Exemples d'utilisation de Traitement peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Traitement peut être lente.
Si nécessaire, le traitement peut être effectué des cours.
Selon la cause de l'anomalie de sucre dans le sang, le traitement peut être nécessaire.
Afhængig af årsagen til unormalt blodsukker kan behandling være nødvendig.Le traitement peut être hormonal.
Behandlingen kan være hormonel.Dans la plupart des cas, le traitement peut être ambulatoire.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
responsable du traitementle responsable du traitementtraitement des données personnelles
traitement complexe
traitement est nécessaire
traitement conservateur
traitement antibiotique
autres traitementsmeilleur traitementefficace dans le traitement
Plus
Ce traitement peut prendre 1- 3 mois.
Behandlingen kan tage 1- 3 måneder.Le port de gants lors du traitement peut limiter cet effet.
Brug af handsker ved bearbejdningen kan reducere denne effekt.Ce traitement peut être utilisé si vous.
En cas d'effet insuffisant, le traitement peut être répété.
I tilfælde af utilstrækkelig virkning kan behandlingsforløbet gentages.Le traitement peut toutefois être différent.
Men behandlingen kan være anderledes.Sur recommandation d'un médecin, le traitement peut être répété après 1 à 4 mois.
Efter anbefaling fra en læge kan behandlingsforløbet gentages efter 1-4 måneder.Le traitement peut être suivi durant 4 semaines.
Behandlingen kan følge efter 4 uger.Si la pathologie allergique est chronique, le traitement peut être retardé jusqu'à 12 mois.
Hvis den allergiske patologi er kronisk, kan behandlingsforløbet blive forsinket op til 12 måneder.Le traitement peut être répété après 2- 3 semaines.
Behandlingen kan gentages efter 2-3 uger.Mais si l'animal a reçu une dose inférieure que nécessaire, le traitement peut ne pas être efficace.
Men hvis dyret får en dosis mindre end nødvendigt, kan terapien vise sig at være ineffektiv.Après ce traitement peut être effectué.
Efter denne behandling kan udføres.Dose standard habituellement utilisée,prescrite dans les instructions, le traitement peut être réduit.
La durée du traitement peut être de 3 semaines.
Varigheden af behandlingen kan være 3 uger.Ils doivent être pris pendant une longue période, en fonction de la composition du médicament, le traitement peut durer de 14 à 60 jours.
De skal tages i lang tid, afhængigt af produktets sammensætning, kan kurset vare fra 14 til 60 dage.Ce traitement peut être fait une fois par semaine.
Denne behandling kan gøres en gang om ugen.Le traitement est également généralement poursuivi pendant 5 jours,mais parfois, le traitement peut être poursuivi jusqu'à 14 jours.
Behandlingen fortsætter ogsånormalt i 5 dage, men i nogle tilfælde kan kurset fortsættes op til 14 dage.Ce traitement peut éliminer le stress de la coulée.
Denne behandling kan eliminere casting stress.Ils réduisent considérablement l'incidence des patients et,bien qu'ils soient beaucoup curables, le traitement peut durer si longtemps.
De reducerer patientens væsen væsentligt, ogi det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.Le traitement peut être appliqué toutes les deux semaines.
Behandlingen kan anvendes hver anden uge.Ce profilage n'a aucun effet sur vous, sauf dans la mesure où cette activité de traitement peut améliorer l'expérience client, les produits et l'innovation, ce qui est un avantage pour vous.
Denne profil har ikke nogen effekt på dig, undtagen i det omfang, at denne forarbejdning kan medføre en forbedring af kundeoplevelsen, produktforbedring og innovation, hvilket er en fordel for dig.Ce traitement peut- être fait avec ou sans chirurgie.
Behandlingen kan foregå med eller uden operation.De cette façon le traitement peut être commencé plus rapidement.
Herved kan behandling også påbegyndes hurtigere.Le traitement peut être conservateur ou opérationnel.
Behandlingen kan være konservativ eller operativ.Dans certains cas, le traitement peut être effectué indépendamment.
I nogle tilfælde kan behandling udføres uafhængigt.Le traitement peut être fait par simple séchage où la teneur en protéines peut être augmentée en supprimant les éléments non protéiques.
Forarbejdning kan gøres ved simpel tørring, eller proteinindholdet 
