Que Veut Dire VALABLES en Danois - Traduction En Danois

• gyldige
• gældende
• værdifulde
• gode
• gyldighed
• valide
• værdige
• brugbare
• gaelder
• gælder
• gyldig
• gyldigt
• værdifuld
• gælde
• godt
• god
• valid
• gjaldt

Exemples d'utilisation de Valables en Français et leurs traductions en Danois

Donc les 4 choix sont valables.
Skalaen er således valid.

Les offres sont valables pendant 6 semaines.
Tilbud er gældende i 6 uger.

Procurations écrites sont valables.
Skriftlig fuldmagt er gyldig.

Les billets sont valables pendant 48 heures.
Billetterne er gyldige i 48 timer.

Ces bons plans sont toujours valables.
De store planer er stadig gode.

CITEZ moi des études valables, si vous le pouvez!
Citér mig værdifulde studier, hvis du kan!

Se fonder sur des arguments valables.
Baseret på gyldig argumentation.

Ce symbole est seulement valables dans l'Union Européenne.
Dette symbol har kun gyldighed i EU.

Les autres arguments sont tout à fait valables.
De andre punkter er helt valide.

Ils sont uniquement valables au Danemark.
Har alene gyldighed i Danmark.

Il pourrait avoir des informations valables.
Han kan have værdifuld information.

Ces promotions sont valables jusqu'au 2 février 2018.
Disse tilbud er gældende indtil 2. februar 2018.

Il existe un manque cruel de candidats valables.
Der er en stor mangel på gode kandidater.

Ces brevets ne sont pas valables pour l'Europe.
Nej, de patenter har ikke gyldighed i Europa.

Si vous nous fournissez des résultats valables.
Hvis du kan bringe os brugbare resultater.

Il faut qu'ils soient valables, crédibles et vérifiables.
Den skal være valid, troværdig og kontrollérbar.

Pour cet argent, il existe PLUS d'options valables.
For disse penge er der MERE værdige muligheder.

Les conditions sont valables pour une durée indéterminée.
Betingelserne er gældende for en ubegrænset periode.

Beaucoup de traînées mais pas d'empreintes valables.
Mange pletter, men ingen brugbare fingeraftryk.

Vos billets sont valables 1 ou 2 jours consécutifs.
Dine billetter er gyldige i 1 eller 2 sammenhængende dage.

Défendre les normes éthiques et valables acceptées;
Forsvar for accepterede etiske og værdige normer;

Ces vignettes sont valables dans l'ensemble des zones écologiques d'Allemagne.
De er gældende i alle tyske miljøzoner.

Profitez de billets flexibles- valables une semaine.
Nyd fleksible billetter- gyldig i en uge.

Quelles que soient tes raisons, elles étaient sûrement valables.
Uanset grunden er jeg sikker på, at den var god.

Les deux éléments sont ceux valables en cas de récolte normale.
De to elementer er dem, der gaelder ved normal hoest.

Si tu penses à ça, il y a beaucoup de raisons valables.
Hvis du tænker over det, der er masser af gode grunde.

Les prix du catalogue sont valables jusqu'en Décembre 31 2015 ans.
Priserne i kataloget er gyldige indtil december 31 2015 år.

Papa disait toujours que c'était les seules causes valables.
Far sagde altid, at det var de eneste værdige sager.

Voilà des raisons valables de« prend[re][…] plaisir à la loi de Dieu».
Alt dette er gode grunde til at'glæde sig over Guds lov'.

Si nous agissons rapidement, nous pourrions obtenir quelques infos valables.
Måske kan vi få værdifuld information.

Comment utiliser "valables" dans une phrase en Français

Gallen) sont aussi valables chez nous.

Les promotions sont valables par foyer.

Ils sont valables uniquement pour l'admission.

Les éco-chèques sont valables deux ans.

Ces distances sont uniquement valables hors-agglomération.

Ces chiffres sont valables jusqu’au 31/12/12.

Menacés par des évaluations valables ayant.

Ils sont désormais valables deux mois.

Les participations non valables seront supprimées.

Ils sont valables une seule fois.

Comment utiliser "værdifulde, gældende, gyldige" dans une phrase en Danois

Det kan være en stor trussel for Windows-sikkerhed og kan resultere i tyveri af værdifulde og fortrolige data.

Almindelig Reklamationsret vil være gældende, hvis din præmie er underlagt reklamationsreglerne.

Villarreal vinder 2.30 3.40 3.20 Bet Nu *Bemærk venligst, at ovenstående odds var gyldige på tidspunktet for offentliggørelsen af denne artikel.

Den originale Autentico® Vintage kalkmaling er et produkt af meget høj kvalitet , der vil give dine værdifulde møbler et andet liv .

Nogle få online virksomheder frembyder fragt uden gebyr, men oftest er det kun gældende hvis man køber for en konkret sum.

Gorgon Ransomware er en trussel med meget komplekse kode designet til at ødelægge både system-indstillinger og værdifulde data.

Der forefindes vand/vandkop på arealet arealet ved Sponneltshus, hvor Forpagter betaler vandforbrug efter gældende takster.

Generelle forhold De gældende godkendelser/afgørelser forefindes på virksomheden hos direktør og regnskab.

Se alle gyldige DFDS rabatkoder og tilbud i juli på Jyllands-Posten Rabatkoder.

Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige BILAG I PRODUKTRESUME 1.