Exemples d'utilisation de Décomposée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui, une décomposée.
¡Sí, eso una"descomp"!Danny, ça te fait penser à ta famille décomposée?
T'as peur d'être décomposée puis recréée.
Utiliser juste votre imagination où il semble décomposée.
La chair est décomposée, mais je le reconnais.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Elle était trop décomposée.
Casaque décomposée, pantalon d'équitation, bottes en cuir.
Très bien, on devrait--elle est complètement décomposée.
Está bien, deberíamos… Está totalmente descompuesto.Comme la société décomposée, la police est devenue des seigneurs de la guerre.
Contrairement à elles,elle ne s'est pas encore décomposée.
A diferencia de las demás, no está descompuesta aún.Chaque DI pouvant être décomposée en 3 groupements tactiques, les RCT Regimental Combat Team.
Chaque municipalité spéciale est décomposée en districts.
Une fois que vous êtes prêt,appliquez granitique concassée de pierres agrégée ou décomposée.
Una vez esté listo, aplica elagregado de piedra triturada o granito descompuesto.Les autorités affirment que la carcasse décomposée est un cachalot.
Las autoridades declaran que la carcasa descompuesta es una ballena.La nicotine est décomposée par le corps à une substance bien plus provoquant une dépendance et durable? co.
¿La nicotina es analizada por el cuerpo a una sustancia aún más adictiva y duradera? cotinine.Mais l'ordre chronologique est bouleversé etla narration a été décomposée et recomposée.
Pero el orden cronológico es del todo saltado yla narración ha sido descompuesta y recompuesta.Toute matière dans l'univers peut être décomposée en une forme d'énergie semblable à la lumière.
Toda materia en el universo puede ser descompuesta bajo una forma de energía parecida a la luz.Un tueur est en liberté,et je suis là à attendre que sa main décomposée me mène à lui.
Hay un asesino suelto, yestoy sentada aquí esperando a esta mano descompuesta que me conduzca a él.Il s'agit d'une substance quine peut être décomposée en ses parties constitutives sans perdre son identité chimique.
Sustancia que no puede ser dividida en sus partes constituyentes sin perder su identidad química.Argile décomposée de manière colloïdale, enrichie avec un dosage bien équilibré d'éléments nutritifs principaux et d'oligo-éléments.
Arcilla coloidalmente descompuesta enriquecida con un buen equilibrado de nutrientes principales y oligonutrientes.Les autorités affirment que la carcasse décomposée est un cachalot mort en mer et qui a dérivé.
Autoridades han declarado que la carcasa en descomposición es de una Cachalote que murió Ces réactions ont beaucoup de différents fonctionnements, y compris décomposer la nourriture nous mangeons et obtenir l'énergie de la nourriture décomposée.
Estas reacciones tienen muchas diversas funciones, incluyendo la subdivisión de la comida comemos yconseguir energía de la comida analizada.La chair était décomposée ou dévorée par les parasites… sauf dans cette région autour de l'œil et de la joue.
La mayoría de la carne estaba descompuesta o los parásitos la habían comido excepto por esta zona, alrededor de su ojo y mejilla.Si vous vendiez des paniers de fruit sur votre site Web, vous jamais diriez lelecteur,"prenez garde de la poire décomposée occasionnelle dans votre échantillonneur de cadeau!
Si usted vendiera cestas de la fruta en su Web site, usted siempre diría alector,"se guarda de la pera descompuesta ocasional en su dechado del regalo!Cette période de neuf ans est décomposée en trois cycles dont le premier est de quatre ans; le second de deux ans; et le troisième cycle de trois ans.
La carrera estaba dividida en dos ciclos, un primero de tres años y un segundo de dos años.Avec des aliments sont ventilés beaucoup plus facilement, il y a moins de chance de graisse accumule à long terme et à court terme ilpeut effectivement être décomposée!
Con alimentos desglosados mucho más fácilmente, hay menos posibilidades de grasa de lo construcción a largo plazo y a corto plazo realmente puede ser desglosado!Il n'ya rien de plus triste et déprimant quede voir décomposée Soucca comment nous avons travaillé là-dessus, à quoi il ressemble maintenant Sale.
No hay nada más triste y deprimente quever a descomponer sucá cómo trabajamos en ella, cómo se ve ahora Messy.La réclamation au titre de paiements consentis ou secours accordés à des tiers, telle qu'elle a été présentée par Jiangsu,est décomposée par projet et comporte les éléments de perte suivants.
La reclamación por pago o socorro a tercerospresentada por Jiangsu está dividida por proyectos e incluye los siguientes elementos de pérdida.Il est une liste complète des images décomposée en albums par des lacs, et puis même ventilées par année sur les corps les plus populaires de l'eau.
Es una lista completa de las imágenes descompone en los álbumes de lagos, y luego incluso desglosadas por años en los cuerpos de agua más populares.Sans le rideau, l'odeur de chair décomposée et de sang s'échappa instantanément, mettant encore plus l'emphase sur le crime haineux que Storm avait révélé.
Sin las cortinas, el olor de carne putrefacta y sangre instantáneamente salieron de la habitación, enfatizando aún más el horrible crimen que Tormenta había revelado.
