Que Veut Dire COMME CODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Comme code en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
D'autres jeux comme Code Red 2.
Otros juegos como Código rojo 2.
Ils ne répètent pasassez de ne pas utiliser sa date d'anniversaire comme code de sécurité?
¿No te dijeron quenunca uses la fecha de tu cumpleaños como código de seguridad?
D'autres jeux comme code secret de l'amour 3.
Otros juegos como código secreto de amor 3.
Ou sans écriture, simplement comme code couleur.
O sin escritura, tan solo como señalización por colores.
Cette décision instaure le« 00» comme code d'ac cès unique au réseau téléphonique interna tional dans toute la Communauté.
Esta decisión instaura el«00» como código de acceso único a la red telefónica internacional en toda la Comunidad.
Combinations with other parts of speech
Toutes les touches du clavier utilisées avec WHDLoaddoivent être définies comme codes clés RAW.
Todas las teclas usadas por WHDLoaddeben ser especificadas como códigos de teclado.
Ou sans écriture comme code couleur.
O sin rotulado simplemente como identificación por colores.
Pour l'instant, ReiserFS est encore en développement etpar conséquent considéré comme code expérimental.
En este momento ReiserFS está todavía bajo desarollo ypor lo tanto marcado como código experimental.
Le CRC16 est retourné comme code de retour du programme.
El valor CRC16 es retornado como el código de finalización del programa.
J'aurais dû m'en apercevoir en voyant l'écriture ancienne.Il s'en servait comme code sur ses vaisseaux.
Debería haberlo salido cuando vi las escrituras en Antiguo,solían usarlo cómo código en sus naves.
Le code-barres OPCest également connu comme code de produits optiques, code-barres VCA, VCA OPC, code barre Vision Council of America OPC.
El código de barras OPCes también conocido como Código Óptico del Producto, VCA, VCA OPC, Vision Council of America.
Du code source rendu illisible[obfuscated] n'est pas du vrai code source etne compte pas comme code source.
El«código fuente» ofuscado no es código fuente real yno cuenta como código fuente.
Ils sont inoffensifs tant quel'on ne les exécute pas comme code, reste que certains scanners de sécurité peuvent penser le contraire.
Estos deberían ser inofensivos ya que no los ejecutamoscomo código, sin embargo, vemos cómo algunos escáneres de seguridad podrían pensar lo contrario.
Les bandes magnétiques sont idéales pour y écrire à la main. pour coller des étiquettes imprimées. ou sans écriture,simplement comme code couleur.
En las cintas se pueden emplear cualquier método de escritura: ya sea a mano. con etiquetas impresas. o sin escritura,tan solo como señalización por colores.
Le fondamentalisme a un grand mérite,celui de proposer à nouveau la Bible comme code de la société et aussi comme livre de prières.
El fundamentalismo tiene un gran mérito:repropone la Biblia como gran código de la sociedad y también como libro de oración.
En utilisant ces éléments comme code initial pour vos fichiers SWF SWFLoader et Modules, vous pouvez vérifier si l'API est prête et si vous pouvez interagir librement avec l'instance du lecteur dans laquelle votre SWF est chargé.
Al utilizarlo como código inicial para los archivos SWF SWFLoader y Modules, se garantiza que la API está lista, y puede interactuar libremente con la instancia del reproductor en el que se carga el SWF.
Dans cette perspective, il est important de relever que l'International Standard Organisation(ISO) a entériné le 21avril 1997 le sigle«EUR» comme code monétaire de l'euro.
Desde esta perspectiva, hay que destacar que la International Standard Organisation(ISO) ha ratificado el 21 deabril de 1997 las siglas«EUR» como código monetario del curo.
Les États Membres devraient envisager la possibilité d'adopter ces six principes fondamentauxcomme code de conduite pour leurs organismes humanitaires et leurs opérations militaires.
Los Estados Miembros deberían considerar la posibilidad de adoptar los mismos seis principios básicoscomo códigos de conducta para sus organismos humanitarios y sus operaciones militares.
Par exemple, si votre logiciel est paramétré en locale anglaise et que vous souhaitez formater une date sur quatre chiffres,vous saisissez YYYY comme code de formatage.
Por ejemplo, si su software está configurado para un Inglés local, y desea dar formato a un año con cuatro dígitos,introduzca AAAA como un código de formato.
Mon pays estime que ces graves problèmes doivent être abordés sous un angle éthique,en prenant comme code de conduite de base pour les États et les individus la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Mi país considera que estos graves problemas deben ser enfrentados desde una posición ética,teniendo como código básico de conducta de Estados y personas la Declaración Universal de Derechos Humanos.
La deuxième thématique: La«générativité» comme code symbolique. Celle-ci tourne un regard intense vers toutes les mamans, et élargit l'horizon à la transmission et à la protection de la vie, non limitée au domaine biologique, que nous pourrions synthétiser autour de quatre verbes: désirer, mettre au monde, prendre soin et laisser partir.
El segundo tema, La«generatividad» como código simbólico, dirige una mirada intensa a todas las madres, y ensancha el horizonte a la transmisión y protección de la vida, no limitada a la esfera biológica, que podríamos sintetizar con cuatro verbos: desear, dar a luz, cuidar y dejar ir.
Dans le livre ils sont soignés les Précis des Sanctions Maritimes relatifs aux trois principales matières,comme Code de navigation, nautique de diporto et de pêche maritime, en approfondissant les individuelles violations pour toute matière.
Los prontuarios Marítimos relativos de Sanzioni a las tres materias primarias son cuidado en el libro,como código de la navegación y pesca marítima, náutico de diporto, ahondando las violaciones cada para cada materia.
Concernant les mesures multilatérales de renforcement de la transparence et de la confiance, nous achevons actuellement un examen approfondi de l'initiative de l'Union européenne visant à mettre au point un ensemble global de mesures multilatérales de transparence et de confiance,connu également comme code de conduite pour les activités extra-atmosphériques.
En la esfera de las medidas de transparencia y fomento de la confianza a nivel multilateral, estamos concluyendo un examen detallado de la iniciativa de la Unión Europea de desarrollar una serie completa de este tipo de medidas multilaterales, conocidas tambiéncomo el código de conducta para las actividades en el espacio ultraterrestre.
Nous avons adopté le Code de conduite de laResponsible Business Alliance(RBA) comme code de conduite de nos fournisseurs, et avons établi des relations stables et durables avec nos meilleurs fournisseurs afin de mieux aligner nos normes et objectifs communs.
Hemos adoptado el Código de conducta de la Alianzade Negocios Responsables(RBA) como el código de conducta de nuestros proveedores y hemos establecido relaciones estables a largo plazo con nuestros principales proveedores para armonizar de mejor manera nuestros objetivos y normas.
Le mouvement fondé par le Père Sebastiano D'Ambra PIME, rappelle, parmi les points importants du document« l'adoption d'une culture du dialogue comme chemin,de la coopération réciproque comme code de conduite, d'une compréhension réciproquecomme méthode» dans le cadre des relations interpersonnelles.
El Movimiento fundado por el misionero del Pime Sebastiano D'Ambra recuerda, entre los puntos relevantes del documento,"la adopción de una cultura del diálogo como camino,la cooperación mutua como código de conducta, la comprensión mutuacomo método" para las relaciones interpersonales.
Cependant, la force de police deGuernesey a adopté comme code de pratique le document du Home Office(Ministère de l'intérieur) intitulé> Directives à l'intention des hauts fonctionnaires de police concernant les plaintes contre la police et les procédures de discipline.
Sin embargo,la policía de Guernsey ha adoptado como código de práctica el documento del Ministerio del Interior titulado"Guidance to Chief Officers on police complaints and discipline procedures" Instrucciones para los Oficiales Jefes sobre las denuncias contra la policía y los procedimientos disciplinarios.
Vous pouvez utiliser la méthode getEmbedCode() existante pour récupérer le code d'intégration d'un lecteur et utiliser la chaîne pour permuter l'identifiant et la largeur/hauteur du lecteur. Grâce à la fonction setEmbedCode(), vous pouvez renvoyer la chaîne modifiée au lecteur pour l'utilisercomme code intégré dans le menu du lecteur.
Puede utilizar el método getEmbedCode() existente para recuperar el código incrustado del reproductor y, por ejemplo, analizar la cadena para cambiar el Id. del reproductor, la anchura y la altura. A continuación, con setEmbedCode(), puede devolver la cadena modificada al reproductor para quela utilice cómo el código incrustado que se muestra en el menú del reproductor.
D'approuver les buts et principes du Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est de l'ANASEcomme code de conduite devant régir les relations entre les États et comme instrument diplomatique unique pour instaurer au plan régional la confiance, la diplomatie préventive et la coopération dans les domaines politique et de sécurité.».
Refrendar los objetivos y principios del Tratado de amistad y cooperación en el Asia Sudoriental, de la ASEAN,como código de conducta que rija las relaciones entre Estados e instrumento diplomático único para el fomento de la confianza regional, la diplomacia preventiva y la cooperación en las esferas de la política y la seguridad.”.
A cet égard il y a lieu de se rappeler que la société libyenne a adopté le Saint Corancomme code social; à ce propos le Saint Coran contient une disposition qui est en harmonie avec la lettre et l'esprit de l'article 11 du Pacte"Si quiconque a une difficulté à s'acquitter d'une dette, accorde lui un répit jusqu'à ce que cela lui devienne plus facile"- verset 280 de la sourate"La vache.
A este respecto, conviene tener presente que la sociedad libia haadoptado el Sagrado Corán como código social y, sobre esta cuestión, el Sagrado Corán contiene una disposición que concuerda con la letra y el espíritu del artículo 11 del Pacto"Si el deudor está apurado, dadle un plazo hasta que viva con desahogo", verso 280 de la azora"La vaca.
Résultats: 29, Temps: 0.05

Comment utiliser "comme code" dans une phrase en Français

Frañol, comme code sociolinguistique m’intéresse beaucoup.
IP aura comme code 0800 (en hexadécimal) et ARP aura comme code 0806 ;
IP aura comme code 0800 (en hexadécimal).
moi j'ai juste 2T comme code moteur
Expérience merveilleuse qu'il y comme code pour.
Les Trois-Îlets a comme code postal 97229.
C'est peut-être pas fou comme code promo...
Cette catégorie aura comme code : 998320LS.
Cette catégorie aura comme code : 998320TIn.

Comment utiliser "como código, como el código" dans une phrase en Espagnol

Como código que explica las conductas de grupo.
Films como Código de silencio (1985), Invasion U.
2) pero su asignación como código asociado es optativa.
Actualmente hay sistemas como el código ictus.?
11/1) como el Código de Derecho Canónico latino (can.
11) como el Código Civil y Comercial (en el art.
Puedes insertar el texto como código o cita.
) como el código definido desde el servidor (p.
tanto el Código Penal como el Código Procesal Penal.
<ul><li>VERBAL: </li></ul><ul><li>Se utiliza como código una lengua.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol