Que Veut Dire AVEC PLUS DE SUCCÈS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• con más éxito
• con mayor éxito
• con mayor eficacia
• con más éxito de

Exemples d'utilisation de Avec plus de succès en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ont commencé à nouveau, avec plus de succès.
Comenzaron una vez más, con mayor éxito.

Mon pays a combattu avec plus de succès que n'importe quel autre les producteurs et les trafiquants de stupéfiants.
Mi país ha combatido con mayor éxito que cualquier otro a los productores y traficantes de drogas ilícitas.

Je veux être comme vous… mais avec plus de succès.
Quiero ser como usted… pero una versión más exitosa de usted.

Disraeli écrivit des romans(avec plus de succès que deux imitateurs à venir, le colonel House du Texas et M. Winston Churchill dans sa jeunesse) dans lesquels il se décrivait comme un imprésario des affaires humaines, distant, courtois, omniscient et un peu moqueur.
Disraeli escribió novelas(con mayor éxito que dos imitadores posteriores, el Coronel House de Texas y Sr. Winston Churchill cuando joven), y se describió en ellas como un apartado, urbano, omnisciente, y ligeramente burlón empresario de asuntos humanos.

Mais j'ai grimpé les échelons plus vite, et avec plus de succès que vous.
Pero me han dado ascenso antes y con más éxito que tú.

De cette façon Vispro réussit chaque fois avec plus de succès à maintenir quelques niveaux constants d'innovation dans un produit, et dans des processus productifs, et avec les relations du client, tout cela au moyen du respect pour l'autre de nos valeurs, le travail en équipe.
De esta manera Vispro consigue cada vez con más éxito mantener unos niveles constantes de innovación tanto en producto, como en procesos productivos, como con las relaciones con el cliente, todo ello mediante el respeto a otro de nuestros valores, el trabajo en equipo.

Cette seconde théorie fut en tout cas réalisée avec plus de succès que la première.
En todo caso, esta segunda teoría fue realizada con más éxito que la primera.

Pour conclure, le space shooter est bien et vaut la peine d'être joué par les fans hardcore de space shooter en perspective 3D et pour ce qui est du deuxième bien, je ne vois pas vraiment qui y serait intéressé en sachant que nombreux autres développeurs se sont, par la suite, réessayé avec ce concept avec plus de succès!
Para concluir, tirador del espacio es bueno y vale la pena ser jugado por tirador del espacio hardcore ventiladores en perspectiva 3D y cuál es la segunda propiedad, No veo quién estaría interesado en saber que muchos otros desarrolladores, Posteriormente, intentó con este concepto más con éxito!

Mais plus honorablement, et parfois avec plus de succès, nous investissons.
Pero con más honradez, y en ocasiones más éxito, invertimos.

Steady entrée-réponse des situations votre physique à réagir avec plus de succès.
Constante entrada de respuesta en situaciones su físico para reaccionar con más éxito.

Je suis maintenant pleine de joie, je médite pour être en contact direct avec Dieu, ma vie est heureuse, je peins avec plus de succès que jamais, je suis inspirée, j'ai trouvé les amis qu'il fallait, les compagnons, ma vie repose sur l'amour.
Estoy ahora llena de alegría, medito para estar en total contacto con mi Dios, mi vida es feliz, pinto con más éxito que nunca, estoy inspirada, he encontrado los amigos correctos, compañeros, mi vida se basa en el amor.

Il reste à d'autres, en particulier Playfair, de présenter son point de vue avec plus de succès.
Se mantuvo a los demás, especialmente Playfair, a presentar sus puntos de vista con más éxito.

La Commission a déjà résolu, par le passé, des questions telles que la forme et le contenu de projets de loi type avec plus de succès qu'on a bien voulu le lui reconnaître; la délégation des États-Unis a à cet égard plusieurs propositions à formuler.
En el pasado, la Comisión ha abordado cuestiones tales como la forma y el contenido de proyectos de leyes modelo con más éxito del que ha sido reconocido; su delegación podría formular cierto número de sugerencias al respecto.

Donnez votre avis Fleshjack rose bouche OriginalBouche de Fleshjack Original rose. C'est le masturbateur masculin avec plus de succès dans le monde.
Escribe tu opinión o tu pregunta sobre el producto Fleshjack Boca Rosa OriginalFleshjack Boca Rosa Original. Es el masturbador masculino con más éxito del mundo.

La plante sert à fixer le paysage permettant ainsi à d'autres cultures de pousser avec plus de succès, tandis que les paysans ont réduit leurs troupeaux grâce aux revenus provenant des ventes d'agave aux producteurs de mezcal et de tequila.
La planta sirve para fijar el paisaje, permitiendo a otros cultivos crecer con mayor éxito, mientras que los agricultores han podido reducir sus rebaños, gracias a los ingresos obtenidos por la venta de agave a los fabricantes de mezcal y el tequila.

Excellents moyens de vendre vos produits de back-end avec plus de succès!
¡8 maneras excelentes de vender sus productos finales más con éxito!

Il notait ensuite que le concept de zone de sécurité avait été appliqué à Žepa et à Srebrenica avec plus de succès que dans les autres zones, tout en soulignant le«redoublement des craintes de la population[de Srebrenica] qui, en raison de l'évolution du contexte politique et militaire plus général, se sentait plus vulnérable à une attaque serbe».
Observó a continuación que el concepto de zona segura se había aplicado en Srebrenica y Žepa con mayor eficacia que en las demás zonas, pero señaló también“un temor acrecentado de los habitantes de Srebrenica por su vulnerabilidad ante un ataque serbio resultante de acontecimientos políticos y militares de mayor alcance”.

Le paquet de compromis que notre rapporteur a négocié nous permettra de réaliser avec plus de succès les objectifs de cette directive.
El paquete de compromiso que ha negociado nuestro ponente nos permitirá perseguir con más éxito los objetivos de esta directiva.

Améliorer considérablement vos résultats avec ces 6 étapes simples Et si il y avait des choses, vous pouvez commencer à faire maintenant pour vous aider sur le marché avec plus de succès dans l'avenir?
Mejorar dramáticamente sus resultados de marketing con estos 6 pasos sencillos¿Qué pasa si hay cosas que usted podría empezar a hacer ahora que le ayude en el mercado con mayor éxito en el futuro?

De petites dentelures à la pointe des rémiges des hiboux leur permettent de voler en silence(et donc de chasser avec plus de succès), tandis que les picinae utilisent leurs rectrices très rigides pour marteler les troncs.
Diminutas endentaduras situadas en el borde de sus rémiges ayudan a las lechuzas a volar silenciosamente(para poder cazar con más éxito), mientras que las rectrices extra duras de los pájaros carpinteros les ayudan a taladrar troncos de árboles como si fuesen martillos.

Comme je l'ai indiqué dans mon rapport du 9 mai 1994 sur les zones de sécurité(S/1994/555), le concept de zone de sécurité a été appliqué à Zepa et à Srebrenica avec plus de succès que dans les autres zones.
Como se describe en mi informe sobre las zonas seguras de 9 de mayo de 1994(S/1994/555), el concepto de zona segura se ha aplicado en Zepa y Srebrenica con mayor eficacia que en las demás zonas.

Cependant, avec ce que vous avez étudié dans ces pages, vous avez maintenant les outils pour étudier n'importe quoi avec plus de succès et aider les autres à en faire autant.
Pero con lo que has leído en estas páginas, ahora tienes las herramientas para estudiar cualquier cosa con más éxito y ayudar a los demás a hacer lo mismo.

Les deux conventions prévoient la coopération internationale par le biais d'enquêtes conjointes, de techniques d'enquête spéciales et d'autres mesures appropriées visant à encourager la coopération en matière de détection et de répression des infractions, qui peut être nécessaire pour lutter avec plus de succès contre l'écodélinquance.
En ambas convenciones se prevé la cooperación internacional mediante investigaciones conjuntas, técnicas especiales de investigación y otras medidas adecuadas destinadas a fomentar la cooperación en materia de aplicación de la ley, que puede resultar necesaria para combatir con más eficacia los delitos contra el medio ambiente.

Dans ces conditions, les efforts entrepris au niveau multilatéral pour aider les pays en développement et en transition à participer avec plus de succès au commerce international sont essentiels.
Ante este telón de fondo, resulta indispensable adoptar iniciativas multilaterales para ayudar a los países en desarrollo y a las economías en transición a participar más satisfactoriamente en los intercambios comerciales internacionales.

Le contact permanent avec les mystères de la vie et la beauté de la nature, la sensibilité qui naît lorsqu'on s'occupe de ces admirables créatures de Dieu tendent à vivifier l'intelligence, à affiner et ennoblir le caractère; les leçons ainsi apprises préparent l'ouvrier à s'occuper avec plus de succès d'autres esprits.
El contacto constante con el misterio de la vida y el encanto, de la naturaleza, así como la ternura necesaria para cuidar esos hermosos objetos de la creación de Dios, tienden a vivificar la mente y refinar y elevar el carácter, y las lecciones aprendidas preparan al trabajador para tratar con más éxito con otras mentes.

Mme D'AUCHAMP(18 décembre) rappelle que les ONG du monde entier n'ont pas ménagé leurs efforts pour promouvoir la ratification et la mise en application de la Convention, avec plus de succès dans certaines régions que dans d'autres.
La Sra. D'AUCHAMP(18 December) recuerda que ONG de todo el mundo han trabajado incansablemente por promover la ratificación y aplicación de la Convención, con mejores resultados en algunas regiones que en otras.

Easy Rider est main d'un masturbateur masculin, mais s'asseoir sur votre membre comme une délicieuse Fellation 14,00 € Voir détail 49,70 €(31) Fleshjack rose bouche Original Bouche de Fleshjack Original rose. C'est le masturbateur masculin avec plus de succès dans le monde.
Easy Rider es un masturbador masculino de mano, pero se siente sobre tu miembro como una deliciosa felación 14,00€ Ver detalle 49,70€(31) Fleshjack Boca Rosa Original Fleshjack Boca Rosa Original. Es el masturbador masculino con más éxito del mundo.

Il a ainsi indiqué dans son rapport du 1er décembre 1994 présenté en application de la résolution 959(1994) du Conseil de sécurité que"le concept de zone de sécurité a été appliqué à Zepa et à Srebrenica avec plus de succès que dans les autres zones.
En el informe que presentó el 1º de diciembre de 1994 atendiendo a lo dispuesto en la resolución 959(1994) del Consejo de Seguridad, dijo que"el concepto de zona segura se ha aplicado en Zepa y Srebrenica con mayor eficacia que en las demás zonas.

Nous nous rendons compte également que la corruption et le manque de transparence entravent sérieusement le développement économique de la Bosnie-Herzégovine, et nous espérons que la police et le système judiciaire restructurés combattront avec plus de succès la corruption et d'autres activités illégales.
También nos damos cuenta de que la corrupción y la falta de transparencia obstaculizan seriamente el desarrollo económico de Bosnia y Herzegovina, y esperamos que, tras su reestructuración, la policía y el sistema judicial combatan la corrupción y otras actividades ilegales con más éxito.

Le Pape a expliqué qu'alors qu'il est permis d'espérer aller au ciel à la mort, une motivation à adorer Dieu, ce n'est pas aussi efficace comme on l'avait espérer, et ainsi l'unique alternatif c'est de reprendre la prédication de la doctrine de l'enfer, qu'à travers la peur du châtiment terrible, les hommes soient maintenus avec plus de succès en ligne avec l'Eglise.
El Papa explicaba que mientras es dado que la esperanza de ir al cielo al morir es un motivo mucho más preferido para servir a Dios, no es tan efectivo como se esperaba, y así, la única alternativa es recurrir a la predicación de un infierno de fuego, que a través del temor de este terrible castigo, la gente pueda ser mantenida más felizmente en línea con la iglesia.

Comment utiliser "avec plus de succès" dans une phrase en Français

Certains avec plus de succès que d’autres.

avec plus de succès que l'année passée.

Certaines avec plus de succès que d’autres.

Avec plus de succès que cette dernière ?

Mais Blanc avec plus de succès je trouve.

Avec plus de succès du côté Vert’libéral que du PBD.

Ce fut une réussite avec plus de succès que nécessaire.

Je bidouille, parfois avec plus de succès que d'autres fois.

D'autres se sont penchées dessus avec plus de succès :

Comment utiliser "con mayor éxito, con más éxito, con mayor eficacia" dans une phrase en Espagnol

Esta fue la versión beta con mayor éxito en la historia de Office.

Mourinho es uno de los técnicos con mayor éxito en el mundo.

Guadalajara es el lugar con mayor éxito en el tratamiento in vitro.

Cada persona se hace de uno, algunos con mayor éxito que otros.

El curso de inglés con más éxito en Estados Unidos.

Los diversificadores con mayor éxito buscan compartir estos tres tipos.

y los que lo hacen con mayor éxito sobreviven.

La planta de interior con más éxito de ventas.

«Es la novelista con más éxito del planeta Tierra.

Funciona más lento, pero con mayor eficacia que los piretroides.