Que Veut Dire INTÈGRENT en Danois - Traduction En Danois

• integrerer
• indeholder
• omfatter
• indarbejder
• inkorporerer
• passer
• inkluderer
• har indbygget
• inddrager
• ind
• medtager

Exemples d'utilisation de Intègrent en Français et leurs traductions en Danois

Par conséquent 5 personnes intègrent facilement.
Derfor 5 personer passer nemt.

Ils intègrent bien dans le style sélectionné.
De passer godt i den valgte typografi.

Et pour que les Fung Hai intègrent le trafic d'opium.
Og få Fung Hai ind i opiumhandlen.

Ils intègrent harmonieusement dans toute conception.
De passer harmonisk ind i ethvert design.

Comment les nouveaux mots intègrent le dictionnaire?
Hvordan kommer nye ord ind i ordbogen?

Nos pages intègrent des fonctions du service Twitter.
Vores hjemmeside indeholder funktioner fra tjenesten Twitter.

Cet intérieur pour deux filles intègrent parfaitement.
Denne interiør til to piger passer perfekt.

Les classes intègrent la théorie avec des applications du monde réel.
Klasser integrerer teori med applikationer i den virkelige verden.

Les fenêtres exposées au sud intègrent une protection solaire.
Vinduerne mod syd har indbygget solafskærmning.

Les cours intègrent des valeurs personnelles et une éthique professionnelle.
Kurser inkorporerer personlige værdier og professionel etik.

Nous offrons des solutions qui intègrent vos systèmes.
Vi tilbyder løsninger, der integrerer med dine systemer.

L'ombre de crayon intègrent bien dans la main et le mouvement ne сковываются.
Læbestift passer godt i hånden og bevægelse er ikke begrænset.

Nos chaudières gaz à condensation intègrent déjà l'avenir.
Vores kondenserende oliekedler indeholder fremtiden allerede.

Les deux facilités intègrent deux options d'extension d'une durée d'un an chacune.
Begge faciliteter omfatter to forlængelsesmuligheder på ét år.

À l'exception du Dragonfly 5M, tous les modèles intègrent un capteur.
Alle modeller undtagen Dragonfly 5M inkluderer transducere.

Les universités qui intègrent Swift à leurs cours.
Universiteter, der inddrager Swift i deres fag.

Ils intègrent les principaux moteurs allemands de notre partenaire Rosenberg Ventilatoren Gmbh.
De indeholder førende tyske teknologimotorer fra vores partner Rosenberg Ventilat….

Maintenant, les entreprises intègrent ERP pour gagner encore plus.
Nu, virksomheder integrerer ERP få endnu mere.

Les études intègrent des données génétiques sur la dépression postnatale, l'asthme et les maladies cardiovasculaires.
Undersøgelser inkorporerer genetiske data angående fødselsdepression, astma og hjerte-kar-sygdomme.

Comment les entreprises intègrent le contenu et le commerce.
Hvordan virksomheder integrerer indhold og commerce.

Nos produits intègrent des technologies axées sur l'un des trois thèmes suivants.
Vores produkter inkluderer teknologier, som følger ét af tre temaer.

La plupart des dispositifs de sécurité intègrent également des alarmes incendie.
De fleste af vores alarmsystemer inkluderer desuden brandalarm.

Les petits intègrent tout ce qu'ils voient, entendent ou ressentent autour d'eux.
Små børn indarbejder alt, de ser, hører og føler omkring dem i deres liv.

Que les participants connaissent et intègrent la culture numérique à leur travail.
At deltagerne kender og integrerer Digital Culture i deres job.

Les certificats intègrent des informations d'identification des instances publiques et citoyennes du monde entier.
Certifikaterne indeholder legitimationsoplysninger fra offentlige myndigheder og borgere over hele verden.

Certains des navigateurs Internet les plus récents intègrent des fonctions« Do-not-track».
Nogle nyere webbrowsere har indbygget"Do Not Track"-funktioner.

Les fabricants intègrent également des styles plus courts pour faciliter le temps chaud.
Fabrikanterne indarbejder også kortere stilarter for at lette det varme vejr.

Les neurosciences de l'Institut Weizmann intègrent la recherche dans tous ces aspects.
Neurovidenskab i Weizmann-instituttet omfatter forskning i alle disse aspekter.

Ces deux aspects intègrent la technologie et le monopole dans le modèle, mais la seule différence.
Begge disse aspekter integrerer teknologi og monopol i modellen, men den eneste forskel.

C'est la raison pour laquelle les systèmes de protection intègrent un aspect surveillance.
Det er grunden til, at sikkerhedssystemerne indeholder et overvågningsaspekt.