Que Veut Dire AMPLEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ampliamente
• suficiente
• más
• mucho
• amplio
• sobradamente
• amplia
• más que suficiente
• anchamente
• amplias
• suficientes
• amplios

Exemples d'utilisation de Amplement en Français et leurs traductions en Espagnol

Amplement, je pense.
Sobrará, creo.

Vous avez amplement le temps.
Hay mucho tiempo.

Amplement de temps.
Tiempo de sobra.

Ici, tu auras amplement le temps.
Aquí tienes mucho tiempo.

Amplement d'espace pour stocker des articles.
Un montón de espacio para almacenar artículos.

Ceux-ci sont amplement, bien sûr.
Estos son amplias, por supuesto.

De ce que tu gagnerais suffirait amplement.
El 10% de lo que ganes sería suficiente con creces.

C'est amplement de temps.
Debería ser más que suficiente.

Votre réputation est amplement méritée.
Su reputación es bien merecida.

J'ai amplement le choix.
Tengo un montón de opciones aquí.

La conformité à l'échelle régionale varie amplement, pour tomber à un taux de 20.
La adhesión regional varía mucho, y llega a un mínimo del 20.

Il aura amplement le temps de se calmer.
Tendrá mucho tiempo para enfriarse.

Nous pensons que nous aurions eu amplement l'occasion de le faire.
Creo que podría haber habido oportunidades suficientes para ello.

Vous aurez amplement le temps d'y réfléchir en prison.
Tendrá mucho tiempo para pensar en prisión.

Remarque, peut-être pas les plus cool, mais amplement de calibre pour se démarquer.
Nota, Tal vez no el mejor, Pero un montón de calibre a pie.

Vous aviez amplement d'argent pour payer ce gars.
Tenías más que suficiente dinero para pagarle al tipo.

Le camping est en cours de construction, mais les installations sont amplement.
Cabañas se encuentra en construcción, pero las instalaciones son amplias.

La défense a eu amplement le temps.
La defensa ha tenido mucho tiempo.

On aura amplement le temps et on ne sera pas dérangés.
Tendremos un montón de tiempo y no nos molestarán.

Les instruments du droit international suffisent amplement à cette tâche.
Los instrumentos del Derecho internacional son más que suficientes para esa tarea.

Là, vous aurez amplement le temps de lire la lettre.
Ahora tendrá mucho tiempo para leer su carta.

Amplement le temps d'en discuter en vol.
Tendremos bastante tiempo para discutir nuestro plan de acción durante el vuelo.

Cette distinction est amplement méritée mais également opportune.
Este galardón es muy merecido y oportuno.

Les effets néfastes de ce blocus contre le peuple cubain sont amplement documentés.
Los efectos perniciosos del bloqueo contra el pueblo de Cuba están bien documentados.

Nous aurons amplement l'occasion d'en discuter.
Habrá sobradas oportunidades para examinar el asunto.

Je retiendrai trois exemples qui ont été amplement mentionnés au sein de votre Parlement.
Mencionaré tres ejemplos que han sido comentados en detalle en el Parlamento.

L'État partie a eu amplement le temps de procéder à une véritable enquête.
El Estado Parte ha tenido tiempo de sobra para hacer una investigación adecuada.

L'électricité peut illuminer amplement dans une rangée derrière: 2 le- Sare 4 heures.
La electricidad puede iluminar amplias en una fila detrás: 2 el- Sare 4 horas.

Le rapport traite amplement des récentes élections au Kosovo.
El informe trata profusamente las recientes elecciones en Kosovo.

Cet exemple démontre amplement la nécessité d'une définition claire de ce terme.
Este ejemplo demuestra abundantemente la necesidad de establecer una definición de pueblo indígena.