Que Veut Dire DIRIGEONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dirigimos
• dirijamos
• dirige

Exemples d'utilisation de Dirigeons en Français et leurs traductions en Espagnol

Dirigeons ça comme un cabinet!
Dirijamos este sitio como un bufete!

Donc, je crois que nous dirigeons.
Así que supongo… que estamos a cargo.

Dirigeons-nous droit vers le gant.
Dirijan nuestro submarino directamente hacia el guante.

C'est là que moi et Essex nous dirigeons.
Allí nos dirigiremos Essex y yo.

En attendant, dirigeons-nous vers la colline.
Mientras tanto, nos dirigiremos a la colina.

Dirigeons chacune notre tour le cercle de prière?
¿Nos turnamos para dirigir el círculo de oración?

Tommy et moi nous dirigeons là-bas tout de suite.
Tommy y yo nos vamos para allí ahora mismo.

Dirigeons-nous vers le point de contrôle d'Abbeville.
Vamos a dirigirnos al puesto de control de Abbeville.

Ne nous trompons pas de cible, dirigeons bien notre colère.
No nos equivoquemos de blanco, dirijamos bien nuestra cólera.

Nous ne dirigeons pas l'amour, mais c'est l'amour qui nous dirige.
Nosotros no dirigimos al amor sino que el amor nos dirige.

Ce centre est connecté avec la glande pinéale, il est le siège de l'âme d'où nous dirigeons notre vie.
Este centro está conectado con la glándula pineal; es el asiento del alma desde donde dirigimos nuestra vida.

Keith et moi dirigeons une équipe de recherche.
Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.

Puebla, la cité aux cent églises Le cœur lourd, nous partons de notre somptueux cocon et nous dirigeons vers Puebla, au sud de Mexico City.
Puebla, ciudad de cien iglesias Con el corazón en un puño, nos despedimos de nuestro suntuoso nido y nos dirigimos hacia Puebla, al sur de la capital.

Toi et moi dirigeons cette compagnie on peut pas se salir les mains.
Tu y yo manejamos esta compañia, no popdemos ensuciarnos las manos.

C'est moi et cet homme, mon solide bras droit, ainsi que Tom Nuttall, qui dirigeons le Saloon N°10 et qui avons été les premiers ici.
El, mi fuerte brazo derecho, y yo junto a Tom Nuttal que dirige el Salón No. 10 fuimos los primeros operadores en este campamento.

D'abord, nous dirigeons notre attention à la roche centrale de la Acropole.
Primero, dirigimos nuestra atención a la roca central del acropolis.

Nous quittions maintenant les régions boisées du nord du centre du Minnesota et nous dirigeons dans les prairies des Grandes Plaines, ce côté des Dakotas.
Ahora estábamos abandonando las zonas boscosas del centro-norte de Minnesota y nos dirigíamos a las praderas de las Grandes Llanuras, este lado de las Dakotas.

Bail Organa et moi dirigeons une conférence à propos des réfugiés de la guerre.
Bail Organa y yo lideraremos una conferencia sobre los refugiados de la guerra.

Je pense que je restais ici en réfléchissant, maintenant il va être comme nous autres, qui enseignons et dirigeons et faisons toutes ces choses qu'il trouve si humiliantes.
Supongo que estaba sentado aqui pensando, ahora él va a ser como el resto de nosotros, Quien enseña y dirige y hace todas las cosas que encuentra tan degradantes.

Et nous, en Inde, nous dirigeons vers un scénario encore plus catastrophique que cela.
Nosotros, en la India, nos dirigimos hacia un escenario aún más catastrófico.

Les gens doivent être éduqués et ils doivent exercer leur scepticisme durant leur éducation, autrement, nous ne dirigeons pas le gouvernement, le gouvernement nous dirige.
La gente tenía que ser educada y tenían que practicar su escepticismo en su educación de otra forma nosotros no manejaríamos el gobierno, el gobierno nos manejaría a nosotros.

Dirigeons à nouveau nos regards vers l'Allemagne dans la guerre, elle plie à sa volonté l'Europe entière.
Dirijamos de nuevo nuestras miradas hacia Alemania en la guerra, plegó a su voluntad a la Europa entera.

Comme vous le savez, le comité parlementaire de coopération, que mon collègue Vladimir Richkov et moi-même dirigeons depuis l'entrée en vigueur de l'accord de partenariat et de coopération, siège actuellement à Strasbourg.
Como saben, actualmente está reuniéndose aquí en Estrasburgo la Comisión parlamentaria de Cooperación que dirigimos mi colega Vladimir Rischkov y yo desde la entrada en vigor del Acuerdo de Colaboración y Cooperación.

Nous dirigeons nos intentions vers la France et pour les victimes de l'attentat à Nice, qui a fait plus de 80 morts hier.
Dirigimos nuestras intenciones a Francia, a las víctimas del atentado de Niza, que ha causado más de 80 muertos y heridos.

En esprit nous sommes tous des aspects du Créateur, car nous ne faisons qu'un, et quand nous dirigeons notre énergie d'amour pour guérir un frère ou une soeur malade, voyez-le comme si nous prenions soins d'une blessure sur notre propre corps.
En el espíritu todos somos aspectos del Creador, porque somos uno, y cuando dirigimos nuestra energía de amor para sanar a un hermano o hermana enferma, tómalo como si estuvieras atendiendo una herida en tu propio cuerpo.

Nous ne dirigeons pas nos vies, Dieu nous guide et c'est à nous d'être ouvert à ses surprises, sans résister.».
No somos nosotros quienes dirigimos nuestras vidas, Dios nos guía. Nosotros tenemos que estar abiertos a la sorpresa, sin resistencia».

Mettons-les en mouvement et dirigeons-les vers l'accord internationalement contraignant que nous voulons tous tellement.
Impulsémoslos para que actúen y llevémoslos hacia al acuerdo internacional vinculante que tanto queremos.

Nous ne les dirigeons ni ne les contrôlons directement; cependant, ils sont absolument loyaux et toujours coopératifs avec tous nos plans.
No los dirigimos ni los controlamos directamente y, sin embargo, son absolutamente leales cooperando siempre con todos nuestros planes.

Nous ne nous dirigeons donc pas, ces prochaines années, vers une période d'activité réduite, mais bien vers une période d'activité renforcée.
Por lo tanto no nos dirigimos hacia un período de actividad reducida en los próximos años, sino hacia un período de actividad mayor.

C'est dans cet esprit que nous dirigeons nos efforts vers une véritable intégration de la politique de protection de l'environnement dans la stratégie de développement socioéconomique.
Con esto en mente, estamos dirigiendo nuestros esfuerzos a la verdadera integración de la política de protección del medio ambiente en la estrategia de desarrollo socioeconómico.

Comment utiliser "dirigeons" dans une phrase en Français

Nous nous dirigeons vers l'amour mystique.

Dirigeons vers ce. 9,710 mourront de.

Nous nous dirigeons vers Alagoa Grande.

Nous nous dirigeons vers l'Hyper cacher.

Nous nous dirigeons amoureusement vers l’entrée.

Comme leader, nous dirigeons des gens.

Nous les dirigeons alors vers "lostcode".

Nous nous dirigeons vers Saint Peter.

Ensuite nous nous dirigeons vers Mamou.

Tout d'abord, nous nous dirigeons v...

Comment utiliser "dirigimos, dirijamos, dirige" dans une phrase en Espagnol

Después, nos dirigimos directamente hacia Imsouane.

Dirijamos nuestros gritos contra sus carteras, contra sus intereses.

Por tanto dirijamos juntos nuestra mirada al a?

¿Hacia dónde dirigimos entonces nuestra mirada?

dirige "manifiesto' senado; pidiendo re-pruebe citados.

Dulces nos dirigimos hacia fuera si.

Cuando nos dirijamos a un amigo, podemos decir: "oyasumi".

Carlos Miranda Levy dirige Relief 2.?

Primero, se nos dice que nos dirijamos al Padre.

Dirijamos nuestra mirada hacia los grupos de los menos preciados.