt 12 14 568 1 Nævnt V53 NABO: BØRNERIGE FAMILIE Spm. 6: På dette kort er forskellige grupper af mennesker.

Vi taler allerede om at bringe forskellige grupper af mennesker til at prøve et andet værelse.Mere Maggie B, Owner hos Breakout Games - Baltimore (Columbia), svarede på denne anmeldelseSvarede 2.

Forskellige grupper af mennesker migrerer sammen med hinanden.

Overnatning kan bookes til forskellige grupper af mennesker og enkeltpersoner.

FORTID Naboer og medmenneskelig Spm. 6: På dette kort er forskellige grupper af mennesker.

HØJREFLØJEN Spm. 6: På dette kort er forskellige grupper af mennesker.

De enkelte lande bør udarbejde strategier til at gøre oplysningstilbud og dokumentation tilgængelige for forskellige grupper af mennesker med handicap.