Exemples d'utilisation de Différence de taille en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notre différence de taille m'intrigue.
La diferencia de estatura me intriga.Il y a cependant une différence de taille.
Sin embargo, hay una diferencia importante.Différence de taille entre les deux objets.
Diferencia de tamaño C'est pas étonnant, cette différence de taille?
No es asombrosa,¿la diferencia entre nuestros tamaños?Votre différence de taille est positivement charmante.
Vuestra diferencia de tamaño es positivamente encantadora.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule différencela principale différenceénorme différencedifférences sociales
la grande différenceautre différencedifférences nationales
égal à la différencedifférences majeures
différence principale
Plus
On ne voit pas la différence de taille?
¿Estás seguro La différence de taille ne se voyait pas autant hier à la pesée.
La diferencia de altura no se apreció gráficamente en el pesaje ayer.Je veux dire, évidemment, la différence de taille m'a traversé l'esprit.
Quiero decir, obviamente la diferencia de altura se me pasó por la mente.La différence de taille entre les deux est de 340 kilomètres carrés;
La diferencia de tamaño entre las dos áreas es Et, c'est vraiment inattendu parceque… à cause de la différence de taille.
Y, como, realmente inesperado porque… por los diferentes tamaños.En raison de la différence de taille des cerceaux, les mouvements du bras peuvent être suivis.
Debido al tamaño diferente, los movimientos de los brazos pueden ser comprendidos.Cela peut être un problème à cause de la différence de taille de l'utérus.
Así que va a haber un problema con la diferencia del tamaño Merci à la différence de taille, il est possible de créer des boucles de différentes tailles. .
Gracias a la diferencia de tamaño, es posible crear rizos C'est important pour le personnage qu'on voie la différence de taille, en termes de hiérarchie des personnages.
Es importante para el personaje ver la diferencia de altura. Habla Différence de taille moyenne de transaction entre actionnariat et fonds internationaux de développement.
Diferencia del tamaño promedio de las transacciones entre accionarios y fondos internacionales de desarrollo.Les images sont des fichiers, mais avec une différence de taille, c'est que parfois on souhaite les afficher sous forme de galerie.
Las imágenes son archivos, pero con una gran diferencia es que a veces desea mostrar como una galería.La différence de taille entre lui et sa belle est comparable à un homme se tenant debout dans une entrée d'immeuble de 4 étages.
La diferencia de tamaño entre él y su hermana es como un hombre que se coloca en una entrada del edificio 4 pisos.Au début j'étais pas partie pour,à cause de la différence de taille, Et j'ai décidé que oui finalement, comme acte de charité.
Al principio no iba a hacerlo por nuestra desigualdad de altura, pero después decidí hacerlo igualmente como una buena obra.Une autre différence de taille entre les différents pays de l'UE est la participation des femmes dans le marché du travail.
Otra importante diferencia entre los varios países de la UE es la participación de mujeres en el mercado laboral.Comme Dmitri Khmelnitski(ru) le dit,« la comparaison avec l'architecture nazie fonctionne jusqu'à un certain degré,mais se butte à une différence de taille.
Como Dmitri Jmelnitski puso,"La comparación con la arquitectura nazi funciona hasta cierto punto, sin embargo,hay una diferencia importante.C'est une différence de taille, car historiquement, les transitions démocratiques réussies ont presque toujours nécessité la mobilisation politique de la classe moyenne.
Es una diferencia importante ya que, históricamente, las transiciones democráticas exitosas casi siempre requirieron de una clase media políticamente movilizada.Otro elemento muy importante que he percibido en estos días: todos ustedes no hanperdido la capacidad de indignarse, lo cual marca una gran diferencia en la sociedad actual.Bien que le facteur de différence de taille atomique entre le carbone(C) et Mo soit -34,5, mais en raison de la solubilité de C dans Mo est faible, il n'est donc pas considéré.
Aunque el factor La planète avait toujours été plus grosse que son satellite,mais il n'y avait pas une telle différence de taille avant cette époque au cours de laquelle d'énormes corps spatiaux furent captés par la Terre.
El planeta siempre había sido más grande que su satélite,pero no había habido mucha diferencia de tamaño hasta esta época, durante la cual la Tierra capturó enormes cuerpos espaciales.La différence de taille est évidente: les feuilles de la rosette du pied de chat dioïque mesurent 3-7 cm, tandis que chez les autres espèces elles ne dépassent généralement pas les 2 cm.
Premium Gallery Manager, Plugin Gestion Fichier WordPress Télécharger Premium Gallery Manager Lesimages sont des fichiers, mais avec une différence de taille, c'est que parfois on souhaite les afficher sous forme de galerie.
Premium Gallery Manager, File Management Plugin de WordPress Gestor de descargas premium Gallery Lasimágenes son archivos, pero con una gran diferencia es que a veces desea mostrar como una galería.La différence de taille permet difficilement au petit pays membre dans ces deux cas de garantir tout ce que requiert, d'un point de vue financier et organisationnel, l'accès totalement illimité à l'enseignement supérieur.
Debido a las diferencias de tamaño, los Estados miembros más pequeños tienen dificultades a la hora Cette mesure utilise une fonction logarithmique afin d'éviter une croissance troprapide et donc une différence de taille qui ferait que certains'gratte-ciels' sortent du champ visuel et que les autres bâtiments apparaissent minuscules.
Esta medida utiliza una función logarítmica con el fin Moins de 100 ans après, un autre pèlerin, Pierre l'Ibérien, Evêque de Gaza, parlait d'un"immense et vénérable temple" avec"de nombreux monastères" aux alentours. Mais les découvertes archéologiques suggèrent qu'il s'agit de la même églisequ'avait vue Egéria, la différence de taille n'étant qu'une question de perception.
Menos Une des fautes que commettent les Occidentaux c'estqu'ils oublient ce point… La différence de taille, de vigueur, de voix,de développement, de qualité musculaire et de force corporelle entre les hommes et les femmes montre que les hommes sont plus forts et plus capables dans tous ces domaines.
Uno 
