Que Veut Dire ACTES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• actos
• los actos
• de los actos
• de actos
• acciones
• hechos
• actas
• a los actos
• los hechos
• actuaciones
• por actos
• en actos
• de los hechos
• las acciones
• a actos
• cometer actos
• por los actos
• con actos

Exemples d'utilisation de Actes en Français et leurs traductions en Espagnol

La fourniture d'actes et de documents;
El suministro de registros y documentos;

Ils n'ont pas le cran de passer aux actes.
No tienen las agallas para pasar del dicho al hecho.

Ne rêve que d'actes sanglants et de mort!
Sigue soñando sobre hazañas sangrientas y muerte!

Loi sur la protection de l'enfance actes indécents.
Año de bienestar del niño actos indecentes.

Des actes donnant mainlevée des cautions;
Las actas de levantamiento de las fianzas;

Mais ils le firent malgré tout et tombèrent morts Voir Actes 5.
Y cuando ellos lo hicieron, cayeron muertos vea Hechos 5.

Actes de naissance impliquant des étrangers.
Certificados de nacimiento con participación extranjera.

La liste de vos actes est gravée dans mon cœur. Oh.
El registro de tus hazañas está escrito en mi corazón.

Actes de naissance de la République islamique d'Iran.
Certificados de nacimiento en la República Islámica del Irán.

Comme référence à Jésus, mais en dehors des Évangiles, Actes vii.
Se refiere a Jesús, pero fuera de los Evangelios, Hechos vii.

D'après les actes d'une conférence de la SBRA.
Basado en las actas de la conferencia de SBRA.

Tu es né libre, tu n'es pas responsable des actes de ton père.
Como hombre libre, no eres responsable de la acciones de tu padre.

Gravité des actes liés aux explosifs(question 9) H.
Gravedad de los incidentes relacionados con explosivos pregunta 9.

Son salut doit atteindre les extrémités de la terre Actes 1,8.
Su salvación debe alcanzar las extremidades de la tierra Hechos 1,8.

Qu'en est-il des actes illégaux à l'encontre des Roumains à Rome?
¿Qué pasa con las acciones ilegales contra los rumanos en Roma?

Iii Campagne de sensibilisation(Les droits, des paroles aux actes), 2008;
Iii Campaña de sensibilización"Del dicho al hecho, Derecho", 2008.

Actes chapitre 2 nous rapporte la première apparition du don des langues.
Hechos capítulo 2 describe la primera aparición del don de lenguas.

Ce passage est cité par Stephen dans sa défense devant le conseil Actes 7:6.
Este pasaje es citado por Stephen en su defensa ante el consejo Hechos 7:6.

Actes 18 1 Après cela, Paul partit d'Athènes, et se rendit à Corinthe.
Hechos 18 1 Después de estas cosas, Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.

Sur les circonstances des actes visés au paragraphe 1 de l'article 2;
Las circunstancias del delito a que se hace referencia en el artículo 2, párrafo 1;

Actes du sous-comite oe cooperation pour le developpement agricole et rural acp-cee.
Acias del suücomite de cooperación ι'λιια el desarrollo agricola y rural ach cel·.

Il est indispensable que les actes de terrorisme ne restent pas impunis.
Resulta indispensable evitar la oportunidad para aquellos que cometen actos de terrorismo.

Les actes de vente sont en bonne et due forme, les signatures authentiques et faites devant témoins.
Notas de venta redactadas correcta y legalmente firmas genuinas y atestiguadas.

Vous attribuer ce stress post-traumatique aux actes du défenseur, Josiah Rosenthal?
¿Atribuyes este trastorno de estrés prostraumático a la acciones del demandado, Josiah Rosenthal?

Tous ces actes étaient contraires au principe de l'inviolabilité des personnes.
Todas estas manifestaciones eran un atentado contra la idea de la inviolabilidad de las personas.

Comitologie: système de comitéssupervisantles actes délégués mis en œuvre parla Commission européenne.
Comitología: sistema de comités que supervisa los actos delegados ejecutados por la Comisión.

Des actes racistes, xénophobes et discriminatoires sont également pratiqués par des chefs traditionnels.
Los jefes tradicionales también cometen actos racistas, xenófobos y discriminatorios.

Terata,«merveilles»; étonnant causant des événements; présages; étonnement produire chez le spectateur Actes 2:19.
Terata", se pregunta," maravilla que causan eventos; presagios; producir asombro en el espectador Hechos 2:19.

Les possibilités d'obtenir des actes de naissance, de mariage ou de décès étaient extrêmement limitées.
El acceso a certificados de nacimiento, matrimonio y defunción era sumamente limitado.

Iii.- actes communautaires relatifs aux relations bilaterales entre la communaute et les etats acp.
Iii.- acias comunilarias relativas a las relaciones bilaterales entre la comunidad y los estados acp.

Comment utiliser "actes" dans une phrase en Français

Tous les actes publics sont religieux.

Alors que les actes passent inaperçus.

Ainsi leurs actes prirent-ils valeur d’exemples.

Risque infectieux associé aux actes d’acupuncture.

Plusieurs actes délictueux lui sont reprochés.

Autres actes [1111, 1113, 1118, 1126].

Actes répréhensibles par sanofi nous serions.

Mercredi, deuxième des trois actes alpestres.

Quelle est l'évidence; lisons Actes 2:4

Quelle contradiction avec ses actes d'aujourd'hui.

Comment utiliser "actos, los actos" dans une phrase en Espagnol

Los actos homosexuales son intrínsecamente desordenados.

Raramente sus actos tienen connotaciones sexuales.

Todos los actos tienen entrada libre.

Sus pactos eran meros actos irrelevantes.

Los actos administrativos: requisitos de los actos administrativos.

Los actos administrativos como instrumentos publicos.

los actos viciosos son contrarios a los actos virtuosos.

Los actos delegados y los actos de ejecución.

Veía actos criminales por todas partes".

Pero sólo son considerados actos jurídicos.