Exemples d'utilisation de Un certain groupe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exclure un certain groupe de gens.
Ne donnez pas votre préférence à un certain groupe de personnes.
Giv ikke din præference til en bestemt gruppe mennesker.Prendre un certain groupe de drogues;
Tage en bestemt gruppe af stoffer;Avec la présence d'au moins trois d'un certain groupe de symptômes.
Med tilstedeværelsen af mindst tre af en bestemt gruppe af symptomer.Il existe un certain groupe de patients qui ne peuvent pas effectuer cette opération.
Der er en bestemt gruppe patienter, der ikke kan udføre denne operation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit groupegroupe socialiste
autres groupesgroupe politique
grands groupesdifférents groupesgroupes ethniques
groupe libéral
même groupegroupes armés
Plus
La promotion s'applique à un certain groupe de marchandises.
Tilbuddet gælder til en bestemt gruppe af varer.L'utilisation incontrôlée de certains médicaments d'un certain groupe.
Réception d'un certain groupe de médicaments.
Modtagelse af en bestemt gruppe lægemidler.Adgang til nogle områder kan begrænses til en bestemt gruppe brugere.Acceptation d'un certain groupe de médicaments.
Accept af en bestemt gruppe af lægemidler.Un certain groupe d'entre vous vient en premier, et ensuite d'autres viennent plus tard.
Visse grupper af jer ankommer først, og så kommer andre af jer senere.Acceptation d'un certain groupe de médicaments.
Modtagelse af en bestemt gruppe lægemidler.Le plus souvent pendant la grossesse, les femmes réagissent à un certain groupe d'irritants.
Ofte under graviditeten reagerer kvinder på en bestemt gruppe af irriterende stoffer.Seuls les utilisateurs d'un certain groupe sont autorisés à partager des dossiers.
Kun brugere i en vis gruppe tillades at dele mapper.Lors du discours d'une des femmes, l'interprète écoute un certain groupe de cette attention.
Under den samme persons tale lytter tolken til en bestemt gruppe af denne opmærksomhed.En outre, un certain groupe d'herbes médicinales peut avoir des contre- indications.
Desuden kan en bestemt gruppe af medicinske urter have kontraindikationer.La promotion s'applique à un certain groupe de marchandises.
Kampagnen gælder for en bestemt gruppe af varer.Ils se produiront une installation courte etcomplet de tout inclus dans un certain groupe.
De vil udføre Ils ont tous en commun qu'ils contiennent un certain groupe d'atomes dans leur molécule.
De har alle det tilfælles, at de indeholder en bestemt gruppe af atomer i molekylet.Il y a un certain groupe d'hormones qui peuvent jouer des ravages sur votre peau et causer des troubles tels que l'acné.
Der er en vis gruppe af hormoner, der kan spille ravage på din hud og forårsage sådanne lidelser som akne.Un groupe doit être considéré comme un certain groupe social lorsque.
Si un certain groupe d'antibiotiques combinés à l'alcool, même en petites quantités, ces symptômes peuvent se poser.
Hvis en bestemt gruppe af antibiotika kombineret med at drikke, selv i små mængder, kan disse symptomer godt opstå.La gymnastique est un excellent moyen de prévention pour un certain groupe de personnes.
Gymnastik er Si elles ne visent qu'un certain groupe, ça pourrait être discriminatoire.
Hvis reglementet kun gælder for en bestemt gruppe af medarbejdere, kan det være forskelsbehandling.Descendre du train dans un rêve- la probabilité de laisser un certain groupe de personnes;
Stå af toget i (d) la notion d'«appartenance à un certain groupe social» concerne en particulier un groupe: .
Begrebet tilhørsforhold til en bestemt social gruppe omfatter navnlig en Par conséquent, il est logique de parler d'un certain ensemble de commentaires sur un certain groupe de produits.
Derfor giver det mening at tale om Violation de la prononciation d'un certain groupe de sons, petit vocabulaire, et d'autres difficultés d'élocution.
Overtrædelse af udtalen af en bestemt gruppe af lyde, lille ordforråd, og andre vanskeligheder med at tale.Malgré tous les avantages de la plante, l'aneth peut être absolument contre- indiqué pour un certain groupe de personnes.
På trods af alle fordelene ved planten kan dill absolut være kontraindiceret for en bestemt gruppe mennesker.Les albums photo de l'utilisateur, qui ne sont disponibles que pour un certain groupe d'amis ou sont fermés à partir de tous, ne sont pas visibles.
Brugerens fotoalbum, som kun er tilgængelige for en bestemt gruppe venner eller er lukket fra alle, kan ikke ses.
