Exemples d'utilisation de D'interruption en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas d'interruption.
Cette mission a atteint ses critères d'interruption.
Esta misión ha alcanzado el punto de abandono.État d'interruption.
Vous devez me prévenir 72 h avant en cas d'interruption.
Minutes d'interruption dans mon cabinet.
Minutos de receso. En mi despacho.
On traduit aussi
Le Parlement approuve la demande d'interruption des votes.
El Parlamento aprueba la propuesta de interrumpir las votaciones.Décisions d'interruption de la procédure;
Dictámenes sobre suspensión del trámite;Consultez le calendrier des fenêtres d'interruption autorisées ADW.
Vea el calendario La séquence d'interruption a été totalement corrompue.
Los códigos de apagado han sido totalmente corruptos.Une surveillance accrue est recommandée durant la période d'interruption.
Se recomienda un estrecho seguimiento durante el periodo de retirada.Il n'y a pas d'interruption dans le dessin.
Vous pouvez continuer votre ronde inachevée à partir du point d'interruption.
Entonces Le choix en matière d'interruption de la grossesse.
Libertad para interrumpir el embarazo.C'était seulement un DoS[de déni de service] et n'a même pas d'interruption des appels.
Fue sólo un DoS[denegación de servicio] y ni siquiera la interrupción de llamadas.Fonctionnait avec v1.2. Le mode 2 d'interruption du Z80 n'était pas simulé correctement.
Hacía en la v1.2. El modo 2 de interrupciones del Z80 no estaba.Pas d'interruption de la séance d'entraînement ni de risque d'adopter une mauvaise posture.
Sin interrumpir el entrenamiento, sin correr el riesgo de adoptar una postura de entrenamiento incorrecta.En savoir plus sur la gestion des paramètres d'interruption sur Android 5.0.
Más información sobre la gestión La demande d'interruption de grossesse doit être faite par écrit.
La solicitud de terminación Les femmes qui sont financièrement défavorisées ont la mêmepossibilité d'accès aux services d'interruption de grossesse.
Las mujeres en situación económica desfavorecida tienen elmismo acceso a los servicios de terminación del embarazo.Le mode 2 d'interruption du Z80 n'était pas simulé correctement oublié PUSH/POP.
El modo 2 de interrupciones del Z80 no estaba simulado correctamente omitido PUSH/POP.Ces nouvelles dispositions ducode pénal en matière d'interruption de grossesse sont sujettes au référendum facultatif.
Procédures d'interruption de la vie non demandées expressément par le patient.
Procedimientos de terminación Le PNUD estaussi exposé à un type de risque évoqué par l'UNOPS: le risque d'interruption des activités.
En cas d'interruption du traitement par Ventavis, le risque d'effet rebond ne peut être formellement exclu.
Si se interrumpe el tratamiento con Ventavis, no Dans 2% des cas intéressant des mineurs,les procédures d'interruption de la vie n'ont pas été expressément demandées par le patient.
En el 2% Demande d'interruption(IRQ): Une méthode par laquelle un dispositif peut demander d'être entretenu par le conducteur de logiciel du dispositif.
Petición de la interrupción(IRQ): Un método por Des réserves insuffisantes pourraient être une entravemajeure en cas d'urgence ou d'interruption des approvisionnements.
Les raisons les plus fréquentes d'interruption d'emploi rémunéré citées par les femmes étaient la faillite de l'employeur et la grossesse.
Entre Outre les personnes mentionnées à l'alinéa 1 de l'article 3, l'étrangère résidente peutégalement présenter une demande d'interruption de grossesse.
Además de Ces organes délibérantsdécident également des conditions d'interruption du mandat: suspension avec ou sans traitement, indemnité de cessation de fonctions.
El órgano legislativo respectivose encargaría también 
