Exemples d'utilisation de Une affection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le diabète est une affection très grave.
Une affection durable et toujours renouvelée est le message central.
La bronchite chronique est une affection plus grave.
Les symptômes d'une allergie, ouComment reconnaître une affection.
Ils veulent une affection physique quotidienne.
De vil have daglig fysisk kærlighed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres affectionsdiverses affectionsaffection hépatique
affection douloureuse
affections chroniques
affections oculaires
grande affectionprofonde affectionaffection courante
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Tout comme père et fils,il ya une affection naturelle.
Som mellem en far og hans søn,der er naturlig kærlighed.Incontinence- une affection extrêmement commune.
Inkontinens- en yderst fælles lidelse.Ce que j'ignorais,c'est que Carolyn souffrait de lupus, une affection dégénérative.
Jeg vidste ikke, atCarolyn havde Lupus, en alvorlig degenerativ lidelse.Si vous avez eu une affection nerveuse ou mentale sévère.
Hvis De har haft en alvorlig nervøs eller mental lidelse.Point important: le trouble de la miction masculine est une affection très grave.
Vigtigt punkt: Mandlig vandladningsforstyrrelse er en meget alvorlig tilstand.Psychotique dû à une affection médicale générale.
Psykiske lidelser på grund af en generel medicinsk tilstand.Une affection accrue peut parfois être accompagnée de nouveaux mouvements dans la chambre.
Øget kærlighed kan undertiden ledsages af nye bevægelser i soveværelset.Pas considérée comme une affection bénigne et asymptomatique.
Ikke behandles som en godartet og asymptomatisk tilstand.Une affection qui, si elle devient chronique, peut entraîner de graves problèmes de santé.
La fasciite plantaire est une affection persistante et douloureuse.
Plantar fasciitis er en vedvarende og smertefuld tilstand.Une affection qui, en à peine deux semaines, peut entraîner une insuffisance rénale et le décès de votre partenaire de vie.
En betingelse, der på kun to uger kan føre til nyresvigt og din livspartners død.Exfoliative chéilite est une affection cutanée persistante qui affecte la lèvre.
Exfoliative cheilitis er en vedholdende hud tilstand, der påvirker læben.Article SuivantCombien de temps dure la bronchite et en quoi une affection est- elle dangereuse?
Forrige ArtikelHvor lang tid er bronkitis behandlet, og hvordan er sygdom farlig?La récidive d'une affection maligne ne peut pas être exclue.
Gentaget tilbagevenden af ondartet sygdom kan ikke udelukkes.C'est la première instance où Byron montre une affection positive envers Kenny.
Il voue une affection sans bornes à son maître qu'il suit partout.
Han har grænseløs kærlighed til sin herre, som han følger overalt.L'incontinence chez les femmes et les enfants est une affection désagréable et répandue.
Incontinens hos kvinder og børn er en ubehagelig og udbredt lidelse.L'anurie est une affection dans laquelle l'excrétion de l'urine cesse complètement.
La droiture de Jésus est un amour dynamique-- une affection paternelle- fraternelle.
Jesu retfærdighed er en dynamisk kærlighed- faderlig-broderlig hengivenhed.La bactériurie est une affection fréquente chez les résidents de longue durée en institution.
Bakteriuri er en meget almindelig lidelse blandt langtidsindlagte patienter på institutioner.La constipation chronique peut entraîner des complications ou signaler une affection sous - jacente.
I nogle tilfælde kan kronisk forstoppelse medføre komplikationer eller være tegn på en alvorlig underliggende lidelse.La cystite est aujourd'hui une affection très courante du système génito- urinaire humain.
Cystitis i dag er en meget almindelig lidelse i det humane urinogenitale system.Les données cliniques démontrent l'incompatibilité entre les symptômes et une affection neurologique ou médicale reconnue.
Kliniske undersøgelser viser uoverensstemmelse mellem symptomerne og anerkendte neurologiske eller medicinske tilstande.Ou si vous présentez une affection qui vous prédispose aux infections(problèmes d'immunodéficience).
On définit comme maladie chronique, une affection de longue durée 6 mois ou plus.
Langvarig 
