Exemples d'utilisation de Corrections en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Corrections faites.
Correciones hechas.Linkhor y a apporté quelques corrections.
El Sr. Linkohr ha hecho unas correcciones.Diverses corrections et fonctionnalités.
Varias correciones y sugerencias.La Commission a approuvé ces corrections.
Pour les corrections financières.
Respecto de las rectificaciones financieras.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
corrections recommandées
corrections techniques
la correction automatique
de correction automatique
petite correctioncorrection politique
bonne correctionautres correctionsnombreuses correctionscorrection linguistique
Plus
Tutorat, feedbacks personnels, et corrections détaillés.
Tutorado, feedbacks personales y correciones detalladas.Corrections à la liste d'Etats figurant.
Rectificaciones a las listas de Estados.Hotusa: quelques corrections et améliorations.
Hotusa: mejoras y algunas correciones.Corrections et intentions de vote: voir procès-verbal.
Correciones e intenciones de votos: véase el Acta.Le Département des Corrections a autorisé sa sortir?
Des corrections sont employées pendant jusqu'à huit semaines.
Un appel du Département des Corrections d'Illinois.
Una llamada del Departamento Correccional de Illinois.Notes sur les corrections géométriques dans les panneaux.
Notas sobre correciones geometricas en paneles.Article 5: modalités comptables concernant les corrections.
Corrections et intentions de vote: voir procès-verbal.
Correciones a la votación e intenciones de voto: véase el Acta.Pouvant effectuer des corrections d'équilibrage sur deux plans ou plus; et.
Articles publiés dans les magazines Justice Update et Corrections Update.
Les corrections de nicotine sont disponibles au-dessus du compteur.
Los remiendos de la nicotina están disponibles sobre el contador.Seul le bruit de fond est pris en considération pour les corrections.
Les corrections peuvent être des commentaires de clients: elles ne sont pas traduites.
Las correciones pueden venir de clientes, no estan traducidas.Le Secrétaire du Conseil donne lecture de corrections apportées au document.
La Secretaria delConsejo da lectura a unas correcciones introducidas en el documento.Le département des corrections nous a finalement envoyé les images qu'on a demandées.
El Departamento Correccional finalmente nos envió esas fotos que pedimos.Mesures des bruits étrangers Seul le bruit de fond est pris en considération pour les corrections.
Para las correcciones, sólo se tomará en consideración Manipulation des données sources pour les corrections, avec fonction de reformatage.
Manipulear de los datos originales para corregir con una función de re-formato.Corrections de bugs: Il y avait un petit bug dans les dépenses journalières et hebdomadaires.
Correciones de fallos: Había un pequeño fallo en gastos diarios y semanales.Mesure des bruits étrangers Seul le bruit de fond est pris en considération pour les corrections.
Para las correcciones se tomará únicamente en consideración Et même après toutes ces corrections(des ajustements jusqu' à!) on déclare l'exactitude égale à.
Después de todas las correciones(¡hasta ajustes!) se declara la exactitud.Il est donc recommandé d'apporter pour ces 15 réclamations les corrections indiquées ciaprès.
Por consiguiente, se recomienda corregir las 15 reclamaciones según se indica a continuación.Étiquettes: corrections, cheval, le Texas, cheval impressionnant, frais, le plus frais, corrections fraîches.
Etiquetas: remiendos, caballo, Tejas, caballo impresionante, fresco, más fresco, remiendos frescos.Le Secrétaire fait une déclaration sur des corrections techniques relatives au document.
La Secretaria formula 
