Que Veut Dire L'ENSEMBLE DE LA CHAÎNE en Danois - Traduction En Danois

• hele kæden
• hele produktionskæden
• hele værdikæden

Exemples d'utilisation de L'ensemble de la chaîne en Français et leurs traductions en Danois

Couvrir l'ensemble de la chaîne.
Dækker hele kæden.

Il y a donc une vraie intégration de l'ensemble de la chaîne.
Og så har vi virkelig hele kæden her.

L'ensemble de la chaîne se fait par beads.
Hele kæden er lavet af hvid beads.

Un logiciel pour l'ensemble de la chaîne.
Ét software til alt.

Pour cela, l'ensemble de la chaîne doit être examiné, des matières premières jusqu'aux déchets.
Det kræver, at hele kæden undersøges- fra råvarer til affald.

Par conséquent, si une liaison est interrompue, la violation sera dans l'ensemble de la chaîne.
Derfor, hvis ét link afbrydes, overtrædelsen vil være i hele kæden.

Il faut donc que l'ensemble de la chaîne s'organise.
Hele kæden skal således fungere.

Vous pouvez utiliser le bouton modifier en douceur volume tout en glissant l'anneau dans l'ensemble de la chaîne.
Du kan bruge knappen glat ændre lydstyrke, mens svæveflyvning ringen på tværs af strengen.

Comment est l'ensemble de la chaîne de la garde chose se passe?
Hvordan går det med hele den bevisrute?

Il est préférable de contacter les experts qui ont fait l'ensemble de la chaîne avec une grande habileté.
Bedre at henvende sig til fagfolk, der gør hele kæden med stor dygtighed.

Connectez l'ensemble de la chaîne et de vérifier son fonctionnement.
Tilslut hele kæden og kontrollere dens drift.

Un tel système de certification doit couvrir l'ensemble de la chaîne, c'est-à-dire du champ au véhicule.
Et sådant certificeringssystem må dække hele kæden, dvs. fra mark til køretøj.

C'est donc l'ensemble de la chaîne de contrôle et de surveillance qui a été défaillante.
Det er således hele kontrol- og tilsynskæden, der har spillet fallit.

Et vint le gameplay, vous passerez progressivement l'ensemble de la chaîne de titres au plus haut niveau.
Og kom til gameplay, vil du gradvist gå hele kæden af titler til toppen.

Lorsque la communication mentionne ce que nous prévoyons de faire, il est clair que nous devons considérer l'ensemble de la chaîne.
Når det i meddelelsen angives, hvad der skal gøres, er det klart, at vi må se på hele kæden.

Que des accords soient établis qui couvrent l'ensemble de la chaîne, depuis les acteurs obligés jusqu'aux utilisateurs d'énergie finals.
At der udarbejdes aftaler, som dækker hele kæden fra forpligtede parter til endelige energiforbrugere.

Un inconvénient important- en cas de défaillance d'un élément de l'ensemble de la chaîne ne fonctionne pas.
En væsentlig ulempe- i tilfælde af svigt af et element af hele kæden fungerer ikke.

Le rapport d'activité présente l'ensemble de la chaîne de contrôle des dépenses de la PAC en gestion partagée.
Aktivitetsrapporten redegør for hele kæden af kontroller af de fælles landbrugsudgifter under den delte forvaltning.

Cliquez sur un des pétoncles positionné en fin de ligne pour faire pivoter l'ensemble de la chaîne de symboles.
Klik på et af kammuslinger positioneret til slutningen af linjen for at rotere hele strengen af symboler.

Comme il s'agit d'un changement de système, l'ensemble de la chaîne entrepreneuriale des fournisseurs et des partenaires doit y participer.
Da der er tale om en systemforandring, er det nødvendigt, at medarbejderne og hele kæden af leverandør- og partnervirksomheder deltager.

L'ensemble de la chaîne des produits, des machines, des usines, des entrepôts et des clients, ou l'Internet des objets, est en mesure de partager et d'échanger des informations.
Hele kæden af produkter, maskiner, fabrikker, lagre og kunder eller tingenes internet, er i stand til at dele og udveksle information.

Le petit agriculteur devient de nouveau pertinent à l'ensemble de la chaîne de production.
Den lille bonde vender tilbage til igen at være relevant for hele produktionskæden.

Comme nous fournissons l'ensemble de la chaîne de valeur du comptage intelligent, nous savons comment garantir une interaction harmonieuse des différentes composantes d'une solution.
Fordi vi selv leverer hele værdikæden inden for intelligent måling, ved vi, hvordan man sikrer, at de forskellige komponenter i løsningen spiller gnidningsfrit sammen.

Dans ce cas, l'acheteur choisit le mode de transport, il organise l'ensemble de la chaîne de livraison, conclut des contrats de transport.
I dette tilfælde køberen vælger transportform, organiserer han hele kæden af levering, slutter transportaftaler.

Pour garantir cela, l'ensemble de la chaîne, de l'éleveur au produit fini, est contrôlé périodiquement par l'organisme de certification indépendant Control Union.
For at kunne garantere de gældende betingelser, bliver hele kæden, fra farm til færdigt produkt, periodisk kontrolleret og godkendt af det uafhængige certificeringsorgan, Control Union.

Le programme couvre un large éventail de sujets, qui vous permet de comprendre l'ensemble de la chaîne à partir de divers points de vue de la valeur.
Læseplanen dækker en bred vifte af emner, som gør det muligt at forstå hele værdikæden fra forskellige perspektiver.

Il est par conséquent essentiel d'assurer les conditions requises pour le maintien durable des exploitations ainsi qu'un certain degré de stabilité des prix. Ainsi, les producteurs pourront préserver leur gagne-pain tout en améliorant la qualité des produits, ce qui aura des effets positifs sur l'ensemble de la chaîne, du producteur au consommateur.
Det er derfor afgørende at sikre vilkårene for ejendommenes bæredygtighed samt en vis grad af prisstabilitet, så producenterne kan beskytte deres levebrød ved at fremme produktkvaliteten, hvilket vil få en positiv indflydelse på hele kæden fra producent til forbruger.

Nous visons la meilleure qualité possible à toutes les étapes de nos opérations- l'ensemble de la chaîne est essentielle pour que vous, en tant que client, puissiez résoudre vos problèmes aussi efficacement que possible.
Vi stræber efter at opnå højeste kvalitet i alle led i vores virksomhed- hele kæden er vigtig for, at du som kunde kan løse dine problemer så effektivt som muligt.

L'un des avantages que l'on peut constater est le fait que le logiciel de la chaîne de magasins contient des versions multilingues, ce qui permet l'introduction d'un système uniforme pour l'ensemble de la chaîne de magasins quel que soit le lieu.
En af de fordele, der kan tages i betragtning, er, at softwaren til butikskæden indeholder flersprogede versioner, som gør det muligt at indføre et ensartet system for hele kæden af butikker uanset placering.

Ils peuvent choisir de travailler la gestion d'une petite partie de la chaîne d'approvisionnement, ou l'ensemble de la chaîne du début à la fin, en fonction de la taille de l'entreprise pour laquelle ils travaillent.
De kan vælge at arbejde styre en lille del af forsyningskæden, eller hele kæden fra start til slut, afhængigt af størrelsen af den virksomhed, de arbejder med.

Comment utiliser "l'ensemble de la chaîne" dans une phrase en Français

Cela nous amènera nécessairement à prendre en compte l ensemble de la chaîne du livre.

6 Rendre l ensemble de la chaîne de déplacement accessible aux personnes à mobilité réduite 1.

Encore une fois la cohérence globale du projet sur l ensemble de la chaîne est déterminante.

l ensemble de la chaîne alimentaire, effort pdf qui prend appui sur la loi du 11 février.

Or cela peut être problématique pour l ensemble de la chaîne lorsqu elles détiennent des compétences rares.

De plus, il faut travailler sur l ensemble de la chaîne de la mobilité proposée au touriste/client.

Deux niveaux de couverture : Standard, couvre l ensemble de la chaîne cinématique : moteur, boîte et pont.

Les métiers de l électricité et de l électronique couvrent l ensemble de la chaîne de production industrielle

Si l un ou l autre ne respecte pas ses engagements, l ensemble de la chaîne s enraye.

Il intègre l ensemble de la chaîne d innovation depuis les incubateurs jusqu à l hôtel d entreprise.

Comment utiliser "hele kæden, hele værdikæden, hele produktionskæden" dans une phrase en Danois

Ser vi på hele kæden, så skal 25 restauranter hver smide 30-35 kilo ud om dagen.

For at behandlingen skal kunne lykkes, skal du påvirke hele kæden af ​​årsag-og-effekt-forhold, der fremkalder hjertesmerter.

Vi har en meget omfattende in-house produktion, som gør at vi kan håndtere hele værdikæden ifm.

Vi beskæftiger en række af landets bedste IT-sikkerhedskonsulenter og har et holistisk fokus der inkluderer hele kæden: Teknik – Compliance – Mennesker.

Når hele kæden løser, hvis nogen af ​​de næste kort stadig ikke er flyttet til et andet sted, vil de blive sendt til kirkegården.

Hele værdikæden er vigtig "Vi samarbejder gerne med Kinnarps, eftersom vi ved, at man har gennemtænkt bæredygtigheden i hele kæden helt frem til leveringen.

Det er meget svært at få indsigt i hele produktionskæden.

Du har arbejdet med hele værdikæden indenfor digital marketing - fra planlægning og indkøb i f.eks.

At der er et konstant fokus på procesoptimering i hele værdikæden.

Området arbejder med hele kæden fra rekruttering over uddannelsesadministration til understøttelse af internationalisering og efter- og videreuddannelse.