Exemples d'utilisation de Un manque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas un manque de courage.
Ikke mangel på mod.N'est- ce pas un manque?
Er det ikke en mangelvare?C'est un manque de courage".
Er mangel på mod.".Pour les parents, c'est un manque à.
Forældre er en mangelvare.La peur est un manque de confiance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Un manque d'ambition culturelle.
Fravær af kulturelle ambitioner.Le silence est un manque.
Til gengæld er stilhed en mangelvare.Un manque total d'organes internes.
Total mangel på indre organer.Qu'est- ce qui est un manque dans ma vie?
Hvad er en mangelvare i vores liv?Un manque de formation dans le domaine.
Il y a comme un manque dans la transition.
Det er som om en overgang mangler.Un manque de fibres signifie souvent plus de faim.
Il y avait bien un manque d'enthousiasme.
Un manque de miction pendant plusieurs jours peut être fatal.
Manglende vandladning i flere dage kan være dødelig.La raison est un manque de fer et d'azote.
En af grundene er mangel på nitrogen og jern.Un manque de connaissance de son propre corps, de la sexualité.
Manglende kendskab til sin krop, egen seksualitet.Hans indstilling, manglende indsats.C'est un manque de sommeil sur plusieurs jours.
Søvn blev en mangelvare i dagevis.Je ne pense pas que ce soit un manque d'entraînement.
Il ya un manque 21 photos dans mon dossier d'images….
Der mangler 21 billeder i min billedmappe….Leur connexion est, en outre, affectée par un manque de proximité.
Deres forhold ændres også som følge af utilstrækkelig nærhed.Ainsi, il y a un manque de logique et de cohérence.
Så der mangler logik og sammenhæng.Leur lien est, en outre, modifié en raison d'un manque de proximité.
Deres forhold ændres også som følge af utilstrækkelig nærhed.L'erreur suggère un manque d'acuité intellectuelle;
Vildfarelse antyder fravær af intellektuel skarphed;Un manque de compréhension de l'ironie, du sarcasme ou de l'humour;
Manglende forståelse for ironi, sarkasme eller humor;Est- ce que cela venait d'un manque d'affection dans son enfance?
Er det en konsekvens af mangelfuld omsorg i barndommen?Un manque d'intérêt ou de plaisir dans la plupart des activités.
Manglende interesse eller fornøjelse i de fleste aktiviteter.Très probablement, le corps a un manque de vitamines du groupe B.
Mest sandsynligt har kroppen mangel på vitaminer fra gruppe B.Un manque de ce type de sommeil peut stimuler l'anxiété et la dépression.
Manglende denne type søvn kan øge angst og depression.Les symptômes se distinguent par un manque de température et de durée.
Symptomer kendetegnes ved manglende temperatur og varighed.
