Exemples d'utilisation de Résolution de conflit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Résolution de conflits sans perdant.
Capacité à la résolution de conflits.
Résolution de conflit, stress et émotions.
Konfliktløsning, stress og følelser.Communication non verbale et résolution de conflits.
Ikke-verbal kommunikation og konfliktløsning.Master en résolution de conflits et médiation.
Master i konfliktløsning og mægling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
résolution du parlement européen
haute résolutionprésente résolutionrésolution législative
résolution relative
la résolution législative
résolutions des nations unies
basse résolutionrésolution pacifique
nouvelle résolution
Plus
Spécialisation en médiation et résolution de conflits.
Specialisering i mægling og konfliktløsning.La résolution de conflits est maintenant un paramètre global.
Konfliktløsning er nu en global indstilling.Master en paix internationale et résolution de conflits.
Master i international fred og konfliktløsning.Techniques de résolution de conflits, solutions win- win.
Forhandlingsteknik ved konfliktløsning- om at skabe win-win-løsninger.Thomas- Kilmann: 40 années de résolution de conflits.
Thomas- Kilmann: 30 år med konfliktløsning.Résolution de conflits, métaphores, modèle de POPS avancé et croyances.
Konfliktløsning, metaforer, avanceret POPS-model og overbevisning.Les élèves s'impliquent eux- mêmes dans la résolution de conflit.
Eleverne påvirkes til selv at arbejde aktivt i konfliktløsningen.Les mécanismes de résolution de conflit doivent être bon marché et faciles d'accès;
Mekanismer til løsning af konflikter billig og let tilgængelig.Développer une stratégie et une technologie de résolution de conflit.
Udvikling af en strategi og teknologi for konfliktløsning.Résolution de conflits, vérification, soutien au processus de paix et stabilisation.
Konfliktløsning, kontrol, støtte til freds- og stabiliseringsprocessen.Est… un expert renommé en communication d'entreprise et résolution de conflit.
Er en verdenskendt ekspert i erhvervskommunikation og konfliktløsning.Maladie, gestion émotionnelle, résolution de conflits, communication avec vos enfants adolescents….
Sygdom, følelsesmæssig styring, konfliktløsning, kommunikation med dit teenagebarn….L'Union européenne constitue un superbe modèle de résolution de conflit.
Den Europæiske Union er en enestående model til løsning af konflikter.L'Expert Master en résolution de conflits est composé de deux titres en une seule accréditation.
Master Ekspert i konfliktløsning består af to titler i et enkelt akkreditering.La négociation fondée sur des principes est une approche de la résolution de conflit décrite dans le livre«Getting to Yes».
Princippet om forhandling er en tilgang til konfliktløsning, der er beskrevet i bogen"Kom til Ja".Il y a une limite à être passif età toujours déléguer à l'autre toute la responsabilité de la résolution de conflit.
Der er en grænse til at være passive ogaltid uddelegere til den anden hele ansvaret for konfliktløsning.L'Union européenne est le plus bel exemple de résolution de conflit dans l'histoire du monde: la première moitié du siècle dernier a été la pire de l'histoire du monde, avec 50 millions de morts.
EU er det bedste eksempel på konfliktløsning i verdenshistorien. Første halvdel af sidste århundrede var den værste i verdenshistorien- med 50 millioner døde.Les activités menant à la fin du conflit, àEn sortir,éliminer les causes mêmes du conflit est appelé résolution de conflit.
De aktiviteter, der fører til konfliktens afslutning, tilAfslut fra det,for at eliminere selve årsagerne til konflikten kaldes konfliktløsning.Les experts en résolution de conflit tentent d'étudier et de formuler les méthodes les plus efficaces de résolution de conflit ainsi que les réponses possibles aux tentatives de résolution. .
Eksperter i konfliktløsning forsøger at studere og formulere de mest effektive metoder til konfliktløsning og også eventuelle reaktioner på løsning af forsøg.Au nom du groupe ALDE.-(EN) Monsieur le Président, l'Union européenne a été qualifiée de meilleur exemple de tous les temps en matière de résolution de conflit.
Hr. formand! Der er blevet refereret til EU som historiens vigtigste eksempel på konfliktløsning.Pour la sécurité de tous,tout est enregistré et sera présenté, si nécessaire, pour toute résolution de conflit possible ou improbable, à toute autorité publique qui en fait la demande et a le droit de le demander.
For alles sikkerhed registreres alt ogbliver om nødvendigt præsenteret for enhver mulig eller usandsynlig konfliktløsning til enhver offentlig myndighed, der anmoder om det og har ret til at anmode om det.Une propriété d'un réplica qui indique les membres du réplica définissez- la peut se synchroniser et les règles de résolution de conflit s'appliquent.
En egenskab for en replika, der angiver, hvilke medlemmer Le EPLP a soutenu l'amendement 19 jusqu'au paragraphe 22, lequel appelait à se concentrer plus efficacement sur la gestion de crise et la résolution de conflit et à une pjus grande coordination des politiques de défense des États membres dans la recherche de la réalisation des«Petersburg Tasks».
EPLP støttede ændringsforslag 19 til punkt 22, som op fordrede til mere effektiv fokus på krisestyring og konfliktløsning og bedre koordinering af EU-medlemsstater-nes forsvarspolitikker med henblik på effektiv opfyldelse af Petersburg-opgaveme.Det er også blevet pointeret, at Kosovo er et sui generis-tilfælde, og dermed udgør uafhængigheden ingen trussel mod de internationale retsprincipper for konfliktløsning.Elle propage la paix dans les communautés par le biais de nombreux projets humanitaires tels la résolution de conflit, le soulagement après une catastrophe naturelle, le développement durable dans les campagnes, l'autonomisation des femmes, l'éducation pour tous et la durabilité en environnement.
The Art of Living Foundation har spredt fred på tværs af samfundslag gennem forskellige humanitære projekter, herunder konfliktløsning, katastrofehjælp, bæredygtig udvikling af landdistrikterne, styrkelse af kvinder, fange rehabilitering, uddannelse for alle, og miljømæssig bæredygtighed.
