Exemples d'utilisation de Conception portable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conception portable et élégant.
Diseño portátil y elegante.Nom Produit: Capacité 1000g échelle numérique. RV172KU.Afficheur LCD avec éclairage. Conception portable. Gadgets électroniques. Gadgets.
Nombre Artículo: Escala Capacidad Digital 1000g. RV172KU.Pantalla LCD retroiluminada. Diseño portátil. Gadgets electrónicos. Cool Gadgets.Conception portable avec l'apparence de la science et de la technologie sens.
Diseño portable con la aparición de la ciencia y el sentido de la tecnología.L'utilisation Léger et élégant de la technologie de pointe pour le traitement de coquille élégantes, compactes forme Brisk produits mobiles pour répondre aux besoins actuels ultra-léger,la philosophie de conception portable.
Uso ligero y elegante de la tecnología avanzada para el procesamiento de concha compacto y elegante forma Brisk productos móviles para satisfacer la actual ultra- luz,la filosofía de diseño portátil.Conception portable avec l'apparence du sens de la science et de la technologie.
Diseño portátil con la apariencia del sentido de la ciencia y la tecnología.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une nouvelle conceptionconception universelle
la nouvelle conceptionmême conceptionla conception graphique
conception technique
une conception intégrée
conception initiale
conception spéciale
immaculée conception
Plus
L'utilisation Léger et élégant de la technologie de pointe pour le traitement de coquille élégantes, compactes forme Brisk produits mobiles pour répondre aux besoins actuels ultra-léger,la philosophie de conception portable.
Ligera elegancia: Conception portable: le plus grand avantage de ce produit est portable. Il est seulement 2KG. Vous pouvez le mettre dans le sac à buggy et le porter à n'importe quel endroit.
Diseño portable: La ventaja más grande de este producto es C'est aussi une tablette PC, supporte le réseau WiFi, jeux, musique, films, shopping,etc. Caractéristiques: Conception portable 6 pouces, sous la même taille d'écran, l'apparition de la plus petite disposition des boutons plus ergonomique.
También es una tablet PC, soporte Facilité d'utilisation: conception portable, micro-ordinateur de commande, facile à utiliser; Théorie: IPL(Intense Pulsed Light) est une sorte de lumière à haute énergie et longueur d'onde large, dans l'intervalle de 530nm à 1200nm.
Fácil operación: Diseño portátil, micro-ordenador de control, fácil de operar; Teoría: IPL(intenso Luz Pulsada) es un tipo de luz con alta energía y longitud de onda amplia, en el rango de 530nm a 1200nm.Élégant léger, le nouveau concept de la modélisation, la conception portable, avancé technologie de traitement shell classique et élégant, forme compacte Brisk répondre à la tendance actuelle de produits de stockage mobile.
Estilo ligero, el nuevo concepto de modelado, diseño portátil, procesamiento avanzado de shell clásico elegante, forma compacta nave Brisk satisfacer la tendencia actual de los productos de almacenamiento móvil.Caractéristiques: L'ampoule ultra lumineuse Eco-friendly D'économied'énergie faible consommation conception portable Convient pour la randonnée, le camping et la pêche Bande de logo est disponible pour notre clientèle Certificatiton: CE Directive RoHS conforme spécifications: Matériel: ABS Quantité de LED: 12 morceaux super lumineux Mettez modèle: 3 LED/12 LED/ blink/ off Batterie: 3 x AA Taille: 20x15.1x8.1cm.
Características: Ultra brillante bombilla LED Eco-friendlyAhorro de energía bajo consumo diseño portátil Conveniente para ir de excursión, acampar y pescar Logotipo de la banda está disponible para los clientes de Certificatiton: CE Directiva RoHS-obediente Especificaciones: Material: ABS Cantidad del LED: 12 piezas brillante estupendo Cambie modelo: 3 LED/12 LED/ parpadeo/ off Batería: 3 x AA Tamaño: 20x15.1x8.1cm.Petit, portable, conception magnétique commutateur rotatif, facile à utiliser.
Portable: La conception raisonnable de PDA, petite taille pour facile portent.
Ce portable semble intelligent grâce à sa conception ultra-mince, tout en métal.
Este portátil se ve elegante debido a su diseño ultra-delgado, todo-metal.Nous aimerions avoir des gens qui savent vraimentfaire ça, réalisant des études d'ingénierie pour réaliser la conception optimale pour le dispositif portable qui traite les migraines.
Queremos que algunas personas, que realmente saben cómo hacerlo,hagan estudios de ingeniería ergonómica y desarrollen el diseño óptimo para el dispositivo portátil para tratar los dolores de la migraña.La conception créative marie le traditionnel ordinateur portable à clapet rabattable avec une charnière au milieu du couvercle qui bascule l'écran 180 degrés, transformer l'appareil en une tablette PC.
El diseño creativo casa con la tradicional ordenador portátil plegable cubierta con una bisagra en el centro de la tapa que gira la pantalla 180 grados, transformar el dispositivo en un Tablet PC.Impliquer une société ayant connu des succès dans l'ingénierie des facteurs humains et la conception industrielle pour optimiser laconception du premier dispositif portable SMT qui sera vendu aux patients ayant des migraines.
Involucrar una compañía que haya tenido éxito previo en ingeniería de factores humanos y Elle allie la simplicité d'un scanner à l'intelligence d'un ordinateur portable avec un facteur de forme ultra-ergonomique et une poignée pistolet. Ce terminal portable convivial etabordable présente une conception hybride unique et fonctionne à la fois comme un scanner et un ordinateur portable. .
Un dispositivo que reúne la sencillez de un escáner con la capacidad de proceso de un ordenador Il est indéniable que la conception des téléphones portables a beaucoup progressé.
Es un hecho reconocido que se hanconseguido grandes progresos en el diseño de los teléfonos móviles.Conception des téléphones portables axée sur la réutilisation, la récupération des matériaux et le recyclage.
Diseño de teléfonos móviles teniendo en cuenta la reutilización, la recuperación de materiales y el reciclado.Projet 4.1(A): Sensibilisation et formation à la conception écologique des téléphones portables.
Proyecto 4.1(A): Aumento de la concienciación y capacitación sobre el diseño ambientalmente racional de los teléfonos móviles.La présente section a pour but de promouvoir lasensibilisation aux aspects environnementaux de la conception des téléphones portables.
El objetivo primario de esta sección es lograr una mayorconcienciación acerca de las cuestiones relacionadas con el diseño de los teléfonos móviles.L'attention portée aux aspectsenvironnementaux dans la conception des téléphones portables est due en grande partie à l'extraordinaire évolution de leur conception au cours des 30 dernières années.
La atención a las consideracionesambientales en el diseño de un teléfono móvil debe comenzar por el reconocimiento de la espectacular evolución de dicho L'attention portée aux aspects environnementaux dans la conception des téléphones portables est due en grande partie à leur extraordinaire évolution au cours des 30 dernières années.
La atención a las consideraciones ambientales en el diseño de un teléfono móvil debe comenzar por el reconocimiento de la espectacular evolución que ha tenido el producto en los últimos treinta años.Compte tenu du fait que certains métaux spéciaux se faisaient de plus en plus rares et que leur prix augmentait, il convenait de réfléchir au recyclage desproduits en fin de vie dans la conception des téléphones portables et autre matériel électronique.
En vista de la creciente escasez y el precio cada vez más elevado de algunos metales especiales, el reciclado de los materiales al final de su ciclo de vida deberíatenerse en cuenta en el diseño de los teléfonos móviles y otros equipos electrónicos.Les fabricants devraient adopter l'Approche fondée sur le cycle de vie etl'appliquer lors de la conception des téléphones portables, car c'est sans doute le facteur qui contribue le plus à réduire l'impact environnemental des téléphones tout au long de leur cycle de vie.
Los fabricantes deberán adoptar el concepto del ciclo de vida yaplicarlo durante el diseño de los teléfonos móviles; nadie discute que esta sería la mayor contribución a la reducción de los efectos ambientales durante la vida útil de los teléfonos.Les fabricants devraient adopter le principe d'Approche du cycle de vie etl'appliquer à toutes les étapes de la conception des téléphones portables, car il s'agit, sans conteste, de la démarche la plus utile pour réduire l'impact environnemental des téléphones tout au long de leur cycle de vie.
Los fabricantes deberán adoptar el concepto de ciclo vital útil yaplicarlo en la fase de diseño de los teléfonos móviles; éste podría representar la mayor contribución a la reducción de los efectos ambientales durante la vida útil de los teléfonos.Il y a lieu de réduire voire éliminer la productionsuperflue de déchets en changeant la conception des téléphones portables, soit en les rendant compatibles avec toutes les technologies de transmission, par des solutions matérielles ou logicielles, soit en intégrant aux appareils un module facilement interchangeable permettant de les adapter aux diverses technologies de transmission.
La generación innecesaria de desechos deberá reducirse oeliminarse cambiando el diseño de los teléfonos móviles, ya sea haciéndolos compatibles con todas las tecnologías de transmisión técnica mediante cambios en los componentes electrónicos o los programas informáticos, o incorporando un componente modular que pueda cambiarse fácilmente para que el teléfono Il y a lieu de réduirevoire éliminer la production superflue de déchets en changeant la conception des téléphones portables, soit en les rendant compatibles avec toutes les technologies de transmission, par le biais de matériels et logiciels informatiques, soit en intégrant aux appareils un module facilement interchangeable permettant d'adapter les téléphones portables aux diverses technologies de transmission.
Debería reducirse o eliminarse la generacióninnecesaria de desechos con cambios en el diseño de los teléfonos móviles, bien haciéndolos compatibles, mediante soluciones relativas al equipo o a los programas informáticos, con todas las tecnologías técnicas de transmisión, o incorporando un componente modular que pueda modificarse fácilmente para conseguir que el teléfono se adapte a las diferentes tecnologías de transmisión.
