Que Veut Dire UN TEL GROUPE en Danois - Traduction En Danois

• en sådan gruppe
• sådan et bundt
• et sådant panel
• en sådan koncern

Exemples d'utilisation de Un tel groupe en Français et leurs traductions en Danois

Un tel groupe existe déjà.
Der er allerede sådan en gruppe.

Vous représentez un tel groupe?
Er I i gang med sådan en gruppe?

Un tel groupe stable forme un noyau.
En sådan stabil klynge danner en kerne.

L'Edelweiss a été un tel groupe.
The Datsuns var en sådan gruppe.

Un tel groupe sera appelé un cluster par la suite.
Dette fællesskab vil herefter blive kaldt en trup.

C'est génial d'appartenir à un tel groupe.
Det er fantastisk at være en del af sådan en gruppe.

Pour créer un tel groupe, il faudrait tous les mêmes matériaux.
At oprette et sådant panel vil kræve alle de samme materialer.

Qui n'aimerait pas faire partie d'un tel groupe?
Hvem ville ikke gerne være en del af sådan et hold?

Afin de protéger un tel groupe est suffisant pour machine à 25 ampères.
For at beskytte en sådan gruppe er nok maskine til 25 ampere.

C'est fantastique de faire partie d'un tel groupe.
Det er fantastisk at være en del af sådan en gruppe.

Apprendre dans un tel groupe inter- culturelle est un grand avantage.
Læring i en sådan tværkulturel gruppe er en stor fordel.

De personnes ou d'un membre d'un tel groupe;
Sådan gruppe eller et medlem af en sådan gruppe.

A- t- il de créer un tel groupe au ministère des affaires etrangères, une grande question!
Var det værd at lave sådan en gruppe i udenrigsministeriet- det store spørgsmål!

Personnes ou un membre d'un tel groupe.
Sådan gruppe eller et medlem af en sådan gruppe.

Un tel groupe en chimie organique fait partie d'une molécule qui lui confère des propriétés uniques.
En sådan gruppe i organisk kemi er en del af et molekyle, som giver det unikke egenskaber.

C'est la raison pour laquelle vous avez rejoint un tel groupe.
Det er grunden til at I kom til en gruppe som denne.

Que chaque entreprise d'investissement d'un tel groupe appartienne à l'une des catégories énumérées à l'article 20, paragraphes 2 et 3;
Alle investeringsselskaber i en sådan koncern falder ind under kategorierne i artikel 20, stk.

Envers un groupe de personnes ou un membre d'un tel groupe défini.
Mod en gruppe af personer eller et medlem af en sådan gruppe, der er defineret under.

Par conséquent, c'est pour un tel groupe de personnes qu'une recette de décoction de figues sans lait a été créée.
Derfor var det for en sådan gruppe personer, at der blev oprettet en opskrift på fig decoction uden mælk.

Le programme Optima est un excellent outil pour faire fonctionner un tel groupe à plusieurs niveaux.
Optima-programmet er et fremragende udstyr til at betjene en sådan gruppe på flere niveauer.

Dans un tel groupe, vous pouvez apprendre des habiletés d'adaptation et partager vos sentiments dans une atmosphère de soutien.
I en sådan gruppe kan du lære coping færdigheder og dele følelser i en støttende atmosfære.

L'année dernière, la Commission a mis sur pied un tel groupe, composé d'éminents juristes, scientifiques et théologiens.
Sidste år nedsatte Kommissionen en sådan gruppe, og den består af fremtrædende jurister, videnskabsfolk og teologer.

Un tel groupe peut être obtenu à partir des applications gratuites ou les sites de torrent qui ne sont pas fiables ou au moins trompeur.
Sådan et bundt kan fås fra gratis programmer eller torrent sites, der er upålidelig eller i hvert fald vildledende.

Les opérations de mise en pension ou de prise en pension sur une telle matière première, un tel groupe ou un tel indice;
Tilbagekøbstransaktioner eller omvendte tilbagekøbstransaktioner vedrørende en sådan råvare, en sådan gruppe eller et sådant indeks.

En particulier, un tel groupe de téléspectateurs bénéficiera d'un scénario axé sur les bienfaits d'une alimentation saine et de l'auto-hypnose.
En sådan gruppe af seere vil især drage fordel af et scenarie rettet mod fordelene ved sund kost og selvhypnose.

Bien, Je sais une chose, si son ness O va être choisir un tel groupe que j"aimerais être considéré pour un rendez- vous à ce.
Godt, Jeg ved én ting, hvis hans O ness vil plukke et sådant panel Jeg ville elske at komme i betragtning til en aftale til det.

Si un tel groupe venait à rencontrer des difficultés financières, cela pourrait sérieusement affecter les marchés financiers et les épargnants.
Hvis en sådan koncern kommer i økonomiske vanskeligheder, kan det i høj grad påvirke finansmarkederne og befolkningens opsparing.

Nulle part ailleurs pourrait- il avoir été entouré par un tel groupe d'éminents scientifiques, dont l'analyste, géomètre Jakob Hermann, un parent;
Intet andet sted kunne han have været omgivet af en sådan gruppe af fremtrædende videnskabsfolk, herunder analytiker, geometer Jakob Hermann, en relativ;

Pour un tel groupe de personnes, outre le nettoyage du corps avec la préparation, il est également nécessaire de procéder au nettoyage du corps entier.
For en sådan gruppe mennesker udover at rense kroppen med præparatet, er det nødvendigt at desuden udføre rensningen af hele kroppen.

Selon moi, il serait utile que la Commission soit conseillée en la matière par un groupe de dirigeants et d'experts, et je réfléchirai à la meilleure manière de mettre sur pied un tel groupe.
Efter min mening vil det være nyttigt, hvis Kommissionen kan få rådgivning i sådanne sager fra en gruppe højtstående personer og eksperter, og jeg vil overveje, hvordan man bedst kan sammensætte en sådan gruppe.