Que Veut Dire SUFFISENT en Danois - Traduction En Danois

• nok
• er tilstrækkelige
• bare
• kun
• blot
• er
• er tilstrækkeligt
• er tilstrækkelig
• være tilstrækkeligt

Exemples d'utilisation de Suffisent en Français et leurs traductions en Danois

Mais elles suffisent.
Men de er nok.

C suffisent dans le séjour.
C i opholdsrum er tilstrækkeligt.

Elles ne suffisent pas.
De er ikke nok.

Souvent 3 à 6 minutes suffisent.
Ofte vil 3-4 minutter være tilstrækkeligt.

Des fleurs ne suffisent pas, Ervin.
Blomster er ikke nok, Ervin.

Quelques gouttes du mélange suffisent.
Et par dråber af blandingen er tilstrækkelige.

Ils me suffisent aussi.- Spence.
De er også nok for mig. -Spence.

Quelques accents suffisent.
Et par accenter er tilstrækkelige.

Trois vis suffisent pour la maintenir.
Tre skruer er tilstrækkeligt til at holde det på plads.

Helena et mon travail ne suffisent pas.
Helena og jobbet er ikke nok.

Quelques clics suffisent pour terminer la conversion.
Bare et par klik vil hjælpe dig med at afslutte konverteringen.

Mais parfois les mots ne suffisent pas….
Men nogle gange rækker ord bare ikke….

Les données ne suffisent pas, ils veulent toute ta mémoire.
De vil ikke blot ha' dataene. De vil have alle lagermedier for dem.

Et soudain, les bois ne suffisent plus.
Pludselig er gevirerne ikke nok længere.

Ces blessures suffisent à pénétrer dans le tissu sain des bactéries.
Disse skader er tilstrækkelige til at trænge ind i et sundt væv af bakterier.

Ces photos ne suffisent pas.
Disse fotos er ikke nok.

Même en haute saison les capacités suffisent.
Er tilstrækkelig kapacitet i højsæsonen.

Trois minutes suffisent au début.
Få minutter er tilstrækkelig i begyndelsen.

En règle générale, trois offres suffisent.
I praksis burde 3 tilbud være tilstrækkeligt.

Quelques minutes suffisent au début.
Få minutter er tilstrækkelig i begyndelsen.

La procédure est simple, quelques clics suffisent….
Det er meget let, bare nogle få klik….

Mais les mots de Boya ne suffisent pas à vous disculper.
Er ikke nok til at frikende Dem. Men Boyas ord.

Les avantages d'un tel système de chauffage suffisent.
Fordele ved et sådant varmesystem er.

Une voire deux plantes suffisent pour un ménage ordinaire.
Planter er tilstrækkeligt til en almindelig husholdning.

Une jolie photo et un texte simple suffisent.
Bare et enkelt billed og en lille tekst er dejlig.

Deux semaines d'inactivité suffisent à dégrader la santé cardiovasculaire!
Blot to ugers inaktivitet svækker sundheden markant!

Les règles de protection existantes suffisent.
De eksisterende beskyttelsesregler er tilstrækkelige.

Seuls six noix du Brésil suffisent à dépasser cette dose dix fois.
Kun seks paranødder er tilstrækkelige til at overskride denne dosis ti gange.

Le juge te déclare abatut. Si les propriétés ne suffisent pas.
Erklærer dommeren dig abatut. Er ejendommene ikke nok.

Ces deux signes suffisent à savoir si une fille vous aime ou non.
Begge disse tegn er tilstrækkelige til at vide, om en pige kan lide dig eller ej.

Comment utiliser "suffisent" dans une phrase en Français

Les notres nous suffisent déjà amplement.

Seules quelques prises suffisent pour couvrir

Leurs sécurités leur suffisent pour exister.

Quelques scies suffisent pour démarrer l’activité.

Suffisent pas ces ententes mieux que.

Quelques clics suffisent ensuite pour réserver.

Quelques clics suffisent pour commander celui-ci…

Trois rotis suffisent pour être rassasié.

Quelques astuces suffisent pour tout changer.

Quelques années lui suffisent pour s’imposer.

Comment utiliser "er tilstrækkelige, nok, bare" dans une phrase en Danois

Frem mod indførelsen af Solvens II vil der løbende være fokus på vurdering og kontrol af, hvorvidt selskabets arbejdsmetoder er tilstrækkelige og betryggende.

Hvis de svar vi får fra tyrkisk side, ikke er tilstrækkelige eller tilfredsstillende i en dansk sammenhæng, skal dét formidles klart til Tyrkiet.

Ha, det blev sammen med et par skoleklasser.) Søfartsmuseet Museu de Marinha havde et væld af flotte modelskibe - nok ret forudsigeligt, men museets 2.

Mig og mor skal nok tage masser af billeder af haven og vi begynder selvfølgelig at gøre det hele klar.

Den kan bruges i situationer, hvor der er tilstrækkelige data til en meningsfuld kalibrering, og hvor situationen i oplandet er stationær.

Du får klar besked, om den dokumentation du laver er tilstrækkelige og om de data du indsamler og behandler på forskellige måder er lovlig.

Vi har ikke plads og overskud nok til at dele med dem.

Der var hvide lagner over alle møbler og væggene var helt bare.

Vi anbefaler cirka 500W, nok til at køre en fornuftig maskine, medmindre man begynder at tilføje flere grafikkort eller meget dyre sager.

Der er nok at bruge pengene til, og KLF opfordrer derfor politikerne til at have fokus på kerneydelsen og arbejdsmiljøet.