Exemples d'utilisation de Des systèmes d'information en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Classé n ° 3 des systèmes d'information.
Spécialiste des questions humanitaires, Service des systèmes d'information.
Oficial Spécialiste des systèmes d'information.
Oficial de sistema de información.Et des systèmes d'information nécessaires pour élaborer.
Análisis de datos, los sistemas de información para.Développement des systèmes d'information.
Desarrollo de sistemas de información sobre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
Prévision technologique: perspectives sur les développements à venir des systèmes d'information et de communication.
Prospectiva tecnológica: visiones Services des systèmes d'information.
Sección Baccalauréat en mathématiques des systèmes d'information.
Service des systèmes d'information.
Subdivisión Service de la mobilisation et des systèmes d'information.
Renforcement des systèmes d'information pour le développement en.
Fortalecimiento de los sistemas de información sobre.Ce sous-programme sera exécuté par le Service des systèmes d'information du Bureau de New York.
Sécurité des Systèmes d'Information en milieu bancaire.
Seguridad de las Sistemas de Informaions en La Loi type n'aborde pas la question des droits d'accès etd'utilisation des systèmes d'information de l'entité adjudicatrice.
Mise à jour des systèmes d'information bibliographique;
Modernización del sistema de información de las bibliotecas;Le Comité avait recommandé quel'Administration fasse dûment approuver les systèmes de sécurité des systèmes d'information et les mettent en œuvre rapidement Ibid., par 96.
Renforcement des systèmes d'information pour.
Fortalecimiento de los sistemas de información sobre.Comité de coordination des systèmes d'information.
Comité Spécialistes des systèmes d'information de gestion.
Especialistas en sistemas de información Répandre l'utilisation des systèmes d'information géographique;
La mayor provisiَn y uso de sistemas de informaciَn geogrلfica;Spécialistes des systèmes d'information géographique de la MINUEE.
Oficiales de sisemas de información geográfica Une plate-forme technologiquedoit garantir la sécurité des systèmes d'information et la confidentialité des données des utilisateurs.
Una plataforma tecnológicadebe garantizar Un nécessaire des systèmes d'information fixés et plan directeur d'application.
A los sistemas de información establecidos y plan maestro Montant des dépenses afférentes àdeux ingénieurs/techniciens spécialistes des systèmes d'information géographique à raison de 6 000 dollars par personne pendant six mois.
Necesidades mensuales L'inexistence ou la faible efficacité des systèmes d'information susceptibles de donner des réponses rapides aux demandes de renseignements et de programmes.
Inexistencia o poca eficiencia en los sistemas de información para generar respuestas ágiles a Statut et finalité des systèmes d'information existants et à venir.
Estatuto y finalidad de los sistemas informáticos existentes y futuros.Ce mécanisme d'échange reposant sur des systèmes d'information compatibles sera opérationnel dès le 1erjanvier 1993.
Este mecanismo Amor Laaribi, cartographe(spécialiste des systèmes d'information géographique), Bureau du Directeur, Division de statistique.
Sr. Amor Laaribi, Cartógrafo(especialista en Sistemas de Información Geográfica), Toute intrusion ou utilisation malintentionnée des systèmes d'information aura des incidences sur la disponibilité, la confidentialité ou l'intégrité des données.
Cualquier injerencia en los sistemas de información o su utilización ilícita afectarán a su disponibilidad, confidencialidad o integridad.Nous devons combler le fosségrandissant entre les pays ayant des systèmes d'information et des capacités de recherche bien développés et ceux qui manquent de capacités dans ces domaines.
Debemos reducir la creciente disparidad entre los países con sistemas de información y capacidades 
