Que Veut Dire NE DIT en Danois - Traduction En Danois

• siger ikke
• fortæller ikke
• siger kun
• det betyder ikke
• siger aldrig
• der står ikke
• kun taler
• sagde ikke
• ikke sagt
• sig ikke
• ikke fortælle

Exemples d'utilisation de Ne dit en Français et leurs traductions en Danois

Ne dit rien!
Sig ikke noget!

Elle ne dit rien.
Hun siger ikke noget.

Il a tant à donner, mais il ne dit rien.
Han virker som om han har så meget at sige, men han siger aldrig noget.

Sara ne dit rien.
Sara sagde ikke noget.

OK, sa visite n'était pas annoncée, mais rien ne dit qu'il vient nous tuer.
Ok, hans besøg var ikke planlagt, men det betyder ikke at han vil dræbe os.

On ne dit plus"blog".
Man siger ikke"blog" længere.

Jamais il ne dit mot.
Han siger aldrig noget.

Il ne dit que ce qu'il croit.
Han siger kun sin mening.

Jésus ne dit rien;
Jesus sagde ikke noget;

On ne dit que la vérité ici.
Vi siger kun sandheden her.

Mais il ne dit rien.
Han siger ikke noget.

Il ne dit rien, mais je le sais.
Han siger ikke noget, men jeg ved det.

Mais il ne dit rien.
Men han siger ikke noget.

Et ne dit rien à personne, surtout pas à John Ross.
Sig ikke noget til de andre, især John.

Daniel ne dit rien.
Daniel sagde ikke noget.

Rien ne dit qui sont ces experts, comment ils seront choisis.
Der står ikke, hvem eksperterne er, eller hvordan de skal vælges.

Le blanc ne dit rien.
HVID siger aldrig noget.

Et ne dit rien à Caitlin.
Sig ikke noget om det til Caitlin.

Mon mari ne dit rien.
Min mand siger ikke noget.

Elle ne dit que des choses sensées.
Hun siger kun noget fornuftigt.

Mais elle ne dit rien.
Men hun siger ikke noget.

Rien ne dit qu'il avait une voiture.
Der står ikke, at Cooper havde bil.

Le lapin ne dit rien.
Kaninerne siger ikke noget.

Rien ne dit qu'Obama ne puisse en faire autant.
Dermed ikke sagt at single-forældre ikke kan gøre det ligeså godt.

Le marchand ne dit autre.
Te-butik siger aldrig andet.

Vous ne dit plus rien, Arthur.
Du siger aldrig noget længere, Arthur.

La Commission ne dit rien.
Kommissionen siger ikke noget.

On ne dit pas.
Man siger ikke småkage. -Det er ikke..

À l'école, nous avons aussi choisi de lui un professeur qui a enseigné à savoir lire et écrire, et ne dit à propos de son rhumatisme et sur la façon de bien(comme mauvais), c'était de vivre.
I skolen, valgte vi også hendes lærer, der lærte at læse og skrive, og ikke fortælle om sin gigt og hvor gode(hvor slemt) det bruges til at leve.

Mais rien ne dit qu'elles n'étaient pas là.
Det betyder ikke, de ikke var der.

Comment utiliser "ne dit" dans une phrase en Français

La Marguerite ne dit pas oui, mais elle ne dit pas non.

On ne dit plus ANSARDINE, on ne dit plus MNLA ou MUJAO.

Il regorge d’ellipses, ne dit pas pourquoi, ne dit pas même comment.

Jésus ne dit pas: "Allez, débrouillez-vous." Non, il ne dit pas cela!

S’il ne dit rien de cela, il ne dit rien du tout.

Même le gouvernement ne dit rien, même la justice ne dit rien.

PS: on ne dit pas le "une fois", personne ne dit vraiment ça.

Il ne dit pas "la vérité", il ne dit que ce qu'il croit.

Il faut imaginer ce que ne dit pas celui qui ne dit rien.

Comment utiliser "siger ikke, siger kun, fortæller ikke" dans une phrase en Danois

Det siger ikke så lidt om, hvor effektiv meditation er. 9.

Og han siger kun, at du skal nærme opgaven med alt ansvar.

Vi siger kun, at dagen er spildt, når vi ikke foretager os noget af det, vi har planlagt.

Om tilhørsforhold til mærket siger kun et lille stålmærke over baglommen, en lille smule på venstre forreste lomme og en mærkefittings.

Dvs., der er de rituelle protester i Politiken og Dagbladet Information, men de mange danskere, der bekender sig til den danske model, siger ikke så meget.

Materialet fra Continental fortæller ikke noget om bilisterne i midtergruppen mellem 24 år og 55 år.

Man siger kun: ”Han er ikke et af Guds bedste børn”, underforstået: han er en slyngel.

Der skal stilles betingelser for støtten”Skjulte uretfærdigheder”-rapporten siger ikke, at støtte til palæstinensere bør stoppes.

Ideer fortæller ikke alt om genren, men er et godt sted at starte.

Vi siger kun det, der bliver hørt.