Que Veut Dire DEVIENT CONFUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se vuelve confuso

Exemples d'utilisation de Devient confus en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça devient confus.
Esto se está poniendo confuso.

Ma mémoire, tout devient confus.
Mis recuerdos, todo se vuelve confuso.

Ça devient confus, surtout les mariages.
Es un poco confuso, sobre todo, en las bodas.

Après, tout devient confus.
Después todo se vuelve confuso.

Plus on discute de ce qui est arrivé, plus ça devient confus.
Cuanto más hablamos sobre lo que pasó, más confuso se vuelve.

Je suis désolé si cela devient confus je deviens très fatigué.
Lo siento si esto se está poniendo confuso Estoy muy cansado.

Tu sais, le voyage le fatigue beaucoup et il devient confus.
Ya sabes que el viaje en coche lo cansa mucho y se queda muy aturdido.

Voilà où ça devient confus, car quand leurs amis ont appelé la prison, l'agent a dit qu'il n'avait jamais entendu parler d'eux.
Eso es lo confuso porque cuando sus amigos llamaron a esa cárcel el oficial dijo que no los había visto.

Donc, elle ne peut vous reconnaître que par la voix. mais tous devient confus lorsqu'elle voit votre visage.
Por lo que ella puede reconocerte por la voz, pero todo es caótico cuando ve tu cara.

Parfois Google devient confus et ne peut pas figurer hors de quel ADS livrer, ainsi de lui saisit une annonce de PSA.
Google consigue confuso y no puede a veces calcular fuera de qué ads ase entregar, así que de él un anuncio de PSA.

Je m'étais toujours dit que j'attendrais. Je voulais me réserver pour l'homme que j'épouserais. Et depuis que je suis avec Nathan tout devient confus dans ma tête.
Supongo que siempre pensé que esperaría hasta enamorarme, y casarme, y entonces conocí a Nathan y todo se volvió muy confuso.

Là où une organisation a par le passé eu un but clair, ce but devient confus tout en développant une structure matérielle pour la réaliser.
Donde una organización tenía una vez un propósito claro, ese propósito llega a ser confuso mientras que desarrolla una estructura material para alcanzarla.

Parfois Google devient confus et ne peut pas figurer hors de quel ADS livrer, ainsi de lui saisit une annonce de PSA. Google a également une liste non- ainsi- prêt- disponible de ce qu'il appelle"arrêt exprime.
Google consigue confuso y no puede a veces calcular fuera de qué ads ase entregar, así que de él un anuncio de PSA. Google también tiene una lista no-tan-listo-disponible de lo que llama"parada redacta.

À ses pieds, un sceau magique se brise, et un puissant mal parvient à s'échapper, alors que tout devient confus autour de Shantae avant qu'elle ne perde conscience.
Frente a sus pies, un sello mágico se rompe, y un poderoso malo se escapa, mientras que todo volve a ser confundido alrededor de Shantae, y ella se desmaya.

Quand manque la lumière, tout devient confus, il est impossible de distinguer le bien du mal, la route qui conduit à destination de celle qui nous fait tourner en rond, sans direction.
Cuando falta la luz, todo se vuelve confuso, es imposible distinguir el bien del mal, la senda que lleva a la meta de aquella otra que nos hace dar vueltas y vueltas, sin una dirección fija.

Mais à mesure que davantage d'États, aux intérêts souvent divers et complexes, participent aux négociations, le processus de négociation devient confus et les résultats sont souvent non seulement impossibles à prévoir mais même encore difficiles à expliquer à l'issue des négociations.
No obstante, a medida que participan más gobiernos, cuyos intereses suelen diferir y ser complejos, el proceso se enturbia y no sólo suele ser imposible predecir el resultado, sino incluso difícil de explicar cuando surge.

Elle peut être mal comprise, et mal utilisée, et ainsi conduire non pas au bonheur que nous attendons tous de la liberté, mais à une zone sombre de manipulation dans laquelle notre compréhension de nous-mêmes et du monde devient confuse, et même déformée par ceux qui ont un autre projet.
Puede ser malentendida y usada mal, de manera que no lleva a la felicidad que todos esperamos, sino hacia un escenario oscuro de manipulación, en el que nuestra comprensión de nosotros mismos y del mundo se hace confusa o se ve incluso distorsionada por quienes ocultan sus propias intenciones.

Après plusieurs mois, les cheveux tombent, le cuir chevelu démange, l'esprit devient confus- Tout ceci amené avec clémence à une fin par un sommeil dont personne ne peut se réveiller.
Después de varios meses, se puede caer el pelo, un picor en el cuero cabelludo, la mente empieza a estar confusa… todo llega con compasión al final con un sueño del que nadie puede despertar.

Cela commence à devenir confus.
Esto empieza a ser confuso.

Avec autant d'abréviations, les choses peuvent devenir confus.
Con tantas abreviaturas, las cosas pueden ser confuso.

Vos pensées deviennent confuses.
Tus pensamientos se vuelven difusos.

Avec autant d'abréviations, les choses peuvent devenir confus. Je vais le décomposer pour rendre les choses simples et directes.
Con tantas abreviaturas, las cosas pueden ser confuso. Voy a romper hacia abajo para hacer las cosas simples y directas.

Le client peut devenir confus qui le GM TECH2 à choisir, car nous avons 5 sortes différentes en vente, d'expliquer.
El cliente puede conseguir confuso que GM TECH2 a elegir, pues tenemos 5 diferentes tipos en venta, clarificar.

Ils deviennent confus, effrayés… En outre, ils développent pour ainsi dire des"relations amicales", avec des représentants de ce plan, très gênantes parfois.
Ellos se complican, se asustan… Es más, establecen, por decirlo así,«las relaciones amistosas», a veces muy molestas, con los representantes de aquel plano.

Les réseaux sociaux peuvent vite devenir confus si vous jonglez entre différents comptes, équipes, contenus et outils.
Las redes sociales pueden volverse caóticas rápidamente cuando se manejan varias cuentas, equipos, contenidos y herramientas.

Mais les humains, n'étant pas des chiens, peuvent parfois oublier la partie normale, et deviennent confus à son sujet.
Pero los seres humanos, no siendo perros, pueden olvidarse a veces de la parte natural, y consiguen confusos sobre ella.

Si je concentre mon mental sur Dieu, mon monde matériel deviendra confus et s'effondrera.
Si centro mi mente en Dios, mi mundo material se volvería confuso y colapsaría.

Quand les choses deviennent confuses, nous nous tournons vers ce qui est éternel et vrai pour nous donner le sens de l'orientation.
Cuando las cosas parecen ser confusas, Miramos a lo que es eterno y verdadero para que nos guíe.

Pour chacun de ces processus, les entreprises devront intégrer les différentes API INDIVIDU. Entre ces différentes intégrations API, la plate- forme CRM doit recevoir plusieurs flux d'informations commerciales. Sans l'interface utilisateur CRM droit, ces informations agrégées pourrait facilement devenir confuse et accablante.
Para cada uno de estos procesos, las empresas tendrían que integrar diferentes de los individuos API. Entre estos diferentes integraciones de API, la plataforma de CRM necesita recibir múltiples flujos de información comercial. Sin el derecho de la interfaz de usuario de CRM, esta información agregada podría fácilmente llegar a ser confuso y abrumador.

Je deviens confus.
Se vuelve confuso.

Comment utiliser "devient confus" dans une phrase en Français

Sinon, tout devient confus pour lui.

Parfois tout devient confus et Simon s'égare.

Devient confus en ligne d'objet est certainement prête.

Tout cela était pur, devient confus et s’embrous-saille.

Tout se mêle, s’emmêle, devient confus et passionnel.

On devient confus en sélectionnant la forme du téléphone mobile.

Il se vit mais devient confus ou contradictoire dans langage.

Tout devient confus avec les tonnes d'informations qu'on nous bazarde.

Il devient confus de savoir qui est qui pour qui.

Et tout devient confus et soulève des émotions en moi.

Comment utiliser "se vuelve confuso" dans une phrase en Espagnol

- Tras eso todo se vuelve confuso y borroso.

Otra ves se vuelve confuso y difícil de entender.

Pe­ro conforme ese conocimien­to de los indivi­duos se vuelve confuso surgen las nociones que pue­den en­glo­bar a varios individuos.

Cuando el nombre es demasiado largo, se vuelve confuso y el nombre se puede escribir mal en el navegador.

Sin limites el niño se vuelve confuso y ansioso.

- El escenario se vuelve confuso y dudoso, suspicaz y perspicaz, por el discurso oficial ante los profesores.

El pensamiento se vuelve confuso cuando se piensa a sí mismo.

Así que llega un momento en que todo se vuelve confuso a mi alrededor.

Cuando haces una nota que habla de muchas cosas diferentes, se vuelve confuso para tu audiencia.

Ahora aquí es donde se vuelve confuso para aquellos de ustedes que no les gustan las matemáticas.