Que Veut Dire LE RISQUE en Danois - Traduction En Danois

• risiko
• fare
• chance
• sandsynlighed
• trussel
• risikoen
• sandsynligheden
• chancen
• truslen
• risici
• risiciene
• chancerne
• chancer

Exemples d'utilisation de Le risque en Français et leurs traductions en Danois

Je vais prendre le risque.
Men jeg tager chancen.

Le risque tempête en France.
Fare på færde i Frankrig.

Il faut prendre le risque.
Den risiko må vi løbe.

Non.- Le risque est trop grand.
Risikoen er for stor. -Nej.

Je ne prendrai pas le risque.
Jeg ville ikke tage chancen.

Le risque a toujours été grande.
Risiko har altid været stor.

J'aurais pris le risque.
Jeg ville med glæde have taget chancen.

Le risque ou la récompense?
Risiko eller belønning?

Les jeunes aiment le risque.
De unge kan godt lide risiko.

Le risque, pour vous, sera minime.
At risikoen for dig er minimal.

Prenez le temps ou le risque.
I giver jer tid eller tager chancen.

Le risque, pour vous, serait minime.
At risikoen for dig er minimal.

Je ne voulais pas prendre le risque.
Det var ikke min mening at tage chancen.

Le risque de l'amour, c'est la perte.
Risikoen ved kærlighed er tab.

Le plus puissant, plus le risque.
Den meget mere kraftfuld jo større trussel.

Le risque clair de violation grave.
Klar fare for grov overtrædelse.

Nous pensons que le risque pour vous est minime.
Vi mener, at risikoen for dig er minimal.

Le risque d'une vraie guerre au Proche- Orient.
Reel fare for storkrig i Mellemøsten.

Et il y a toujours le risque que ça ne fonctionne pas.
Og der er stadig chance for det ikke fungerer.

Le risque existe d'une police de la pensée.
Der er fare for tankeovervågning.

Le Père connaissait le risque de la liberté.
Faderen kendte risikoen ved frihed.

Le risque augmente. Quand on perd un jumeau.
Hvis man mister sin tvilling, stiger risikoen.

Pendant cette période, le risque d'infection est élevé.
I denne periode er sandsynligheden for infektion høj.

Le risque est le même pour chaque grossesse.
Risici er de samme ved hver graviditet.

Réduire au minimum le risque de maladie cardiaque et d'AVC.
Minimer truslen om hjerteproblemer og slagtilfælde.

Le risque de dysbiose intestinale et d'autres effets secondaires;
Risiko for intestinal dysbiose og andre bivirkninger.

Avec la pathologie augmente le risque de dégénérescence des tissus.
Med patologi øges sandsynligheden for vævsdegeneration.

Sinon, le risque de complications augmentera plusieurs fois.
Ellers vil sandsynligheden for komplikationer stige flere gange.

La matrice d'évaluation estime à 78,3% le risque de récidive.
Personligheds-analyse anslår 78,3 procents chance for adfærdstilbagefald.

Réduit le risque de développer une dépression.
Reducerer sandsynligheden for at udvikle depression.

Comment utiliser "le risque" dans une phrase en Français

Si le risque économique est faible, le risque d’image est fort.

Le risque nucléaire est-il plus important que le risque climatique ?

C’est le risque à payer rétorquent-ils, le risque «zéro» n’existant pas.

Cela augmente le risque de court-circuit et, partant, le risque d'incendie.

Elle couvre en particulier le risque sismique et le risque gravitaire.

Le risque de défaut est le risque lié à la solvabilité.

Le risque d’inondation est le risque naturel prépondérant en France métropolitaine.

Le risque du crime, versus le risque de l’abus de pouvoir.

Comment utiliser "risiko, chance, fare" dans une phrase en Danois

I grønt område kan løft normalt ske uden risiko for skade. 2.

Heldigves passede drømmen ikke og dermed har Danmark og Danskerne en chance for at overleve befolkningsudskiftningen.

Weiss Vurderinger, der søger at uddanne investorer om den systematiske risiko tether introducerer til økosystemet.

Måske skygger de, giver gener eller udgør en direkte fare for mennesker og bygninger?

Bo Heide-Ottosen Året - Velkommen Tredje år som ejendomsinvesteringsselskab Victoria Properties investeringer omfatter velbeliggende lav-risiko erhvervs- og boligejendomme i det Læs mere DDF-arrangement Investering i ejendomme.

Ud over at forstyrre kan disse apparater som folk har med overalt, faktisk også være til fare for mennesker.

Hvis du ikke bruger en ikke-giftig renere, Husk at dække eventuelle planter rundt i bunden af huset, der er i fare for at slikke renere.

Der er lav risiko for Radon på Grønnegade 3, 3., 1107 København K.

Her er en chance for at kigge lidt på trykluftssystemet på Märklin-vognen Sjovt nok mangler modellerne fra begge fabrikanter hver en række brædder.

Der er altid en risiko for, at nogle få medarbejdere er utilfredse med de til- og fravalg, der er i en ny strategi.