Que Veut Dire GROUPE PLUS LARGE en Danois - Traduction En Danois

større gruppe
grand groupe
groupe important
vaste groupe
large groupe
groupe considérable
énorme groupe
grand regroupement
gros groupe
groupe nombreux
grande équipe

Exemples d'utilisation de Groupe plus large en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Possibilité d'une présentation à un groupe plus large.
En mulighed for at være synlig for en bredere gruppe.
Ce genre d'amour s'étend à un groupe plus large, mais il n'est pas très intense.
Denne slags kærlighed udvides til en større gruppe, men er ikke særlig intens.
Nous avons loué l'unité de l'étage et du bas,ce qui était parfait pour un groupe plus large.
Vi lejet både ovenpå og nedenunder enhed,som var perfekt til en større gruppe.
Nous étions un groupe plus large qui a loué la maison et il a dépassé toutes les attentes!
Vi var en større part, der lejede huset, og det overskredet alle forventninger!
La prochaine étape sera de procéder à des tests sur un groupe plus large d'animaux.
Næste skridt er at teste metoden på en gruppe større dyr.
Chaque espèce appartient à un groupe plus large d'espèces étroitement apparentées connues sous le nom de genre.
Hver art tilhører en større gruppe af nært beslægtede arter kendt som slægten.
Ceux-ci ont marché dans la porte par appoinment etfont partie d"un groupe plus large de la bande dessinée.
Disse gik i døren ved appoinment oger del af en større gruppe af tegneserier.
Il garde l'argent coule à un groupe plus large d'acteurs afin qu'ils puissent continuer à jouer la prochaine série d'événements.
Det holder penge strømmer til en bredere gruppe af spillere, så de kan fortsætte med at spille den næste serie af begivenheder.
Une phrase correctement sélectionnée signifiera d'attirer l'attention d'un groupe plus large d'internautes.
En korrekt valgt sætning betyder at tiltrække opmærksomheden fra en større gruppe internetbrugere.
La projection à la flamme fait partie d'un groupe plus large de processus de revêtement appelé projection thermique.
Flammesprøjtning er en del af en større gruppe af belægningsprocesser, som kaldes for termisk sprøjtning.
Commencez toujours par des petites corrections faciles pour générer de l'élan pour vous- même et le groupe plus large.
Start altid med små og nemme løsninger for at skabe momentum for dig selv og for den bredere gruppe.
Si nous les dissolvons,leurs membres seront obligés de se rallier à un groupe plus large, ce qui ne fera que compliquer les choses et accroître l'incohérence de ces groupes..
Hvis vi ophæver disse grupper,tvinges deres medlemmer til at melde sig ind i en større gruppe, hvilket vanskeliggør deres forhold og mindsker gruppernes sammenhængskraft.
Avec l'émergence des médias sociaux, tout le monde peut maintenant partager ses expériences de voyage avec un groupe plus large d'individus.
Med fremkomsten af sociale medier kan alle nu dele deres rejseoplevelser med en bredere gruppe af individer.
La structure de propriété et la structure juridique et organisationnelle de la CCP,y compris son appartenance ou non à un groupe plus large d'infrastructures de marchés financiers ou d'autres établissements financiers;
CCP'ens ejerskabsforhold, juridiske og organisatoriske struktur, herunder hvorvidtden er del af en større gruppe af FMI'er eller andre finansielle institutioner.
Vous pouvez grouper des groupes et sélectionner simultanément un groupe(ou plusieurs) avec des blocs, des traits etdes chemins de texte pour créer un groupe plus large.
Du kan gruppere grupper og vælge en eller flere grupper sammen med individuelle felter, streger ogtekststier for at oprette en større gruppe.
En effet, chacun de vos fans dispose également d'un réseau de personnes qu'ils communiquent et ce groupe plus large peut voir les pages que votre fan aime.
Faktisk hver af dine fans har også et netværk af mennesker, der de kommunikerer og denne større gruppe kan se de sider, din fan kærlighed.
Cet appartement est l'un des 6 appartements pratiquement identiques situésdans le même immeuble, au cas où un groupe plus large voudrait s'installer.
Denne lejlighed er en af seks næsten identiske lejligheder beliggende i samme bygning,bør en større gruppe har brug for at bo her.
Vous passez la nuit dans l'A&O Hostel et vous souhaitez faire une présentation, tenir une réunion ousimplement travailler avec un groupe plus large en toute tranquillité?
Måske bor du på et a&o hostel og har brug for at holde et foredrag- ellerfor at arbejde uforstyrret i en større gruppe?
Optimisez votre expérience, et confort dans l'un de nos plus gros véhicules- choisir une voiture berline est parfait pour une famille de quatre personnes, un de nos SUV pour plus de puissance et de contrôle, ouun mini van de 15 places pour qu'un groupe plus large puisse ce détendre, avec de l'espace et air conditionné.
Maksimere din erfaring, komfort og nydelse i en af vores større køretøjer- vælg en fuld størrelse bil, perfekt til en familie på fire, en af vores SUV'erfor ekstra magt og kontrol, eller en 15 sæders minibus til en større gruppe kan slappe af, med masser af plads og aircondition i hele bilen.
Comme[Foster] remarques, articles précédents ont examiné tous les algèbres avec automorphismes trivial groupes,ce document commence enquête sur les algèbres avec des groupes plus larges de automorphismes.
AS[Foster] bemærkninger, de tidligere artikler har alle anset algebraer med triviel automorphism grupper;dette papir begynder undersøgelsen af algebraer med større grupper af automorphisms.
STOCKHOLM a une capacité de 49 lits et offre un hébergement aux individuels, aux familles, pourde petites fêtes ou pour des groupes plus larges dans une atmosphère relaxante et internationale.
STOCKHOLM har en kapacitet på 49 senge og tilbyder overnatning velegnet til individuelle, familier,små partier eller større grupper i en afslappet og international atmosfære.
À son tour, il fait partie du groupe encore plus large de maladies appelées tumeurs hématologiques.
Til gengæld er det en del af det endnu bredere gruppe af sygdomme kaldes hæmatologiske neoplasmer.
Le groupe espère la plus large réponse possible à son analyse et à ses recommandations.
Gruppen opfordrer til den bredest mulige respons på sine analyser og anbefalinger.
Après une période pilote, les thèmes débattus envisageront la participation active d'un groupe encore plus large de professionnels des me sures de soutien.
Efter en pilotfase vil en endnu bredere gruppe af fagfolk blive aktivt inddraget i debatten om erhvervsfremmeprogrammer.
Résultats: 24, Temps: 0.0468

Comment utiliser "groupe plus large" dans une phrase en Français

Une autre tâche consiste à diffuser les informations et les bonnes pratiques à un groupe plus large d entreprises.
En effet, David Correia et Fred Morgeat, ont la chance d’avoir aujourd'hui, un groupe plus large et de qualité.
La disposition des sièges ouverts et l’entrée large en fait un excellent spa pour un groupe plus large de personnes.
AZCO propose des animations associant l'animal permettant un travail autour d'objectifs de groupe plus large et de façon plus ponctuelle.
Petit à petit se constitue un groupe plus large de 300 personnes qui se font connaître et acceptent d'être sollicitées.
Une 2ème recherche avec BLAST est alors effectuée avec ce profil : un groupe plus large de séquences est obtenu.
* des réunions « ouvertes » (d’appui ») pour les échanges et informations à un groupe plus large de sympathisants
Par ailleurs, pour les groupes encastrables, recommandez-vous également de prendre un groupe plus large que la table de cuisson ?
C’est ainsi que la conscience d’appartenir à un groupe plus large peut naître, en passant avant tout par la solidarité.

Comment utiliser "større gruppe" dans une phrase en Danois

Her fik vi set en større gruppe delfiner som desværre sov, så de kiggede kun op til overfladen for at trække vejret.
Vi kan tale om prototypiske livsmønstre, hvis vi kan iagttage at en større gruppe mennesker har mange fælles elementer i deres livsmønster.
To sideordnede projektmedarbejdere har været ansvarlige for at udvikle og afprøve indsatser, som dernæst er bredt ud til en større gruppe medarbejdere.
Hotellet fremtræder lidt slidt, med det har en god beliggenhed – Hotellet var eneste mulighed, når vi kommer i en større gruppe.
På den måde kan man sagtens samle en større gruppe mennesker – blot i delte grupper.
Kan du spotte nogle kendetegn blandt en større gruppe, der dermed minder om hinanden?
En større gruppe forældre, der havde tid og lyst lagde en stor indsats, for at få alt klar!
Og har du lyst til at blive en del af en større gruppe administrative medarbejdere?
Som forening skal vi gøre os mere attraktive for en større gruppe af mennesker med sclerose.
Hvis besøgsstedet er placeret et stykke væk, er det nok en god idé at planlægge en form for transport for en større gruppe mennesker.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois