Que Veut Dire L'USAGE en Danois - Traduction En Danois

• brug
• anvendelse
• at bruge
• benyttelse
• formålet
• brugen
• anvendelsen
• formål
• benyttelsen
• anvendelser

Exemples d'utilisation de L'usage en Français et leurs traductions en Danois

L'usage des mains.
At bruge hænderne.

L'abus n'exclut pas l'usage.
Misbrug hindrer ikke brug.

De l'usage de mon corps.
For at bruge min krop.

Nous recommandons l'usage de Reimage.
Vi anbefaler at bruge Reimage.

L'usage ou la consommation;
Anvendelse eller forbrug.

Quel est l'usage du capital?
Hvad er anvendelse af kapital?

L'usage des locaux est gratuit.
Benyttelse af lokaler er gratis.

Même sans l'usage d'un micro.
Endda uden at bruge mikrofonen.

L'usage d'Internet est modéré.
Anvendelse af internet er beskeden.

Il nécessite l'usage de nombreux muscles.
Ikke kræver brug af mange muskler.

L'usage d'un casque est obligatoire.
Brug af hjelm er obligatorisk.

Avantages et inconvénients de l'usage du VPN.
Fordele og ulemper ved benyttelse af VPN.

Quel est l'usage de votre pièce?
Hvad er formålet med rummet?

Cette teinture aide également à l'usage interne: 1 c.
Denne tinktur hjælper også med intern brug: 1 tsk.

Cessez l'usage immédiatement.
Øjeblikkeligt stoppe med at bruge.

Elle en perdit totalement l'usage de la parole.
De undgik helt at bruge ordet.

À l'usage des pesticides chimiques.
Ved anvendelse af kemiske pesticider.

Travaux comportant l'usage d'explosifs.
Arbejde, som indebærer anvendelse af sprængstoffer.

L'usage d'antibiotiques dans l'enfance.
Brugen af antibiotika i barndommen.

Travaux comportant l'usage d'explosifs.
Arbejde, der indebærer anvendelse af sprængstoffer.

L'usage d'un VPN a 3 principaux avantages.
Brug af en VPN har 3 store fordele.

Ou de cesser l'usage de l'Internet?
Hvad med bare at stoppe med at bruge internettet?

L'usage des stéroïdes anabolisants dans le sport.
Anabolske steroid brug i sport.

L'appartement a l'usage partagé de trois piscines.
Lejligheden har delt brug af tre svømmebassiner.

L'usage du formulaire n'est pas obligatoire cependant.
Benyttelse af skemaet er ikke obligatorisk.

Il faudra payer pour l'usage de la piste.
De har nemlig betalt for benyttelse af sporet.

Mais l'usage externe est limité à la surface.
Men ekstern brug er begrænset til overfladen.

Mes amendements portent sur l'usage de filets emmêlants.
Mine ændringsforslag går på anvendelsen af indfiltringsgarn.

L'usage de l'eau chaude aux douches et toilettes est gratuite.
Brugen af varmt vand i brusere og toiletter er gratis.

Ceci est illégal et l'usage ultérieur vous sera interdit.
Det er ulovligt og vil forbyde dig yderligere brug.

Comment utiliser "l'usage" dans une phrase en Français

Petit guide amoureux à l usage de votre signe.

Guide de recherche documentaire à l usage des doctorants.

L usage des médias sociaux dans les luttes pour.

les dommages causés par l usage d explosifs; 20.

L usage de logiciels, généralistes ou spécialisés, est encouragé.

Connaître les enjeux liés à l usage des NTIC.

Orientation suivant l usage Où mettre le chauffe-eau solaire?

CP Collecter les informations sur l usage du véhicule.

A l usage vous serez ravi de cette fonctionnalité.

L usage a étendu cette dénomination aux religieux mendiants.

Comment utiliser "at bruge, anvendelse, brug" dans une phrase en Danois

Jeg tænker at bruge min projektor i næsten helt mørke rum (biograf stemning osv).

Der blev foretaget få ændringer efter pilotinterviewet, og vi valgte derfor at bruge det, som en del af vores undersøgelse.

Denne mulighed er ganske central for ordlyden af undtagelsen om »dobbelt anvendelse« i artikel 2, stk. 4, litra b), andet led. 45.

Men der er nogle fordele at finde ved at bruge kosttilskud, som mange muligvis ikke tænker over.

Forskningsresultaterne finder anvendelse inden for telekommunikation og optiske sensorer.

Bandet bærer naturligvis corpsepaint, gør brug af pigge og nitter, uden at det bliver overdrevet, og så er bassisten iklædt hættedragt.

Opdeling af systemet i grupper med et enkelt eller flere anlæg med fælles styring optimerer anvendelse af anlægsstørrelser og sensorer.

Det andet led finder kun anvendelse på dobbelt anvendelse af energiprodukter.

Jeg havde sparet 6000 op på 2 mdr, men pga advokatregninger har jeg jo været nødt til at bruge pengene.

Et eksempel på en sådan anvendelse er vision sensoren til generel kornstørrelsesanalyse (PSDA).